IT IS A MIRACLE in Japanese translation

• 奇跡だ
• まさに奇跡の
• 奇跡です
• 奇跡的に

Examples of using It is a miracle in English and their translations into Japanese

First of all, it is a miracle.
第一に奇跡である。

When accepted, it is a miracle!
これで、受かったら奇跡です！！

It is a miracle of the spirit.
魂の奇跡である。

It is a miracle, a grace.
まさに奇跡であり、恩寵なのだということ。

It is a miracle Rebecca survived her passage to Ispahan.
それは奇跡だったレベッカがイスパハンへの旅で生き残った。

It is a miracle.
まさに奇跡だ。

It is a miracle.
それは奇跡です。

It is a miracle I have survived this week.
今週生き延びただけでも奇跡だな。

From whichever point of view it is looked at, it is a miracle.
どんな出来事でもある観測点から見れば奇跡である。

If I don't get sick, it is a miracle.
彼らが病気にならずに済むのなら、それは奇跡だ。

Just the very idea that you want to raise it and the body follows it; it is a miracle.
手を挙げたいと思うだけで、身体は従う---それは奇跡だ。

As Palomino put it,‘one cannot understand it if standing too close, but from a distance it is a miracle.'.
パロミーノも、「彼の絵は、近寄りすぎると理解できないが、距離をおいて見れば奇跡だ」と評した。

It was a miracle.
奇跡だ。

Everyone said it was a miracle.
みんな奇跡だと言っていた。

Thank you It's a miracle!
おやまあー。それは奇跡です！

The nurses said it was a miracle.
看護師さんは是は奇跡だと云ってくれた。

It's a miracle.
それは奇跡です。

I bounced back so fast, they thought it was a miracle.”.
こんなに早く良くなって奇跡だと思いました」。

It's a miracle. That must mean I am the chosen one.
それは奇跡です私が選ばれました。

At the time, I thought it was a miracle.
当時の私は、まさに奇跡だと信じていた。