MUST BE THE SAME in Japanese translation

• 同じでなければなりません
• 同じでなければならない
• 同じである必要があります
• 同一でなければならない
• 同一でなければなりません
• 同じになります
• 同一であることが必要です
• 同一である必要があります
• 同じであるに違いない

Examples of using Must be the same in English and their translations into Japanese

N: A list of integer. The length must be the same as the number of dimensions in x.
N:整数のリスト．xの次元数と同じでなければなりません．。

It domains, the registrant and administrative contacts must be the same.
Itドメインの場合、登録者と管理者の連絡先は同じである必要があります。

To make a given sport work, the preconditions must be the same.
スポーツが成り立つためには、前提となる条件が同じでなければならない。

Please be aware that the registered bank account holder must be the same as the Stars Account holder.
登録されている銀行口座名義人はStarsアカウントの所有者と同一でなければならない点にご注意ください。

Whatever the mode of payment chosen, for security reasons, your billing address must be the same as the one on the bank details.
どのお支払方法をお選び頂いた場合でも、セキュリティーの観点から領収書の住所は銀行の住所と同じになります。

The name of the JSONStore collection and CouchDB database name must be the same.
JSONStoreコレクションの名前とCouchDBデータベース名は同じでなければなりません。

The address stated on the ID card and on the residence certificate must be the same.
身分証明証に記載の住所と住所証明書に記載の住所は、同一でなければなりません。

Ini file must be correct, the installed registry files must be intact, and the build number must be the same.
Iniファイルが正しく、インストールされたレジストリファイルに損傷がなく、ビルド番号が同じである必要があります。

I think I would also like to come, the next must be the same to her….
私も来てほしいと思う、次の彼女に同じでなければならない…。

However, in the case of FileMaker Server, the IP address of the VM and the host side must be the same as the setting done below.
ただし、FileMakerServerの場合には、VMとホスト側のIPアドレスが以下で行われる設定と同一である必要があります。

A mask color for a large bitmap must be the same as a mask color for a small bitmap.
大きいビットマップのマスクカラーと小さいビットマップのマスクカラーは同じでなければなりません。

These components must be the same on the replacement PM as on the original.
交換用PMの以下のコンポーネントは、元のPMと同一でなければなりません。

When you upgrade to Office 2013, the architecture versions must be the same for the old and new version.
Office2013にアップグレードする際は、新旧バージョンでアーキテクチャバージョンが同じである必要があります。

Also, if the nodes contain data, that must be the same.
また、ノードがデータを含んでいれば、それは同じでなければならない。

The application-identifier entitlement must be the same for all applications in your family.
このアプリケーションID資格は、ファミリー内のすべてのアプリケーションに対して同一である必要があります。

The byte length of the result must be the same as the original length.
結果のバイト長はオリジナルの長さと同じでなければなりません。

The information on all your travel documents(passport, ID, and ticket) must be the same.
すべての渡航書類（パスポート、ID、航空券）上の情報が同一でなければなりません。

However, the polarization of the diversity antenna must be the same as the main antenna.
ただし、ダイバシティアンテナの分極は主要なアンテナと同じである必要があります。

The rails of God's Kingdom on earth and in heaven must be the same.
地上天国と天上天国のレールは同じでなければなりません。

The order of the parameters must be the same in both the extension action and in corresponding C or Java method.
パラメータの順序は、拡張機能のアクションとそれに対応するCまたはJavaメソッドで同一である必要があります。