Examples of using Linux system in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Also, add the following lines in an appropriate script which is run during the Linux system shutdown.
また、Linuxシステムのシャットダウン時に実行される適切なスクリプトに、以下の行を追加すればよい。As well as operation after system construction, we also accept operation of existing Linux system, so please feel free to contact us.
システム構築後の運用だけでなく、既存のＬｉｎｕｘシステムの運用代行も承りますのでお気軽にお問い合わせください。On my GNU/Linux system,(5) this is a is a sorted, 45,402 word dictionary.
筆者のGNU/Linuxシステムでは(5)、それはソートされた45,402語からなる辞書である。All software on a Red Hat Enterprise Linux system is divided into RPM packages which can be installed, upgraded or removed.
RedHatEnterpriseLinuxシステムのソフトウェアすべてはRPMパッケージとして分割されており、インストール、アップグレード、削除が可能です。My advice to you is to now, not later today, now, update your Linux system as soon as possible.
読者には、利用しているLinuxシステムを今すぐ、今日中ではなく今すぐに、できるだけ早くアップデートすることをお勧めする。So you can keep your current Linux system where it is and install Windows on the side.
そうすれば、現在お使いのLinuxシステムをそのままにして、別の場所にWindowsをインストールできるわけです。If the Linux system does not have/dev/initrd already created, it can be created with the following commands.
もし、Linuxシステムに作成済の/dev/initrdファイルがなかった場合、以下のコマンドで作成することができる。One important reason for this project's existence is to help you learn how a Linux system works from the inside out.
本プロジェクトを提供する最大の理由はLinuxシステムがどのようにして動作しているのか、これを学ぶためのお手伝いをすることです。The/srv/ directory contains site-specific data served by a Red Hat Enterprise Linux system.
Srv/ディレクトリーには、RedHatEnterpriseLinuxシステムが提供するサイト特有のデータが含まれています。If you do reboot your Linux system, it will not likely change the behavior, and can make a problem worse.
Linuxシステムを再起動しても振る舞いが変わる可能性はあまりありませんし、問題を悪化させる可能性もあります。Install IBM service and productivity tools on a new or previously installed Linux system.
新しいSys drivers translate the Linux system calls into NT APIs and emulate the Linux kernel.".
SysというドライバはLinuxのシステムコールをNTAPIに翻訳し、Linuxカーネルをエミュレートすることになる」と記されている。(LPI) is a non-profit organization that provides vendor-independent professional certification for Linux system administrators and programmers.
LPI）は、Linuxのシステムアドミニストレータおよびプログラマについて、ベンダーとは独立したプロフェッショナル認定を行う非営利団体である。The RHCSA exam is a performance-based evaluation of Red Hat Enterprise Linux system administration skills and knowledge.
RHCSA認定試験は、RedHatEnterpriseLinuxのシステム管理能力と知識を評価する実技試験です。These small software systems are a far cry from the GNU/Linux system.
そういった小さいソフトウェアシステムは、GNU/Linuxシステムと呼ぶには程遠いものです。An excellent first book on how to maintain and administer a Linux system.
Linuxシステムの維持・管理の方法について、最初の一冊として手にするのにふさわしい名著です。This document assumes some basic familiarity with Linux system administration concepts.
この文書では読者の皆さんはLinuxのシステム管理の基本概念を理解してい。The Linux system is a very powerful computing platform for a networked computer.
Linuxシステムはネットワーク化されたコンピューターのための非常にパワフルなコンピュータープラットフォームです。Every network packet received by or sent from a Linux system is subject to at least one table.
Linuxシステムが受信する、またはそこから送信されるネットワークパケットはすべて、少なくとも1つのテーブルの対象となります。The/usr directory holds the majority of software content on a Red Hat Enterprise Linux system.
Usrディレクトリーには、RedHatEnterpriseLinuxシステムの大半のソフトウェアコンテンツが収納されます。
