Examples of using Magento in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Popular eCommerce web applications include Magento, PrestaShop, and WooCommerce.
How to translate Magento Procedure for using OmegaT to localize Magento. .
Proposed Magento as it is being considered for cross border EC.
越境ECの対応を検討されているため、Magentoを提案。This year's Meet Magento Asia will cover a wide range of topics from omnichannel strategy, B2B online commerce, payment, and many more.
今年のMeetMagentoAsiaは、オムニチャンネル戦略、B2Bオンラインコマース、支払いなど、幅広いトピックをカバーします。Magento is open source, so it is popular for developing extensions and can extend services using them.
Magentoはオープンソースのため、拡張機能の開発が盛んで、それらを用いたサービスの拡張も行えます。Magento applies the conventions of Object Oriented Programming and MVC(Model-View-Controller) architecture and uses MySQL/MariaDB as the….
Magentoは、オブジェクト指向プログラミングとMVC（Model-View-Controller）アーキテクチャの規約を適用し、MySQL/MariaDBを…。Since 2007, Magento has proven itself as the most powerful E-commerce platform ever.
Magentoは、2007年より、史上最高性能のEコマース・プラットフォームであることを証明しました。We're expert at Magento ecommerce website development and mobile-friendly, responsive coding.
当社は、Magentoでのeコマースウェブサイト開発、モバイルにも対応するレスポンシブコーディングのエキスパートです。In light of the fact that there are no divs and styling codes used while generating Magento template, the templates load in supersonic speed!
Magentoのテーマの生成中に使用何div要素とスタイルコードが存在しないという事実に照らして,超音速でのテンプレートのロード!That said: We create and support products for four major platforms: Joomla, WordPress, phpBB, and Magento.
つまり、私たちは、Joomla、WordPress、phpBB、Magentoの4つの主要プラットフォーム用の製品を作成し、サポートしています。The textile printing Albers Shopsystem is based on Magento and was adapted according to the requirements.
捺染印刷AlbersShopsystemはMagentoに基づいており、要件に応じて調整されました。We implement Woocommerce and Magento integrations with all other software with long experience.
私たちは、WoocommerceとMagentoの統合を、長年の経験を持つ他のすべてのソフトウェアと実装しています。Magento is one of the globally used open source EC platforms developed by Magento. .
MagentoとはMagento社が開発した、世界的に利用されているオープンソースのECプラットフォームの一つです。Magento is an open source e-commerce platform used by thousands of virtual stores around the world.
Magentoは世界中の数千という仮想ストアに使用されるオープンソースのEコマースプラットフォームです。Magento is an open source E-commerce software, created by Varien Inc.
Magentoのは、オンラインビジネスのために有用であるVarien社によって作成されたオープンソースEコマースソフトウェアです。Magento offers multi-currency payment and multilingual support as standard features.
Magentoは標準機能として、多通貨決済と多言語対応をしています。OUR SOLUTION SmartOSC built a public and employee-only store based on Magento.
ソリューションズSmartOSCはMagentoをベースとした公的および従業員専用のストアを構築しました。Magento developers have the skill and expertise to render multi-faceted eCommerce stores for clients.
Magentoの開発者は、多面的なeコマースストアをクライアントに提供するスキルと専門知識を持っています。Catalogue Management: Magento features a vibrant system for catalogue management.
カタログ管理：Magentoは、カタログ管理のための活気のあるシステムを備えています。For designers and developers that love using WordPress, Drupal, or Magento, you're in luck because they are all supported.
WordPress、Drupal、またはMagentoを愛するデザイナーや開発者にとっては、すべてがサポートされているため運がいいです。
