Examples of using Language settings in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
When you select other than Japanese on the language settings of your smart-phone, English can be automatically selected as the app's on-screen language. .
お使いのスマートフォン上で言語設定を日本語以外に切り替えますと、英語の表示に変更することができます。Now you can switch your messages between English and Japanese changing your browser language settings.
これで、ブラウザの言語設定を変更しながら、英語と日本語のメッセージを切り替えられるようになります。If you want to change language settings, click button at top-right of window to show preference dialog.
言語設定を変更したい場合はウィンドウ右上のボタンをクリックして設定ダイアログを表示してください。Note: Changing the language settings will not change your country or currency settings. .
ご注意：言語設定を変更しても、アカウントの国や通貨の設定には影響ありません。Language settings affect the app interface, but not course content.
言語の設定は、アプリのインターフェイスに影響しますが、コースのコンテンツには影響しません。Includes your language settings in the browser identification text to obtain localized versions of the page.
ローカライズされたページを取得するために、言語の設定をブラウザの識別情報テキストに含めます。Select Region& Language settings, select the desired language and click on Set as default.
地域と言語の設定で目的の言語を選択し、[既定として設定する]をクリックします。In order to change the language settings for your Tweet notifications just send the command, SET LANG[language], to your Twitter short code.
ツイート通知の言語設定を変更するには、SETLANG[言語名]コマンドをTwitterショートコードに送信します。In addition, we moved language settings into Community Builder so they are easier to find and use.
また、言語設定をコミュニティビルダーに移動しました。Install locale and language settings are reported in a new'language' attribute.
インストールロケールと言語設定は新しい'language'属性で報告されます。Gets the language settings of the environment in which the LIFF app is running.
LIFFアプリを動作させている環境の言語設定を取得します。You can change your email, password, language settings, or profession by going to the Account tab under the Account Settings page.
アカウント設定ページの[アカウント]タブに移動すると、メールアドレス、パスワード、言語を設定したり職業を変更したりできます。The PDF export uses only these languages, the display language settings are ignored.
PDFエクスポートではこれらの言語のみが使用され、表示言語の設定は無視されます。Change notification, chat, password, voicemail PIN, and language settings in the web browser app via Preferences.
Webブラウザアプリケーションで通知、チャット、パスワード、ボイスメール暗証番号、言語設定を設定で変更します。The language used in the callback prompts is now based on the language settings on the Webex application that is asking the meeting to call back.
コールバックプロンプトで使用される言語は、ミーティングがコールバックを要求するWebexアプリケーションの言語設定に基づいています。Depending on your language settings on your iPhone/iPod touch, the information about the sushi is displayed in Japanese or English.
IPhone/iPodtouchの言語が英語だと、英語の説明が、言語の設定が日本語だと日本語の説明が表示されます。This app is sending the game results, such as a score and language settings of the device to the server.
このアプリは得点などのゲーム結果や端末の言語設定をサーバーに送信しています。The optional settings offers OCR choosing and source language settings too, with which users can.
オプションの設定では、OCRの選択とソース言語の設定も可能です。In order to use Cortana, your region& language settings have to be aligned.
コルタナを使用するには、お住まいの地域と言語の設定が整列されなければなりません。To use Cortana, your region and language settings have to be aligned.
コルタナを使用するには、お住まいの地域と言語の設定が整列されなければなりません。
