master's programmaster's programmemanagement programM.S. programmemanagement programmeMA programMFA program
Examples of using
Management programme
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
Energy management programme By calculating its CO2 footprint, the BESIX Group is now able to identify partial aspects of its activities where energy use is high.
Programme de management énergétique Le calcul de l'empreinte CO2 permet au Groupe BESIX d'identifier les sous-aspects les plus énergivores de ses activités.
Actando's Brand Management programme focuses on how to build,
Le programme« Brand Management» d'Actando, se concentre sur l'élaboration,
For these reasons, an environmentally sound, economically efficient and effective road management programme must be utilized in production forests.
C'est pour ces raisons qu'il faudra adopter dans les forêts de production un programme de gestion des voies d'accès sans danger pour l'environnement, économiquement viable et efficace.
The change management programme was also proving fruitful
Le programme de gestion des changements se révèle également bénéfique
At the local level, the programme will focus its attention on the emerging district management programme, currently being launched in each of the four provinces.
Au niveau local, le programme concentrera son attention sur le nouveau programme pour la gestion des départements, lancé actuellement dans chacune des quatre provinces.
The local communities benefit because the management programme supports their traditional land tenure system.
Les communautés locales profitent d'une gestion du programme qui respecte leur système de tenure traditionnelle des terres.
The client management programme has proved its effectiveness in increasing access to prevention, treatment, care
Le programme de gestion des clients a prouvé son efficacité car il a développé l'accès à la prévention,
Even if you already have a volunteer management programme, the checklist might help you identify any gaps.
Même si vous disposez déjà d'un programme de gestionde volontaires, nous vous invitons néanmoins à parcourir cette liste pour cerner les lacunes éventuelles.
Under the disaster management programme, UNDP is assisting the Government in building its capacities for disaster prevention,
Dans le cadre de son programme de gestion des catastrophes, le PNUD aide le Gouvernement à renforcer les moyens dont il dispose en matière de prévention,
A quality management programme was one of the technical evaluation criteria against which all rations proposals were evaluated during the pre-contract award phase.
L'existence d'un programme de gestionde la qualité était l'un des critères techniques retenus pour évaluer les offres de fourniture de rations en vue de l'attribution du contrat.
A new migration management programme has been implemented, with support from the International Organization for Migration.
Un nouveau programme de gestion des migrations a été appliqué avec l'appui de l'Organisation internationale pour les migrations.
Furthermore, the Library has a Personal Knowledge Management Programme designed to assist all United Nations staff members with maximizing tools
La Bibliothèque mène en outre un programme de gestion des connaissances individuelles pour aider tous les fonctionnaires de l'Organisation à tirer le meilleur parti des outils
The Senegalese Post's IT services have developed an address file management programme with a view to gaining increased market share in this area.
Les services infor-matiques de La Poste conçoivent un programme de gestion des fichiers d'adresses dans le but de gagner plus de parts de marché sur ce segment.
As a component of its field programme, FAO has a pesticide management programme that delivers technical assistance to many countries.
Un des éléments de l'action de la FAO sur le terrain est un programme de gestion des pesticides qui permet de fournir une assistance technique à de nombreux pays.
In the third programme area, a coastal zone management programme focused on the preparation of the Coastal Zone Management Plan for Majuro Atoll.
Dans le troisième domaine de programmation, un programme de gestion des zones côtières s'est attaché à l'élaboration du Plan de gestion des zones côtières pour l'atoll de Majuro.
Nevertheless, having a risk management programme in place provides extra time for adaptation to changing market conditions.
Il reste qu'un programme de gestion des risques donne le temps de s'adapter à l'évolution du marché.
In addition, the Office initiated a comprehensive change management programme in 2011 that is continuing.
Le BSCI a également lancé en 2011 un vaste programme de gestion du changement, qui se poursuit actuellement.
In this connection the global field support strategy also serves as a change management programme that promotes the introduction of KPIs.
La stratégie fait également office de programme de gestion du changement encourageant la mise en place d'indicateurs de résultat.
UNEP and UNIDO jointly developed the Africa Municipal Solid Waste Management programme through the development of a training toolkit.
Le PNUE et l'ONUDI ont mis en place conjointement leprogramme sur la gestion des déchets solides municipaux en Afrique, en élaborant une trousse d'information et de formation à ce sujet.
Establishing a performance management programme, with Secretariat-wide key performance indicators and compliance monitoring to ensure consistency;
Établir un programme de gestion des résultats, assorti d'indicateurs clefs à l'échelle du Secrétariat et de mesures de suivi de la conformité aux règles pour garantir la cohérence;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文