Examples of using Management programme in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Sports Management programme of Study uses the guidelines of professional associations such as the EASM(European Sports Management Association) and NASSM(North American Society for Sports Management). .
研究のスポーツマネジメントプログラムは、EASM（ヨーロッパスポーツマネジメント協会）とNASSM（スポーツマネジメントの北アメリカの社会）のような専門職協会のガイドラインを使用しています。The BA(Hons) Business Management programme has a strong focus on employability and equips students with the knowledge and skills needed to excel at the top of your chosen industry.
BA（Hons）BusinessManagementプログラムは、雇用適性に重点を置いており、選択した業界のトップで優位に立つために必要な知識とスキルを身に付けます。The MSc Business Marketing with Management programme will give students both the general business knowledge and understanding as well as the personal skills needed for a wide variety of roles.
This programme has successfully built on the established MSc Construction Management programme(which is now a specialist pathway) and shares a significant proportion of the staff expertise and modules offered.
このプログラムは確立された修士課程建設管理プログラム（現在は専門家のPathway）の上にうまく構築されて、そして提供されるスタッフの専門知識とモジュールのかなりの部分を共有します。The purpose of the Marketing and Management programme is to give students advanced knowledge in areas suitable for qualified positions in marketing, sales, or communication departments in firms and organisations.
マーケティングとマネジメントプログラムの目的は、企業や組織のマーケティング、販売、通信部門の修飾位置に適した地域で、学生に高度な知識を与えることです。The MBA in Information Technology(IT) Management programme is aimed at preparing students for successful careers in the application of information technology for business suc….
情報技術（IT）管理プログラムのMBAは、ビジネスの成功のための情報技術のアプリケーションで成功したキャリアのために学生を準備することを目的としています。The objective of the new Master in International Management programme is to develop capabilities of future professionals to create resourceful and innovative skills, able of pursuing successful opportunities in the dynamic international environment.
この新しい修士号の国際マネジメントプログラムの目的は、豊富で革新的なスキルを身につけ、ダイナミックな国際環境で成功した機会を追求できる将来の専門家を育成することです。Enrol on the MA in International Tourism, Hospitality and Event Management programme to develop the skills you need to successfully navigate this fast-growing and exciting sector.
国際観光、ホスピタリティ、イベント管理プログラムの修士課程に登録して、この急成長中の刺激的なセクターをうまくナビゲートするために必要なスキルを開発してください。Dr Jackie Ong, discipline lead for the Tourism and Hospitality Management programme at RMIT Vietnam, said that preparing students for the workplace is a top priority for RMIT University Vietnam.
RMITベトナムの観光およびホスピタリティ管理プログラムの規律主任であるJackieOng博士は、学生を職場に向けて準備させることがRMITベトナム大学の最優先事項であると考えています。A cost management programme with a savings run-rate target of US$350-400m, has been launched to ensure a competitive cost position is maintained also after launching the strategy initiatives.
戦略イニシアチブを開始した後も競争力のあるコスト・ポジションが維持されるよう、350〜400百万米ドルの貯蓄ラン・レート目標を持つコスト管理プログラムが開始されました。Emirates Aviation University and Coventry University UK, are offering you the chance to study towards a part-time Engineering Business Management programme designed for those who want to become managers and leaders in technology-based business.
エミレーツ航空大学とコベントリー大学英国は、あなたの技術ベースのビジネスでマネージャーやリーダーになりたい人のために設計されたパートタイムエンジニアリング事業管理プログラムに向けて勉強する機会を提供しています。A cost management programme with a savings run-rate target of USD 350 to 400 million has been launched to ensure a competitive cost position is maintained also after launching the strategy initiatives.
戦略イニシアチブを開始した後も競争力のあるコスト・ポジションが維持されるよう、350〜400百万米ドルの貯蓄ラン・レート目標を持つコスト管理プログラムが開始されました。He has a Bachelor in Business Studies from Massey University and has completed continued professional development including the Executive Management Programme at Darden University.
Andrewはマッセイ大学の学士号(経営学)を取得しており、ダーデン大学のExecutiveManagementProgrammeなどの専門的な開発課程も修了しています。Accelerating strategic initiatives in the following areas: further promoting worker empowerment, moving the company's chemical management programme to the next level, minimising the adidas Group's water footprint as well as applying human rights due diligence in all business operations.
戦略的なイニシアチブの加速--労働者の権利拡張のさらなる推進；化学品管理プログラムのレベルアップ；アディダスグループによる水資源使用による環境負荷の最小化；あらゆるビジネス運営において人権配慮の適正評価。As a leading risk adviser to the sports industry, we have the specialised knowledge and market intelligence to help execute a risk management programme based on your company's unique exposures and business goals.
グローバルはこれらの業界に精通しているリスクアドバイザーとして、専門知識および経験や知見（マーケット・インテリジェンス）をもとに、業界特有のエクスポージャー（リスクに晒された状況）と事業目標に基づくリスク管理プログラムの実行を支援します。The spate of 10 minor quakes ranging from 1.6 to 3 on the Richter scale in the past month is suggestive of a probable large one in the near future, said Jitender Pal, a project officer with the Disaster Risk Management Programme of New Delhi.
過去の月のリヒター1.6から3までの範囲の小さい地震が、近未来にのありそうな大きな1つの地震を示唆している」とニューデリーの災害リスク管理プログラムのプロジェクト当局のJitenderPalは言った。IPBES will assess the wealth of information already available on biodiversity, ecosystems and human well-being and will encourage the generation of further research in areas where it is needed,” says Neville Ash, Head of IUCN's Ecosystems Management Programme.
IPBESの目的は、生物多様性、生態系、人間の健康に関する既存の豊富な情報を評価し、その地域に必要なさらなる研究を後押しすることです」と、IUCN生態系管理プログラムの責任者、ネヴィル・アッシュ氏は語る。Whether you require a full travel risk management programme for your employees, a customised assistance solution, crisis management planning or specific analysis and support for remote site operations, Collinson can build a solution that enables you to protect your most valuable assets, as well as protecting your organisational risk.
必要なものが従業員向けの完全な旅行リスク管理プログラムであれ、カスタマイズされた支援ソリューションであれ、危機管理計画あるいは遠隔地での運営のための特定の分析やサポートであれ、Collinsonはあなたのもっとも貴重な資産を守り、そしてあなたの組織をリスクから守るソリューションの構築が可能だ。RECOGNIZING that Pakistan is actively promoting community-based management of wild resources as a conservation tool and has approved management plans for ibex that ensure the financial benefits derived from trophy hunting of a limited number of specimens go direct to the managing communities and that the communities use an equitable share of such financial benefits to sustain the management programme for the species;
パキスタンが保護手段として野生資源の地域社会を基盤とする管理を積極的に推進し、アイベックスに関し、限られた数の標本のトロフィーハンティングから得られる金銭的利益が管理する地域社会に直接行くよう保証する管理計画を承認し、地域社会がそのような金銭的利益の等分された分け前を使い、その種のための管理計画を持続していることを認識し、。
