IT DOES NOT INCLUDE in Finnish translation

• se ei sisällä
• siihen ei kuulu
• ei sisälly
• ei sisällä

Examples of using It does not include in English and their translations into Finnish

It does not include the man-made chemicals that although reason faster result
Se ei sisällä keinotekoisten kemikaalien että vaikka syy nopeampi tuloksen,

It does not include the compulsory authorisations that had been requested for new service providers with regard to social,
Tulos ei sisällä pakollisia toimilupia, joita vaadittiin uusilta palveluntarjoajilta sosiaalisten, ympäristöä koskevien ja muiden vaatimusten,

It does not include radiation from source,
Se ei sisällä säteilyn lähteestä sivutuotteena

It does not include a speaking test so we recommend an(optional)
Verkkotesti ei sisällä puhetaidon testausta, joten suosittelemme(valinnaista)

It does not include an estimate for non-reported accidents
Se ei sisällä arviota ilmoittamatta jätetyistä onnettomuuksista

It does not include forestry or agricultural residues,
Se ei sisällä maa- ja metsätalousjätettä,

even then it has been judged to be unspecific and incomplete, since it does not include implementation procedures.
neuvostossa on kestänyt kauan, ja siltikin sitä on pidetty epäkonkreettisena ja epätäydellisenä, sillä se ei sisällä toimeenpanomenettelyjä.

Since the current proposal harmonises only specific provisions relating to sales promotions, it does not include horizontal provisions on the advertising of alcoholic beverages.
Koska ehdotuksessa yhdenmukaistetaan vain tietyt myynninedistämistä koskevat säännökset, se ei sisällä horisontaalisia säännöksiä alkoholijuomien mainostamisesta.

Start menu comes with a new interface But it does not include the option to activate transparency.
Käynnistä-valikon Sen mukana tulee uusi käyttöliittymä Mutta se ei sisällä mahdollisuutta aktivoida avoimuutta.

Instruction one Rating names for 2014 shows that it does not include foreign and Slavic names.
Opetus 1 Vuoden 2014 luokituksen nimet osoittavat, että se ei sisällä ulkomaalaisia ja slaavilaisia nimiä.

But term life insurance policy can also go be taken out for a fixed number of years, but it does not include investment benefits and opportunities.
Mutta termi henkivakuutus voidaan myös mennä ottaa pois tietyn määrän vuosia, mutta se ei sisällä investointeja eduista ja mahdollisuuksista.

literature is reworded in order to make clear that it does not include media advertising in general.
Teknisen mainosmateriaalin määritelmän sanamuotoa muutetaan sen selkeyttämiseksi, että se ei sisällä yleistä mainontaa viestimissä.

It does not include two and three‑wheeled motor vehicles and special purpose vehicles
Siihen eivät kuulu kaksi- ja kolmipyöräiset moottoriajoneuvot eivätkä erikoiskäyttöön tarkoitetut ajoneuvot,

It does not include public enterprises and is therefore to be distinguished from a more broadly defined public sector.
Siihen eivät kuulu valtionyritykset, ja se tulee siksi pitää erillään laajemmin määritellystä julkisesta sektorista.

It does not include the fabricated chemicals that although reason quicker result yet often can cause hazardous negative effects.
Se ei sisällä valmistettu kemikaaleja, vaikka syy nopeammin johtaa vielä usein voi aiheuttaa vaarallisia haittavaikutuksia.

A document exchange differs from the market referred to in point 2.3 since it does not include the collection and the delivery to the addressee of the postal items transported.
Asiakirjojen vaihto eroaa 2.3 kohdassa tarkoitetuista markkinoista, sillä se ei sisällä kuljetettujen postilähetysten keräilyä ja niiden toimittamista vastaanottajalle.

It is a balanced report, and while it does not include all the views expressed by my group,
Mietintö on tasapainoinen, ja vaikka siihen ei sisällykään kaikkia ryhmäni esittämiä näkökohtia,

It states that the scope of the recommendation is inadequate and that it does not include many important activities such as Natura 2000
Siinä sanotaan, että suosituksen soveltamisala on riittämätön eikä siihen sisälly monia tärkeitä toimia, kuten Natura 2000

It does not include strict safeguards concerning the violation of fundamental rights
Siihen ei sisälly perusoikeuksien rikkomista koskevia tiukkoja suojatoimia,

Socialist society is in a position to do so because it does not include the obsolescent classes that might organize resistance.
Sosialistisella yhteiskunnalla on mahdollisuus tehdä se, sillä sen kokoonpanossa ei ole aikansa eläneitä luokkia, jotka voisivat järjestää vastarintaa.