ON THE SAME MACHINE in Japanese translation

• 同じマシン
• 同じ機械で
• 同一のマシンに

Examples of using On the same machine in English and their translations into Japanese

Boom can rise and fall on left/right side by setting on the same machine.
ブームは左/右側で同じ機械の配置によって上がり、落ちることができます。

Therefore, when using different bottles on the same machine, only some parts need to be replaced.
従って、同じ機械の異なったびんを使用するとき、ある部品だけ取り替えられる必要があります。

It combines flushing, filling and sealing functions on the same machine.
それは同じ機械の洗い流し、満ち、そして密封機能を結合します。

The following rules assume that the web server and Squid are running on the same machine.
これらの規則は、WebサーバとSquidが同じマシンで実行されている場合を想定しています。

But, in this example, the client and server run on the same machine.
なお、今回はサーバとクライアントを同じマシン上で実行している。

Two years ago, an experienced worker was impaled by a hook on the same machine and dragged along the line.
年前、熟練労働者が同じ機械のフックに引っかかり、ラインに沿って引きずられた。

When multiple OSes were tested on the same machine, the os is in bold.
複数のOSを同じマシン上でテストした場合、OSは太字で表示される。

UNIX domain sockets are used to communicate with processes running on the same machine.
Unixドメインソケットは、同じマシン上のプロセス間コミュニケーションに使われる。

When the server and client are on the same machine, you need to use the same character set.
サーバとクライアントが同じマシンにあるときは、同じ文字セットを使う必要がある。

When multiple refresh rates were tested on the same machine, the refresh rate is in italics.
複数のリフレッシュレートを同じマシンでテストした場合は、リフレッシュレートは斜体で表示される。

Many websites and applications start off with their web server and database backend hosted on the same machine.
多くのWebサイトとアプリケーションは、同じマシンでホストされているWebサーバーとデータベースバックエンドから開始します。

Do I have to keep the(SQL) authentication information on the same machine?
同じマシンで(mSQL)認証情報を維持すべきでしょうか？

Some modules only work for two processes that are on the same machine, e.g. signal and mmap.
例えばsignalやmmapのように、同じマシン上の2つのプロセスでしか使えないモジュールがあります。

Do I have to keep the(mSQL) authentication information on the same machine?
同じマシーンで(mSQL)認証情報を維持すべきですか？

The chart below shows the relative performance of different browsers on the same machine running the SunSpider test.
下記のグラフは、TheSunSpidertestを実行した同じマシン上における異なるブラウザー間の相対的なパフォーマンスが示されています。

Migrating configuration files on the same machine The following steps will allow you to migrate configuration files from an nChronos Evaluation to an nChronos Licensed version on the same machine..
同上マシンにnChronos評価版からnChronos正式版に、設定ファイルを移送する手順を以下に示します。

Cutting, crimping and loading of the terminals all take place on the same machine and the time-consuming storage of individual wires is eliminated.
端子の切断、圧着、挿入を同一のマシンで行い、時間のかかる個々のワイヤの保管を省きます。

If client and server are not on the same machine, these interactions must travel over the network, slowing the feedback loop down unnecessarily.
クライアントとサーバが同じマシンにない場合、これらのやり取りがネットワーク上を行き来し、性能が低下する。

This will contain files for reinstalling Windows on the same machine, at a later time if necessary.
これには、必要に応じて後で同じマシンにWindowsを再インストールするためのファイルが含まれます。

They don't all have to physically be on the same machine as long as the file system has access to them.
それらは、ファイルシステムからアクセスできるのであれば、必ずしも物理的に同じマシン上にある必要はありません。