IT WILL BE DONE in Japanese translation

• 行われます
• そうなります
• そうすればそれは

Examples of using It will be done in English and their translations into Japanese

After this step, made on all devices that have the same iCloud account, synchronization of news feeds and preferences from the application Apple News it will be done without problems.
このステップの後、同じiCloudアカウントを持つすべてのデバイスで作成、アプリケーションからのニュースフィードと設定の同期アップルのニュース問題なく行われます。

If you abide in me, and my words abide in you, ask for whatever you wish, and it will be done for you.
あなたがたがわたしの中に住んでおり、わたしの言葉があなたがたの中に住んでいるなら、何でも望むものを求めなさい．そうすれば、それはあなたがたにかなえられる。

If you abide in Me,(Stay in fellowship) and My Words abide in you,(Think with His Thoughts) ask whatever you wish, and it will be done for you.
あなたがたがわたしの中に住んでおり、わたしの言葉があなたがたの中に住んでいるなら、何でも望むものを求めなさい．そうすれば、それはあなたがたにかなえられる。

Your work will finish and our hacker will start, in a minute it will be done and show you the detail of your victim's Facebook account.
あなたの仕事は終了しますと、当社のハッカーが開始されます,分でそれが行われ、あなたの被害者のFacebookアカウントの詳細が表示されます。

But if you live in life-union with me and if my words[f] live powerfully[g] within you- then you can ask whatever you desire and it will be done.
あなたがたがわたしの中に住んでおり、わたしの言葉があなたがたの中に住んでいるなら、何でも望むものを求めなさい．そうすれば、それはあなたがたにかなえられる。

The central issue at present is whether it will collapse on the heads of thousands of people who are praying there, or whether it will be done in a controlled manner as it should be done.".
目下の中心問題は、そこで祈っている数千人の人々の頭上で崩壊するか、管理された方法でなされるかどうか、ということです」。

I say to you, if you have faith and do not doubt, you will not only do what was done to the fig tree, but also if you say to this mountain,‘Be removed and be cast into the sea,' it will be done.”.
信仰を持って疑わないなら，私がイチジクの木にしたようなことができるだけでなく，この山に，『持ち上がって海に入れ』と言っても，そうなります。

That rule is"by rightousness and public justice", the righteousness(correctness) of God which was like nothing in the time of Ahaz(It seems that the present day piles up in that age, too.), but it is said that will become a standard for the politics and it will be done.
その統治は「正義と公義によって」とありますが、アハズの時代に（現代もその時代に重なって見える）無きに等しかった神さまの「義（正しさ）」が、政治の基準となって行われると言うのです。

From the viewpoint of national taxes, from the viewpoint of national taxes, green card holders, like Citizen, need to Tax Return in the US no matter where they live, and as long as they are doing so, they are seen as residents It will be done.
グリーンカード保有者の方は、国税の観点から言うと、Citizenと同様に、世界中どこに住んでいてもアメリカでTaxReturnをする必要があり、それを行っている限りにおいては居住者と見なされます。

Well, hopefully, but it will be doing fun stuff.
そうなればいいんですが面白いことになります。

Because it will be done.
行われるからである。

Pray it will be done.
それが実行されるように祈っています。

It will be done in cash.
それは現金で行われます。

So it will be done safely.
で、安全に行われます。

It will be done(promise).
約束（確約）がなされるでしょう。

It will be done by my hand.
そして、それは僕の手によって行われる。

And it will be done in secret.
しかもそれは秘密裏に行われることでしょう。

It will be done, my lord.
間もなくですご主人様。

It will be done with a credit card.
それはクレジットカードで行われます。

It will be done when you get back.
戻った時にそれは届くでしょう。