IT DOES NOT INCLUDE in Slovenian translation

• ne vključuje
• ne vsebuje
• ne zajema
• ne vključujejo

Examples of using It does not include in English and their translations into Slovenian

For this reason, it does not include assessment of each individual risk.
Tudi ta namreč ne predvideva individualne presoje ogroženosti.

It does not include man hours
To ne vključuje delovnih ur

It does not include caffeine, it has 100% pharmaceutical quality ingredients.
To ne vključuje kofein, da sestoji iz 100% farmacevtske kvalitete učinkovin.

It does not include caffeine, it includes 100% pharmaceutical grade active ingredients.
To ne vključuje kofeina, vsebuje 100% farmacevtska kakovostne sestavine.

It does not include costs incurred for infringements of the obligations of the Treaty.
To ne zajema nujno stroškov, nastalih zaradi kršenja pogodbenih obveznosti.

Kindness is not complete if it does not include ourselves!
Ljubezen ni popolna, če ne vključuje tudi nas samih!

Compassion is not complete if it does not include oneself.
Ljubezen ni popolna, če ne vključuje tudi nas samih.

It does not include the beauty of our poetry,
Ne vključuje lepote naše poezije

At the same time, however, it does not include any concrete proposal to combat the existing political problems that beset the area.
Obenem pa poročilo ne vsebuje nobenega konkretnega predloga za boj proti političnim problemom, ki danes pestijo to območje.

It states that the scope of the recommendation is inadequate and that it does not include many important activities such as Natura 2000
Navaja, da je področje veljavnosti priporočila neustrezno in da ne zajema mnogih pomembnih dejavnosti, kot je Natura 2000

meanings that it does not include anything that isn't really located in nature.
pomeni, da ne vsebuje ničesar, da se ni bilo mogoče najti v naravi.

It has to be stated that even with this wide scope it does not include financial transactions where households and enterprises are involved.
Omeniti velja, da tudi to široko področje uporabe ne zajema finančnih transakcij, v katere so vključena gospodinjstva in podjetja.

If you are taking into consideration purchasing a product in Andorra that assures to grow hair and also it does not include minoxidil, after that it should be a fraud.
Če razmišljate o nakupu element v Španiji, ki zagotavlja, da razširite lase in ne vsebuje minoksidil, potem mora biti goljufije.

It does not include refunds paid to the employer by social security institutions
Ne vključujejo nadomestil, ki so jih delodajalcu izplačale ustanove-nosilci socialne varnosti

meanings that that it does not include anything that isn't really discovered in nature.
kar pomeni, da ne vsebuje ničesar, kar bi se res ne nahaja v naravi.

It does not include anonymous data,
Ne vključujejo anonimnih podatkov,

It does not include a change in the name
Ne vključujejo spremembe imena

It does not include communication services providing items of information
Ne vključujejo pa posredovanja storitev, ki zagotavljajo informacije

It does not include forestry or agricultural residues,
Ne vključujejo pa gozdarskih in kmetijskih ostankov,

It does not include information on accidents which may have been treated by a General Practitioner
Ne vključujejo informacij o nesrečah, katerih žrtve so bile oskrbljene v zdravstvenih domovih,