PAPER-BASED in Japanese translation

• 紙ベースの
• ペーパーベースの
• 紙製

Examples of using Paper-based in English and their translations into Japanese

Its network allows its clients to administer computer-based and paper-based tests.
ネットワークのおかげで、顧客はコンピュータおよび紙ベースのテストを管理します。

In a broader sense, it is desirable that more transactions are conducted electronically since thereby today's expensive paper-based processing can be further reduced.".
広い意味では、より多くの取引が、それによって、今日の高価な紙ベースの処理をさらに低減することができるので、電子的に行われていることが望ましいです。」。

Paper-based transport system can face different malfunction in the system, but RFID is an automated system that performs highly accurate tasks in a cost-effective manner.
紙ベースのトランスポートシステムシステムで異なる故障に直面することができますが、RFIDは低コストで精度の高いタスクを実行する自動化されたシステム。

IBT: The TOEFL test on computer combines many of the same question types as the traditional paper-based test with new question types that can be offered only in the computer format.
IBT：コンピュータ上のTOEFLテストは、従来のペーパーベースのテストと同じ質問タイプの多くを組み合わせて、コンピュータ形式でのみ提供できる新しい質問タイプを組み合わせています。

Since it is FDA approved for food contact, the team finally has a barrier coating proposal to serve as an alternative for legacy technologies used in the single-use paper-based packaging industry.
そしてPROTEAN™が食品接触材料としてFDAの承認を得たことにより、チームは使い捨て紙製包装資材業界で用いられてきた従来の技術に代わる、新たな遮蔽コーティング技術を提案できるようになりました。

According to the report, HSBC intends to move its current paper-based records onto its Digital Vault platform by March 2020, allowing investors to track securities in real-time.
報道によればHSBCは、現在の紙ベースの記録を、2020年3月までにデジタル・ヴォールト（DigitlVault）プラットフォームへと移行する予定で、投資家がリアルタイムで証券を追跡することが可能になる。

Abandoning paper-based manual tracking, more than 90% of the business has now been automated and monitored by the human eye, and ultimately increased productivity.
ペーパーベースのマニュアル追跡を放棄することで、ビジネスの90％以上が人間の目によって自動化され監視され、最終的に生産性が向上しました。

Electronic documents, such as digital books, newspapers and magazines, offer the possibility of enhanced reading experiences, beyond what conventional paper-based documents can provide.
電子書籍、新聞、及び雑誌のような電子文書は、従来の紙ベースの文書が提供することができるものを超える、強化された読書体験の可能性を提供する。

PROTĒAN™ is an innovative plant-based technology that can be used as an additive or barrier coating for sustainable, water-, oil- and grease-resistant paper-based packaging.
植物由来成分を生かした革新的技術、PROTĒAN™は、サステナブルな耐水性・耐油性・耐グリース性紙製包装資材用の添加剤または遮蔽コーティング剤として使用できます。

Extracting data from paper-based documents and integrating it into electronic workflows, enables organizations to remove manual data entry tasks and time from business processes.
紙ベースの書類からデータを抽出して、電子的ワークフローに組み込むことで、企業は手動でのデータ入力の作業と時間をビジネスプロセスから排除できます。

But with the traditional paper-based method of capturing information that exists at many farms, packing houses and warehouses, tracking down important data from multiple sources is extremely time-consuming.
しかし、家や倉庫を梱包する多くの農場に存在する情報は、従来の紙ベースの方法では複数のソースから重要なデータを追跡することは非常に時間がかかります。

As more organizations implement digital transformation strategies, taking their old fashioned paper-based workflows digital, they are reaping the benefit of an improved ROI and increased customer satisfaction.
より多くの企業がデジタル変革戦略を実行し、昔ながらの紙ベースのワークフローがデジタル化されるにつれて、ROIの向上と顧客満足度の向上というメリットが得られます。

Replacing paper-based Quality Management Systems with Automated Quality Management Software Systems dramatically improves a company's ability to comply with FDA regulations and ISO quality standards.
紙ベースの品質管理システムを自動化された品質管理システムに置き換えると、企業のFDA規制及びISO品質規格に準拠する能力が劇的に向上する。

This 8-month(2 semesters) Certificate program prepares you to manage the flow of electronic and paper-based information in a medical office setting.
この8ヶ月（2学期）証明書のプログラムは、診療所の設定で電子と紙ベースの情報の流れを管理するためにあなたを準備します。

We contribute to improving the efficiency of customers' administrative work processes and handling of information, through the provision of hybrid solutions combining both paper-based and electronic media.
情報」を取り扱う事務業務において、紙とデジタルを掛け合わせたハイブリッド型ソリューションをご提供することで、お客さまの事務効率化や生産性の向上に貢献します。

When executives at Headington Oil found themselves relying on paper-based filing systems to make critical decisions from around the world, it became clear that a better solution was needed.
HeadingtonOil社は、世界各国において重要な意思決定を行う際に紙文書中心のファイリングシステムに依存している現状に気付き、より最適なソリューションが必要であると判断しました。

For example, one Nuxeo customer who moved from a traditional and entirely paper-based business model to a new, digital business model that now drives more than 80% of their revenue.
例えば、Nuxeoのある導入組織は、完全に紙をベースとした従来の事業モデルから新しいデジタルの事業モデルに移行し、今では売上高の80%をデジタルの事業モデルで計上するようになりました。

Rather than relying on paper-based procedures, this system will leverage 21st century electronic means to obtain basic information about who is travelling to the US without a visa.
紙に頼った手続に頼るよりはむしろ、このシステムは、査証免除で合衆国を旅行する者についての基本情報を入手するため、21世紀の電子工学手段を活用するものなのです。

In Pakistan, Rotary has been working to replace traditional paper-based reporting of maternal and child health information, including polio immunization data, with mobile phone and e-monitoring technology.
パキスタンでは、予防接種データを含む母子健康報告書を、従来の紙から携帯電話と電子モニタリングに移行できるよう、地元のロータリー会員が尽力しています。

Paper recovery for recycling helps extend the useful life of paper and paper-based packaging products, making it an integral part of the industry's sustainability story.
また、リサイクルのための紙の回収は、紙や紙をベースにした包装製品の耐用年数を延ばし、業界の持続可能性に関する取り組みの不可欠な部分となっていると付け加えた。