NOT TO TAKE in Finnish translation

• älä ota
• olla ottamatta
• ettet ota
• viemästä
• ei otettaisi
• ei tartu
• en ota
• ei ota
• olemaan ottamatta
• ei ottaa
• ettei ota
• etten ota

Examples of using Not to take in English and their translations into Finnish

To save not to take the car, opting instead for the aircraft.
Tallentamiseen ei ottaa auton, valitsevat sen sijaan ilma.

For the record, I decided not to take the job.
Tiedoksi vain, en ota työtä vastaan.

Not to take Zax Pharma on as a client.
Vuotta sitten olemaan ottamatta Zax Pharmaa päämieheksi.

Damaged. Best not to take any chances.
Paras olla ottamatta riskejä. Vioittunut.

Tell him not to take it to heart.
Sano hänelle, ettei ota sitä niin raskaasti.

Who was stealing from God, not to take tithes of vegetables and livestock?
Kuka varasti Jumalalta, ei ottaa kymmenykset vihannesten ja karjan?

I will choose not to take that personally.
En ota tuota henkilökohtaisesti.

I begged him not to take this job.
Rukoilin häntä olemaan ottamatta tätä työtä.

Best not to take no chances.
Paras olla ottamatta riskejä.

I agreed not to take the serum until you completed the medical tests.
Suostuin siihen, etten ota seerumia ennen testien tekemistä.

I try not to take my Insulin in front of other people.
En ota insuliinipiikkejä avoimesti, ihmiset hermostuvat.

Tell Chummy not to take the job.
Sano Chummylle, ettei ota työtä.

The doctor may, for health reasons, tell them not to take aspirin.
Lääkäri voi kuitenkin kehottaa terveydellisistä syistä potilasta olemaan ottamatta aspiriinia.

You remember when she was in college, and you told her not to take that Spanish class?
Muistatko kun hän oli korkeakoulussa ja käskit häntä olla ottamatta espanjankurssia?

I try not to take these things personally.
En ota näitä asioita henkilökohtaisesti.

Enough, though, not to take it personal.
Niin monta kertaa, etten ota siitä enää nokkiini.

It will do you some good to remember not to take life so seriously.
Se tulee tehdä sinulle hyvä muistaa, ettei ota elämää niin vakavasti.

Only that's a reason not to take the morphine?
Miksi se on syy olla ottamatta morfiinia?

David, I have decided not to take a dime from Mark.
David, päätin, etten ota Markilta penniäkään.

But I had already made the decision not to take it.
Olin jo päättänyt olla ottamatta sitä.