ONLY INCLUDE in Slovenian translation

• vključujejo le
• vključite samo
• vsebujejo samo
• vključevati le
• vključuje le
• vključeval le
• obsega samo

Examples of using Only include in English and their translations into Slovenian

Gloco will only include those professionals who meet the required quality, accessibility
GLOCO bo vključeval le tiste ponudnike, ki bodo dosegali zahtevane kriterije glede kakovosti,

Therefore, the living room in the Scandinavian style can only include the most necessary furniture.
Zato lahko dnevna soba v skandinavskem slogu vključuje le najbolj potreben pohištvo.

The concept of‘affected parties' should only include workers in their capacity as creditors.
Institut„prizadetih strank“ bi moral vključevati le delavce v njihovi vlogi upnikov.

But your muscular tissues only include adequate ATP to provide power for a few secs of motion.
Toda mišice tkiva vključujejo le ustrezno ATP zagotoviti moč za nekaj sekund gibanja.

geography tests will only include geography quiz questions from selected continents.
test geografija bo vključeval le geografija vprašanja za kviz iz izbranih kontinenti.

Yet your muscles only include enough ATP to supply energy for a couple of secs of activity.
Še vaše mišice vključujejo le dovolj ATP za oskrbo z energijo za nekaj sekund dejavnosti.

However your muscular tissues only include enough ATP to provide power for a couple of secs of movement.
Vendar vaša mišična tkiva vključujejo le dovolj ATP za oskrbo z električno energijo za nekaj sekund delovanja.

Yet your muscles only include enough ATP to supply energy for a few seconds of activity.
Vendar mišice vključujejo le dovolj ATP za oskrbo z energijo za nekaj sekund delovanja.

but the data only include The number of nurses includes those providing nurses working in hospital.
prebivalca med državami EU, vendar podatki vključujejo le medicinske sestre, ki delajo v bolnišnici.

but the data only include nurses working in hospital.
vendar podatki vključujejo le medicinske sestre, ki delajo v bolnišnici.

material prizes in addition to cash will only include the cash in the refund amount.
vstopi na satelite ali materialne nagrade poleg denarja, bodo vračila vključevala le denar.

Some people only include their telephone number
Nekateri vključujejo samo svojo telefonsko številko

Plain carbonated water should only include the gas, but most manufacturers add other minerals like sodium and potassium.
Navaden gazirane vode mora vključevati samo plin, vendar večina proizvajalcev dodate tudi druge minerale, kot so natrij in kalij.

(Currently, the TEN-T Guidelines only include target standards in the inland waterway sector.).
(Sedaj smernice TEN-T vključujejo samo ciljne standarde v sektorju celinskih vodnih poti.).

I don't stay at this place often, and I only include it on the list because not everyone wants to party.
Na tem mestu se ne zadržujem pogosto in ga uvrstim samo na seznam, ker vsi ne želijo zabave.

Unlike producer organisations which only include farmers, those cover part or all of the supply chain:
V nasprotju z organizacijami proizvajalcev, ki vključujejo samo kmete, zajemajo celotno dobavno verigo

The monitoring should not only include criminal convictions
Nadzor naj ne vključuje samo kazenskih obsodb, ampak tudi primere kazenskih preiskav,

He further pointed out that the year will not only include individual projects,
Da leto ne bo obsegalo samo posameznih projektov, ampak bo medkulturni dialog

Physical damage can only include damage to the ceramic disk
Fizičnim lahko pripišemo samo poškodbe keramičnega diska

The services provided by Big Translation not only include translations of any kind of file
Storitve, ki jih ponuja Big Translation, ne vključujejo samo prevode katerega koli formata