NOT TO TAKE in Polish translation

• nie brać
• nie przyjmować
• nie wziąć
• nie zabierać
• nie przyjąć
• nie podejmować
• by nie
• nie traktować
• nie biorę
• nie odbierać
• nie czerpać
• nie skorzystać
• nie zająć
• nie wezmą
• nie zabrać

Examples of using Not to take in English and their translations into Polish

It was a bad offer and you were smart enough not to take it.
Byłeś na tyle mądry by jej nie przyjąć.

I will try not to take that personally.
Nie biorę tego do siebie.

Kurt, try not to take Linda's injury too personally.
Kurt, spróbuj nie traktować wypadku Lindy zbyt osobiście.

You will learn not to take it so personal.
Nauczysz się nie brać tego osobiście.

The Grail from here. not to take The knight warned us.
Rycerz ostrzegał nas, by nie wynosić stąd Graala.

Only that's a reason not to take the morphine.
I dlaczego to powód, żeby nie wziąć morfiny.

Not to take responsibility. the arrogance.
Cóż za arogancja… nie przyjąć odpowiedzialności.

Try not to take it too personally. Ah, shit.
Spróbuj nie brać tego zbytnio do siebie. Ah, cholera.

Kind of hard not to take that personally.
Trochę ciężko nie odbierać tego osobiście.

I learned a long time ago not to take things personally.
Już dawno temu nauczyłem się, aby nie traktować niczego osobiście.

Just for the record, so I tend not to take on such assignments.
Musisz wiedzieć, że zwykle nie biorę takich zleceń.

I should have briefed you not to take his picture.
Powinienem był poinformować cię, by nie robić mu zdjęć.

try not to take it personally.
postarajcie się nie wziąć tego do siebie.

I try not to take undue pleasure in doing my duty.
Staram się nie czerpać nadmiernej przyjemności z wykonywania moich obowiązków.

Try not to take it personally.
Proszę nie brać tego do siebie.

Which is why, frankly, I would have preferred not to take the call.
I właśnie dlatego, oczywisćie, wolałem nie odbierać tego połączenia.

From the poor tried not to take money.
Od biedny cTapaлcя pieniądze nie biorę.

To take Joolz or not to take?
Aby wziąć Joolz lub nie wziąć?

It would be stupid not to take more help.
Głupotą byłoby nie skorzystać z dodatkowej pomocy.

She promises not to take extra.
Obiecała nie brać więcej jedzenia.