MANUAL PAGE in Serbian translation

• страница упутства
• странице упутства
• страницу упутства

Examples of using Manual page in English and their translations into Serbian

Instead of formatting the manual page in the usual way,
Уместо да обликује страницу упутства на уобичајени начин,

Traditional cat placement would be impossible for read only mounted manual page hierarchies and because of this it is possible to specify any valid directory hierarchy for their storage.
Уобичајени кат смештај ће бити немогућ за хијерархије страница упутства прикачених само за читање и због тога могуће је навести било коју исправну хијерархију директоријума за њихово складиштење.

This is usually due to a manual page with sectional extension being put in manual page section.
Ово је обично услед странице упутства са проширењем одељка које је убачено у одељак странице упутства.

If you are writing a manual page and simply want to prevent nroff from justifying certain paragraphs,
Ако пишете страницу упутства и једноставно не желите да нрофф поравна одређене пасусе,

A path specified as a manpath must be the root of a manual page hierarchy structured into sections as described in the man-db manual(under"The manual page system").
Путања наведена као ман путања мора бити корен хијерархије странице упутства структурисан по одељцима као што је описано у ман-дб упутству( под„ Систем страница упутства“).

Each manual page argument will be interpreted as an nroff source file in the correct format.
Сваки аргумент странице упутства ће бити протумачен као нрофф изворна датотека у исправном запису.

into the main manual page hierarchy.
у главну хијерархију страница упутства.

Once a manual page has been located,
Након проналажења странице упутства, обавља се провера

Whatis searches the manual page names and displays the manual page descriptions of any name matched.
Шта-је% претражује називе страница упутства и приказује описе страница упутства за сваки пронађени назив.

its value is interpreted as the colon-delimited manual page hierarchy search path to use.
путања претраге хијерархије странице упутства раздвојена двотачком за коришћење.

will only be able to do so correctly if the files are properly installed in a manual page hierarchy.
ће бити у стању да то уради тачно само ако су датотеке исправно инсталиране у хијерархији странице упутства.

its value is used to determine the set of preprocessors to pass each manual page through.
његова вредност се користи за одређивање скупа предобрађивача кроз који бивају прослеђене све странице упутства.

Supplying mandb with an optional colon-delimited path will override the internal system manual page hierarchy search path, determined from information found within the man-db configuration file.
Додавањем% мандб% у изборне путање одвојене двотачком ће преписати путању претраге хијерархије унутрашњег система странице упутства, одређену из податка пронађеног у ман-дб датотеци подешавања.

The may or may not be a valid manual page but its name is invalid.
Lt; Назив_ датотеке> може или не може бити исправна страница упутства већ је њен назив неисправан.

The<filename> may or may not be a valid manual page but its name is invalid.
Lt; Назив_ датотеке> може или не може бити исправна страница упутства већ је њен назив неисправан.

This is usually due to a poorly written manual page, but if many such messages are emitted it is likely that the system contains non-standard manual pages which are incompatible with the man-db whatis parser.
Ово је углавном због лоше написане странице упутства, али ако је приказано много таквих порука највероватније да систем садржи нестандардне странице упутства које су несагласне са ман-дб шта-је обрађивачем.

generally confusing when displayed along with the manual page.
уопштено збуњујући када су приказани уз страницу упутства.

provided that they were already installed in a structure similar to a manual page hierarchy.
су већ инсталиране у структури сличној хијерархији странице упутства.

When viewing a pure ascii(7) manual page on a 7 bit terminal
Када прегледате чисту аскри( 7) страницу упутства на 7-битном терминалу или на опонашавачу терминала,

to indicate which manual page hierarchies(manpaths) are to be treated as system hierarchies
укаже које хијерархије страница упутства( ман путање) треба да се сматрају за хијерархије система