MODIFIABLE in Japanese translation

• 修正可能な
• 変更可能な
• modifiable
• 改善可能な

Examples of using Modifiable in English and their translations into Japanese

M Modifications not allowed. The'modifiable' option will be.
M変更できないようにする。オプション'modifiable'がオフに設定さ。

These options are overridden by the user's own options(modifiable in profile).
ユーザがログインした場合、これらのオプションは、ユーザ独自のオプション(プロファイルで変更可)により上書きされます。

Such dairy products, which are widely consumed, could potentially be a modifiable risk factor for the disease," said Hughes.
広く消費されているような乳製品を、潜在的疾患のための修正危険因子である可能性があり、」ヒューズは語りました。

But research has proven that the brain remains highly modifiable into late adulthood.
今回の研究は、成人後期になっても脳が依然、極めて修正可能であることを示すものだ。

If Mozilla starts up and displays a normal-looking web browser window, then you have successfully made your copy of Mozilla modifiable!
Mozillaが立ち上がり、普通のWebブラウザウインドウが出てきたなら、Mozillaを修正できるようになりました!

Electrical engineering 2D: Logical area on a"Panel layout" graphical page, defined by a graphically modifiable schematic object with a number of similar characteristics to a black box.
電気工学2D:"パネルレイアウト"グラフィカルページの論理エリア。グラフィカルに修正可能な回路図オブジェクトによって定義され、ブラックボックスに似た特徴を数多く持っています。

Because management of AF remains a difficult clinical challenge, the identification of potentially modifiable risk factors may have important public health implications.
AFの管理は難しい医学的課題となったままであり、潜在的に変更可能な危険因子を識別することは重要な公衆衛生上の意味を有することになる。

The study finds more than four in ten cancer cases and deaths in the United States are associated with these major modifiable risk factors, many of which can be mitigated with prevention strategies.
今回の研究は、アメリカ国内の癌症例と癌死の4割以上が、これらの主要な修正可能なリスク因子と関連していて、その多くが、予防介入で緩和可能な事を示しています。

The study finds that more than four in ten cancer cases and deaths in the U.S. are associated with these major modifiable risk factors, many of which can be mitigated with prevention strategies.
今回の研究は、アメリカ国内の癌症例と癌死の4割以上が、これらの主要な修正可能なリスク因子と関連していて、その多くが、予防介入で緩和可能な事を示しています。

If the two- to three-fold increase in risk found in this study is confirmed, long-term CCB use would take its place as one of the major modifiable risk factors for breast cancer.”.
今回の調査で明らかになった2～3倍のリスク増加に対する確証が得られれば、CCBの長期服用は、乳がんの改善可能な重大リスク要因の1つとして位置付けられるだろう」(c)AFP。

As China Chopper is just 4 KB in size and has an easily modifiable payload, detection and mitigation are difficult for network defenders.
ChinaChopperはたった4KBのファイルサイズであり、簡単に修正可能なペイロードであるため、ネットワーク防御担当者にとって検知と緩和は難しいと言えます。

The workgroup further recommends the initiation of a large, multidomain prevention trial focused on modifiable risk factors in the United States to replicate the results of the FINGER trial in a larger, more diverse population.
さらに作業部会は、アメリカで変更可能な危険因子を重視した大規模で多項目の予防試験を開始し、より大規模でより多様な人でFINGERの結果を再現することを勧告しています。

Much of the promise for cancer prevention comes from observational epidemiologic studies that show associations between modifiable lifestyle factors or environmental exposures and specific cancers.
複数の観察的疫学研究により、修正可能なライフスタイルの諸因子または環境曝露と特定のがんとの間には関連が示されていることからがん予防は有望である。

Unlike many other distributions for these routers, OpenWrt is built from the ground up to be a full-featured, easily modifiable operating system for your router.
他の多くのルーター向けディストリビューションとは異なり、ルーターを完全な機能を備えた容易に変更可能なオペレーティングシステムにするために、OpenWrtは一から構築されています。

Risk Factors The promise for cancer prevention is derived from observational epidemiologic studies that show associations between modifiable lifestyle factors or environmental exposures and specific cancers.
危険因子複数の観察的疫学研究により、修正可能なライフスタイルの諸因子または環境曝露と特定のがんとの間には関連が示されていることからがん予防は有望である。

For survivors of stroke or TIA, the long-term risk of recurrent stroke was particularly high, indicating that stroke recurrence is the most important modifiable outcome," the authors conclude.
脳卒中やTIAの生存者にとって、再発脳卒中の長期的リスクは特に高く、脳卒中再発が最も重要な変更可能な結果であることを示している」と研究者らは結論づけている。

The study finds that more that more than 40 percent of cancer cases and deaths in the U.S. are associated with these major modifiable risk factors, many of which can be mitigated with prevention strategies.
今回の研究は、アメリカ国内の癌症例と癌死の4割以上が、これらの主要な修正可能なリスク因子と関連していて、その多くが、予防介入で緩和可能な事を示しています。

For survivors of stroke or TIA, the long-term risk of recurrent stroke was particularly high, indicating that stroke recurrence is the most important modifiable outcome," conclude the researchers.
脳卒中やTIAの生存者にとって、再発脳卒中の長期的リスクは特に高く、脳卒中再発が最も重要な変更可能な結果であることを示している」と研究者らは結論づけている。

Cardiovascular disease(CVD) remains the number one cause of death and disability worldwide and public health interventions focus on modifiable risk factors, such as diet.
心血管疾患（CVD）は、世界的に死亡および障害の第1位の原因となっており、公衆衛生による介入では、食事などの修正可能な危険因子に焦点を当てている。

The 2009 World Cancer Research Fund/American Institute for Cancer Research report concluded that, beyond cigarette smoking, body fatness was the only convincing modifiable risk factor for pancreatic cancer.
世界がん研究基金と米国がん研究所の2009年の報告書によると、喫煙と肥満だけが、すい臓がんの説得力のある修正可能なリスク要因です。