ONLY INCLUDE in Japanese translation

• のみを含む
• のみを含める

Examples of using Only include in English and their translations into Japanese

Most readers will lose interest by the 4th or 5th name, so only include the most relevant ones.
ほとんどの読者は、4番目または5番目の名前で興味を失うので、最も関連性の高いものだけを含めてください。

For Apps without any UI, it is recommended to simply only include Foundation instead of Cocoa.
UIのないAppsの場合は、Cocoaの代わりにFoundationのみを組み込むことをお勧めします。

All metrics you find in the cohort guide are metrics that apply to the defined cohort and only include data that those users created and will differ from your statistics overview.
こちらで紹介しているすべての指標は、定義したコホートに適用され、そのコホートから得られたデータのみを含むもので、統計概要とは異なります。

Select your-country data: countries. olympic This menu will only include participating Olympic nations in its options; you won't see Antarctica there.
Selectyour-countrydata:countries.olympicこのメニューはオリンピック参加国のみ含むようになるので、南極を目にすることはなくなるでしょう。

Since most studies in human genetics only include participants of European descent, we may be getting a very biased view of which genes and mutations influence the traits we investigate.
ヒト遺伝学のほとんどの研究にはヨーロッパ人の血統の参加者しか含まれていないので、我々は調査する形質にどの遺伝子と突然変異が影響するかについて非常に偏った見解を得ているかもしれません。

Mild hybrids only include some of the features found in hybrid technology, and usually achieve limited fuel consumption savings, up to 15 percent in urban driving and 8 to 10 percent overall cycle.
軽度のハイブリッドには、ハイブリッド技術の特徴の一部しか含まれておらず、通常、都市部の走行では最大15％、全体的なサイクルでは8~10％の燃料消費の節約が達成されます。

A single Office installation package can only include one type of channel, so each new
AsingleOfficeinstallationpackagecanonlyincludeonetypeofchannel,

Personal chat rooms appear under Personal Groups and only include people invited by the room creator or by other participants.
パーソナルチャットルームは、[パーソナルグループ]の下に表示され、ルームの作成者やその他の参加者により招待された人のみが含まれます。パーソナルチャットルームはどのメンバーでも作成できます。

The program may only include a command portion to call an appropriate function(module) in a controlled mode and obtain desired results.
プログラムは、制御された態様で適切な機能（モジュール）を呼び出し、所望の結果が得られるようにする命令の部分のみを含んでいれば良い。

Due to its simplicity, the amp-pixel tag can only include variables defined by the platform or that the AMP runtime can parse from the AMP page.
Amp-pixelタグはシンプルなので、プラットフォームで定義された変数か、AMPランタイムでAMPページから解析できる変数のみを含めることができます。

If there is only one way to display a payoff amount, however, then the selection of R3 is not required and the combination of numbers assigned to the stop position that represents that payoff amount may only include two numbers.
しかし支払い額を表示する方法が1つしかない場合、R3の選択は要求されず[*31]、その支払い額を表わす停止位置に割り当てられる数字の組合せは、2つの数字しか含まないかもしれない。

Thanks to the functions of zoom into any area of the image, It is possible to configure more than one hundred presets for each situation that occurs on a roulette table,"that now can be done much faster than with other cameras that only include a zoom feature in the center of the image.
画像の任意の領域にズーム機能のおかげで,それはルーレットのテーブルで発生するそれぞれの状況100以上のプリセットを設定することが可能,「今は画像の中心にズーム機能を含めるだけ他のカメラよりもはるかに速く行うことが」。

iPod touch backup only include information and settings stored on your device.
のパスワード(バックアップ時に使っていたSIMカードが必要)iPhone、iPad、iPodtouchをバックアップした場合、デバイス本体に保管されている情報や設定だけが対象となります。

Windows 2008 R2 only includes ADFS 1.0.
Windows2008R2はADFS1.0だけを含んでいます。

Light weight at 7.2kg only including battery.
電池を含むだけ7.2kgのライト級選手。

Deattributed Only includes data for users that have been deattributed from their first source tracker(i.e., reattributed to a new tracker);
デアトリビュート済み第一ソーストラッカーからデアトリビュートされた(新しいトラッカーにリアトリビュートされた)ユーザーからのデータのみを含みます。

While natural log of y only includes numbers larger than 0.
自然対数yには0より大きい数のみが含まれています。yの絶対値の自然対数がいいですね。

The T-Index study only includes languages used for browsing the Web.
T-Index調査は、ウェブの閲覧に使用される言語のみを含みます。

React core only includes the APIs necessary to define components.
Reactcoreにはコンポーネントの定義に必要なAPIのみが含まれています。

That is, a TOC page is associated with a block and only includes TOC entries for frags in that block.
換言すると,TOCページは,ブロックに関連付けられ,当該ブロックにおけるフラグについてのTOCエントリのみを含む。