IT HAS STARTED in Japanese translation

• 始めています
• 始めたと
• はじめた
• 開始したと
• 始まっている

Examples of using It has started in English and their translations into Japanese

First of all, it has started as a TV for online distribution.
まずは、ネット配信のテレビとしてスタートしている状況になっているよ。

The Tender Offeror prohibits the withdrawal of the tender offer once it has started.
公開買付者は、一旦開始した公開買付けを撤回することは禁止としています。

The only effective way to stop the weight gain once it has started, is physical exercise.
体重増加が一旦始まった場合の、増加を止める唯一の効果的な方法は、運動です。

Google said it has started this experiment and will“continue to carefully experiment over the coming months on a small scale.”.
Googleは実験を始めていると述べており、「今後数カ月にわたって小規模の実験を入念に行う」としている。

It has started a Facebook page as a blog, and also a Tabelog page as a landing page of Kanta Village.
ブログと銘打ってFacebookを開始し、かん太村の詳細は食べログページに移行しています。

The only effective way to stop the weight gain once it has started, is physical.
体重増加が一旦始まった場合の、増加を止める唯一の効果的な方法は、運動です。

Frankly, I don't think it has started this year.
実は、この問題は、今年始まったことではないと思っています。

It has started to receive an order parts test that have used jigs development of ourself.
自社開発の治具を使用した、部品検査の受注を開始。

Announced that it has started accepting reservations for its newest hotel, Red Planet Sapporo Susukino Central.
プラネットジャパンは、新規開業となるレッドプラネット札幌すすきの中央が、予約の受付を開始したことを発表しました。

I told him to go tell his grandmother“it has started,” which he did.
娘に話したら「お婆ちゃんもやればいい」と言われ、それが始まりでした。

It has started selling Petro to citizens in October via a government portal.
ベネズエラは１０月から政府のポータルサイトで市民に対してペトロトークンの売却を始めた。

EK: I think it has started as a democratic movement against particularly corrupt and incompetent president who was never Mr. Putin's choice by the way.
EK:非常に腐敗して、無能な大統領に対する民主的な運動として始まったのだと思います。

As India's startup ecosystem begins to mature, it has started to attract corporate giants.
インドのスタートアップエコシステムが成熟し始めるにつれて、同国は大企業を惹きつけ始めた。

The scale of sales is not large yet, but it has started to steadily contribute to our business results.
まだ売上規模は大きいものではないが、着実に当社業績に寄与し始めた。

I thought to let you people know, that it has started.
人に伝えてみようかなと思い、始めたのが最初です。

The sovereign debt problem in Europe was triggered by the fiscal deficits, but it has started to affect economic activity in Europe through the financial system.
欧州ソブリン問題は、財政赤字から始まった問題ではありますが、その影響は金融システムを通じて、欧州の実体経済にも拡がり始めています。

US car giant Ford says it has started consultations on closing its factory at Genk in Belgium with the loss of 4,300 jobs to cut costs.
BBCNewsは、米国自動車巨人フォード(Ford)は、コストを削減する4,300人の仕事の損失として、ベルギーのヘンク(GenkinBelgium)にある工場を閉鎖するコンサルテーションを始めたと言ったと報告した。

And the fact that I both despise the phrase and understand it is the surest proof that it has started to mean something.
また、私がある言葉を軽蔑し、またその言葉を理解したという事実は、その言葉が何かを意味しはじめたという、いちばん確かな証拠なのだ。

The official site of Jamiroquai announced today that it has started the online sale of t-shirt limited edition, whose design was chosen by the fans with a survey.
ジャミロクワイの公式サイトで、今日はトンのオンライン販売Tシャツ限定版を開始したと発表した,その設計されたファンの調査と選択。

Two years later,"Our predictions have become a reality, and it has started to produce a wide variety of effects," said Tanaka, giving examples of the changes.
年を経過して「予想が現実のものになり、さまざまな影響が広がり始めている」と田中氏は述べて、変化の例を挙げていった。