MANUAL PAGE in Japanese translation

• マニュアルページ
• manページ

Examples of using Manual page in English and their translations into Japanese

For additional details, refer to the"Secure Renegotiation" section of the SSL_CTX_set_options(3) manual page.
詳細については、SSL_CTX_set_options(3)manページの"SecureRenegotiation"セクションを参照してください。

This manual page is derived from the time package contributed to Berkeley by Arthur Olson and which appeared in BSD 4.3.
このマニュアルページは、ArthurOlsenによってBerkeleyに寄付された時間パッケージに由来するもので、これはBSD4.3で登場しました。

The buf manual page was originally written by Matthew Dillon and first appeared in FreeBSD 3.1, December 1998.
Bufのマニュアルページは元々MatthewDillonが書いて、1998年12月にFreeBSD3.1ではじめて登場しました。

The SVr4 manual page claims(falsely) that these routines always return 1.
SVr4マニュアルページには、これらのルーチンが必ず1を返すと書いてありますが、これは間違いです。

This manual page written by Garrett Wollman, based on the description provided by Jan-Simon Pendry, and revamped later by Mike Pritchard.
このマニュアルページはJan-SimonPendryによって提供された記述に基づいてGarrettWollmanによって書かれ、後にMikePritchardによって手直しされました。

The openinfo argument is a pointer to an access method specific structure described in the access method's manual page.
引数openinfoは、アクセス方式のマニュアルページに説明してあるように、アクセス方式に固有の構造を指すポインタです。

Manual page sorting only affects list views, tree views remain unchanged.
手動でのページソートはリストビューにのみ影響し、ツリービューは変わりません。

This manual page is inspired from the same source as style(9) manual page in FreeBSD.
このマニュアルページは、FreeBSDのstyle(9)マニュアルページと同じソースに影響されています。

The firewall manual page was originally written by Matthew Dillon and first appeared in FreeBSD 4.3, May 2001.
Firewallマニュアルページは最初、MatthewDillonによって書かれ、2001年5月にFreeBSD4.3ではじめて登場しました。

Three header macros designate the document title or manual page title, the operating system, and the date of authorship.
つのヘッダマクロでドキュメントまたはマニュアルページのタイトル、オペレーティングシステム、および原著の日付を指定します。

The pam_opieaccess module and this manual page were developed for the FreeBSD Project by ThinkSec AS and NAI Labs, the Security Research Division of Network Associates, Inc.
Pam_opieaccessモジュールとこのマニュアルページは、FreeBSDプロジェクトのためにThinkSecASおよびNetworkAssociates,Inc。

The re_format(7) manual page fully describes both formats.
Re_format(7)マニュアルページは、どちらの書式も完全に記述しています。

The re_format(7) manual page fully describes both formats.
Re_format(7)マニュアルページは、両方のフォーマットを完全に解説しています。

There are plenty of options, as mentioned in the mount(8) manual page, but the most common are.
Mount(8)マニュアルページにはたくさんのオプションが書かれていますが、いちばんよく使われるのは次のものです。

The dhcrelay(8) manual page provided with the port contains more detail.
Portとともに提供されるdhcrelay(8)マニュアルページにはより詳細な情報が含まれます。

The fwip driver and this manual page were written by Doug Rabson, based on earlier work by Hidetoshi Shimokawa.
Fwipドライバとこのマニュアルページは、HidetoshiShimokawaによる以前の仕事に基づいてDougRabsonによって書かれました。

If$MANROFFSEQ is set, its value is used to determine the set of preprocessors to pass each manual page through.
MANROFFSEQが設定されている場合、その値は各マニュアルページに対して使用する前処理系の集合として使用されます。

The re_format(7) manual page fully describes both formats.
Re_format(7)マニュアルページは、両方の形式について完全に記述しています。

To access an NLS manual page, the user must set the shell LC_MESSAGES variable to the appropriate string.
NLSマニュアルページにアクセスするには、ユーザは環境変数LC_MESSAGESを適切な文字列にセットする必要があります。

Man to run faster than if it had to search the filesystem each time to find the appropriate manual page.
これにより、manは、適切なマニュアルページを毎回探さなければいけなかった時よりも、素早く動作します。