Examples of using Modifiable in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The cardiovascular risk factors can be classified into two types: modifiable and non-modifiable.
Faktorje tveganja za sladkorno bolezen tipa 2 je mogoče razdeliti na dve vrsti: spremenljivi in nespremenljivi.changing other modifiable lifestyle factors when it comes to treatment for heart attack,” Dr. Freeman says.
telesne aktivnosti ter spreminjati druge spremenljive dejavnike življenjskega sloga, ko gre za zdravljenje srčnega napada,"Dr. Freeman pravi.The links between modifiable behaviors and disability risk carry an important public health message- it's never too late to change.
Povezave med spremenljivim vedenjem in nevarnostjo invalidnosti pomembno sporočilo javnega zdravja- nikoli ni prepozno za spremembo.Let's first take a look at the general risk factors(modifiable and non-modifiable) for atherosclerosis.
Najprej si oglejmo splošne dejavnike tveganja(spremenljive in nespremenljive) za aterosklerozo.malleable, modifiable.” Neuroplasticity refers to the brain's ability to change in response to experience.
voljno, spremenljivo." Neuroplastičnost se nanaša na zmožnost možganov, da se spremeni v odziv na izkušnje.Smoking is the strongest modifiable risk factor for RA,
One of the main modifiable risk factors for cardiovascular diseases is poor(if not completely absent) physical exercise.
Eden od glavnih spremenljivih dejavnikov tveganja za bolezni srca in ožilja je slaba(če ne popolnoma odsotna) telesna vadba.When prescribing Triumeq, action should be taken to try to minimize all modifiable risk factors(e.g. smoking,
Pri predpisovanju zdravila Triumeq si je treba prizadevati za zmanjšanje vseh prilagodljivih dejavnikov tveganja(npr. kajenja,Among the modifiable factors that cause abdominal fat,
Hypertension is the most established and modifiable risk factor for stroke,
Hipertenzija je najbolj uveljavljen in spremenljiv dejavnik tveganja za kap,One of their main modifiable risk factors is a sedentary lifestyle due to the lack of stimuli.
Eden od njihovih glavnih spreminjajočih se dejavnikov tveganja je sedeči način življenja zaradi pomanjkanja dražljajev.will also be accessible- but not modifiable- in the future by us.
po končanem postopku in The term wiki that is used to refer to other similar groups of modifiable web pages,
Termin wiki(ali poslovenjeno viki), ki se uporablja za označbo uporabniško-spremljivih strani, podobno tej tu,a mutated form that was not modifiable, the researchers learned that PKM2 appears to be the deciding factor in picking the direction cell metabolism takes at that fork in the road.
mutirani obliki, ki ni bila spremenljiva, raziskovalci so ugotovili, da PKM2 zdi se, da je odločilen dejavnik, da izberejo smeri celični metabolizem, ki na vilice v cestnem prometu.thus avoiding known modifiable risk factors
se tako izognili znanim spremenljivim dejavnikom tveganjaAmong modifiable risk factors, hearing loss accounts for about 9% of dementia risk,
Med spremenljivimi dejavniki tveganja izguba sluha predstavlja približno 9% tveganja za demenco,and changing modifiable risk factors including reducing blood pressure,
in spreminjanje spremenljivih faktorjev tveganja, vključno z zmanjšanjem krvnega tlaka,action should be taken to try to minimise all modifiable risk factors(e.g. smoking,
z ustreznimi ukrepi poskusiti zmanjšati tiste dejavnike tveganja, na katere lahko vplivamo(npr. kajenje,action should be taken to try to minimize all modifiable risk factors(eg. smoking,
z ustreznimi ukrepi poskusiti zmanjšati tiste dejavnike tveganja, na katere lahko vplivamo(npr. kajenje,since it is a modifiable risk factor for many pathologies(such as cardiovascular diseases and diabetes),
saj je to spremenljiv dejavnik tveganja za številne patologije(kot so bolezni srca
