Examples of using Issue date in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Issued date Change notification No. Changes Notification letter of changes.
登録年月日/交付年月日。ISIC, IYTC, and ITIC are valid for a year starting from the issuing date.
ISIC,ITIC,IYTCカードは発行日から12ヶ月間有効です。Certificate of Origin made in China in which issued date will be the same or before the signing date of B/L in 3 copies.
中国で発行された発行日の証明書は、B/Lの署名日前と同じか、または3部である。However, if the Codes expire within 5 years from the issuing date, customers can ask PUBG to extend the validity up to 5 years from the issuing date.
ただし、発行日から5年以内にコードが失効した場合、お客様は、発行日から5年を限度として有効期限の延長をPUBGに依頼できるものとします。Please confirm that the issued date for both your“Overseas Residential Registration” and your“Certificate of Overseas Residence” is prior to the purchase date of your Exchange Order(and within the last 6 months).
在留届の写し」「在留証明」の交付日は、引換証の購入日以前（６ヶ月以内）の日付となっていることをご確認くだ。LVD induction lamp passed the review of the China Compulsory products"CCC" certification,(Changing certificate was issued by the China Quality Certification Center, the first issued date: October 24, 2005).
LVD無極灯は中国国家強制性製品「CCC」の認証再審を通過した。（中国質量認証センターで変更証書を公布し、証書の初めの公布日時：2005年10月24日）。In reality, the only information that is processed on the blockchain is the product's serial number, digital ownership and authenticity certificates, issuing date, etc., but no personal information is required to perform these processes.
実際には、ブロックチェーン上で処理される唯一の情報は、製品のシリアル番号、デジタル所有権と認証証明書、発行日などですが、これらのプロセスを実行するために個人情報は必要ありません。Issue Date.
発行日。Issue Date Aug. 1863.
発行日1863年8月。Issue Date Feb. 1923.
発行日1923年2月。Issue Date Mar. 1867.
発行日1867年3月。Year from the issue date.
発行日より1年間。Issue Date: September 9, 2013.
発行日2013年9月9日。Valid within 6 months from issue date.
有効期限は発行日より6ヶ月以内です。(Issue date: 15th of even month).
発行日：偶数月１５日）。The Steps of" Receipt issue date.
領収書発行日」「領収書工程。Cards expire two years from the issue date.
カードは発行日より2年間有効です。Valid for 6 months from the issue date.
本券の有効期限は発行日より6ヶ月間です。GOGO Ticket is invalid without the issue date stamp.
発行日付印の無い「ＧＯＧＯチケット」は無効です。
