IT DOES NOT TAKE in Finnish translation

• se ei vie
• ei oteta
• ei kestä
• ei mene

Examples of using It does not take in English and their translations into Finnish

It does not take a huge adjustment to notice a difference in the mirror.
Se ei ota iso säätö nähdä eroa peilistä.

It does not take anything but always gives.
Se ei ota itselleen mitään, vaan vain antaa.

It does not take a big adjustment to notice a difference in the mirror.
Se ei ota iso säätö tarkkailla ero peiliin.

It does not take long.
Tämä ei vie kauan.

It does not take a substantial change to observe a difference in the mirror.
Se ei ota iso säätö nähdä eroa peilistä.

It does not take a position on data protection.
Siinä ei oteta kantaa tietosuojaan.

Well, it does not take long.
No, siinä ei mennyt kauan.

More to the point, it does not take account of the dignity of my country.
Tarkemmin sanoen siinä ei oteta huomioon kotimaani arvoa.

Yes, it does not take much time.
Oletko varma? Joo, tämä ei vie kauan.

and a lot of space it does not take.
paljon tilaa se vie.

We tried once, but it does not take to succeed.
Kokeilimme kerran, mutta ei se ottanut onnistuakseen.

It does not take much space,
Se ei vie paljon tilaa,

It does not take into account people who are booking their holidays themselves on the Internet without using a travel agency.
Direktiivissä ei oteta huomioon henkilöitä, jotka varaavat itse lomamatkansa Internetissä käyttämättä matkatoimiston palveluja.

With regard to the lifelong learning programme, it does not take account of the particular situation of people who do not possess a university education.
Elinikäisen oppimisen ohjelman osalta ehdotuksessa ei oteta lainkaan huomioon vailla korkeakoulututkintoa olevien ihmisten tilannetta.

Let us stay on track so that it does not take another 100 years to achieve true gender equality.
Meidän on jatkettava tällä tiellä, jotta ei kestä vielä sataa vuotta, ennen kuin todellinen sukupuolten tasa-arvo saavutetaan.

It does not take enough account of the time required for the allocation of programmes and their appropriation by final beneficiaries.
Säännössä ei oteta huomioon ohjelmien levittämiseen ja lopullisten edunsaajien perehdyttämiseen tanittavaa aikaa.

It does not take long before Radio Canyon starts displaying banner ads
Ei kestä kauan ennen kuin Radio Canyon-ohjelma alkaa näyttää bannerimainoksia

At present, it does not take account of the different needs of women and their economic
Tällä hetkellä koulutuksessa ei oteta huomioon naisten erilaisia tarpeita eikä heidän taloudellisia

It does not take long to find out that he was just the very tip of the iceberg
Ei kestä kauan ymmärtää, että diktaattori oli vain näkyvä huippu

Often when choosing a product, it does not take into account that different insects may react differently(or not at all) to certain insecticidal preparations.
Usein tuotteen valinnassa ei oteta huomioon, että eri hyönteiset voivat reagoida tiettyihin hyönteisten torjunta-aineisiin eri tavalla tai ei lainkaan.