MICROPLASTICS in Japanese translation

• マイクロプラスチック

Examples of using Microplastics in English and their translations into Japanese

The state of Illinois is leading the way in the U.S. by banning all microplastics in PCCPs by 2019.
イリノイ州は、2019年までにPCCPsですべてのマイクロプラスチックを禁止することによって、米国で先導しています。

Microplastics in the seas now outnumber the stars in our galaxy.
海中のマイクロプラスチックは今や、銀河系の星の数を上回っています。

Microplastics are found everywhere from the high Arctic to the deep sea.
マイクロプラスチックは、深海から北極海にいたるまであらゆる海域でみつかっています。

(3) Some become microplastics that are eaten by many marine organisms and incorporated into food webs.
一部はマイクロプラスチックとなり、多くの海洋生物に食べられ食物網に取り込まれる。

A much smaller proportion of these microplastics is released directly to the aquatic environment.
これらのマイクロプラスチックの非常に少ない割合が水生環境に直接放出されます。

Microplastics are small plastic fragments that have accumulated in the marine environment following decades of pollution.
マイクロプラスチックとは微小なプラスチック粒子のことで、数十年続く環境汚染によって海に蓄積したと見られています。

Studies also indicate that the presence of microplastics is not limited to the ocean, but also in the air we breathe.
マイクロプラスチックは、海の中だけでなく、私たちが生活する空気中にも存在しています。

The City of Gothenburg has already decided to ban the procurement of products containing microplastics.
例えば、スウェーデンのヨーテボリ市は既にマイクロプラスチックを含む製品の調達を禁じることを決定しているという。

These microplastics remain in the body for years after consumption, with unknown consequences.
これらのマイクロプラスチックは、消費後何年も身体に残っており、その影響は未知数です。

Microplastics are very small pieces of plastic waste that have been found in rivers, oceans and pristine polar regions.
マイクロプラスチックは非常に小さなプラスチックごみの欠片で、川や海洋、「手つかずの」極域でも見つかっている。

Another ban that will come into force from 1 January 2020 microplastics in cosmetic rinse products with exfoliating or detergent action.
January2020microplasticsから、剥離作用または洗剤作用を有する化粧品用リンス製品に施行されるもう1つの禁止事項。

Even in a pristine, clean river like the White Salmon, microplastics are being found.
清らかで自然のままのホワイトサーモン川でさえ、マイクロプラスチックが検出されています。

Plastic is everywhere. We find microplastics in every single sample of seawater we collect”, said Dr Ross.
プラスチックはいたるところにあります。私たちが収集する海水サンプルの一つ一つ全てにマイクロプラスチックが見つかります」と、ロス博士は語りました。

In one Indonesian sea salt sample, researchers found the highest quantities of microplastics.
インドネシアの海塩サンプルの一つに、最も多量のマイクロプラスチックが見つかりました。

By buying clothes made of natural materials you can help to avoid microplastics.
天然素材で作られた服を買うことで、マイクロプラスチックを避けるのを助けることができます。

According to estimates by the Federal Environmental Agency in 2015, about 500 tons of microplastics are used in cosmetics every year in Germany.8.
年の連邦環境庁の推定によると、ドイツでは毎年約500トンのマイクロプラスチックが化粧品に使用されています。8。

The World Health Organisation said microplastics were found in 90 per cent of bottled water.
WHO（世界保健機関）によれば、ボトルウォーターの90％からマイクロプラスチックが発見されているという。

Other research recently found microplastics in bottled water around the world.
他の研究では、最近、世界中のボトル入り飲料水にマイクロプラスチックが発見されました。

Climate change is melting polar ice at an accelerated rate, meaning microplastics are released back into ocean.
気候変動が加速度的に極氷を溶かしていることは、マイクロプラスティックが再び海洋に流れ出るということだ。

Did you know that the average person eats 70,000 microplastics each year?
研究者によると、各人は年間70,000個のマイクロプラスチックを食べます。