PREFERRED METHOD in Japanese translation

• 好ましい方法
• 好きな方法を
• 望ましい方法
• 希望の方法を

Examples of using Preferred method in English and their translations into Japanese

The preferred method of contributing to Wget's code and documentation is through source updates in the form of textual patches generated by the diff utility.
Wgetのコードやドキュメンテーションを投稿する際に好まれる方法はdiffユーティリティによって生成されるテキストのパッチの形でソースを更新することである。

However, while the framework may indeed provide a functional and preferred method for some transgender people to seek care and legal status, the requirements in the current law should not be applied to everyone.
とはいえ、現在の枠組が医療ケアと法的地位を求めるトランスジェンダーの人びとの一部に便利で好ましい方法となっているとしても、現行法の要件がすべての人に適用されるべきではない。

They come in either a drop bottle or a spray bottle depending on your preferred method of use and are great value for the money.
彼らは、使用のご希望の方法に応じて、ドロップボトルやスプレーボトルのいずれかで来て、お金のために大きな価値があります。

For you to be in the position to follow up on the events the security system has recorded, you need to be sure the system supports your preferred method.
あなたはセキュリティシステムが記録したイベントにフォローアップする立場にするためには、システムがお好みの方法をサポートしていることを確認する必要があります。

Unfortunately, the seeds quickly lose their germination, and the seedlings do not begin to blossom in the first year. A more preferred method of reproduction is vegetative: by dividing the curtains.
残念ながら、種子はすぐに発芽を失い、苗は最初の年には開花しません。生殖のより好ましい方法は、カーテンを分割することによって植物性である。

There is also the threat of the plywood being ripped off the windows in the face of high winds. The preferred method, if finances allow, is the use of hurricane shutters.
強風に直面して窓を離れて裂ける合板の脅威がまたある。財政が割り当てれば、好まれた方法はハリケーンシャッターの使用である。

To access the small lymphatic circulation, the preferred method is the introduction of the product by inhalation with the use of an ultrasonic nebulizer that allows the absorption of the product via the small glands that line the respiratory tract(714X divided into particles smaller than 5 microns).
小リンパ系に届くために、好ましい方法は、超音波噴射器を使った吸入により製品を導入することです。これにより、呼吸系を並べる小腺を通じて製品を吸収することができます（714Xは5ミクロン未満の粒子に分割されます）。

We deliver a high quality user experience that encourages employees to use the service. With our HD Video Calling Service, the convenience of picking up the phone and connecting via HD video becomes a preferred method of communicating because it is simple and easy.
サービスを積極的に使用する高品質のユーザーエクスペリエンスを提供します。当社のHDビデオ通話サービスを使用すると、電話を取ってHDビデオ経由で接続をする便利さがシンプルで簡単なので、通信の優先手段となります。

Free Classifieds- online bazaar Travel, stays advertising server My4u- online bazaar» Travel, stays with advertising free the preferred method of buying and selling online for free classifieds in the relevant category in supply or demand for private and corporate ads services and goods Travel, stays!
会員登録（無料）-オンラインバザー旅行は、とどまります広告サーバMy4u-オンラインバザー»旅行は、とどまります無料広告付きプライベートと企業の広告の供給や需要の関連カテゴリでの無料クラシファイドをオンラインで売買するための好ましい方法služeb・商品旅行は、とどまります!

Change 3: A New Alternate, and Preferred, Method for Determining Nominal Strain In this case, the previous method or definition of nominal strain was not replaced; a new method was introduced and identified as the preferred method.
変更点3:公称歪を決める新しく代替され、また推奨される方法この場合は、公称歪の旧い方法や定義は置き換えられません。新しい方法が導入され、推奨方法として認定されました。

IT admins can choose their preferred method to distribute the installation files to computers in their organization, such as System Center Configuration Manager(Windows) or Jamf Pro(macOS).
ITadminscanchoosetheirpreferredmethodtodistributetheinstallationfilestocomputersintheirorganization,suchasSystemCenterConfigurationManager(Windows)orJamfPro(macOS).WindowsディストリビューションのMSIパッケージを取得するには、マイクロソフトチームのインストールは、MSIを使用して参照してください。

Free Classifieds- online bazaar Services and crafts advertising server My4u- online bazaar» Services and crafts with advertising free the preferred method of buying and selling online for free classifieds in the relevant category in supply or demand for private and corporate ads services and goods Services and crafts!
会員登録（無料）-オンラインバザーサービスや工芸品広告サーバMy4u-オンラインバザー»サービスや工芸品無料広告付きプライベートと企業の広告の供給や需要の関連カテゴリでの無料クラシファイドをオンラインで売買するための好ましい方法služeb・商品サービスや工芸品!

hi a preferred method in this regard, solutions of a given protein are prepared in a graded series of concentrations.
asafunctionofconcentrationinthesolution.この点に関する好適な方法において、所与のタンパク質の溶液は、一連の段階的濃度で調製される。

Actually, this is possible by making use of data recovery techniques and among them the most preferred method is utilizing a tool which can effectively recover deleted iTunes music files from Mac. iTunes player on Mac will keep all your songs and music at one place so that the songs are readily available, instead of searching stack of CD's or digital files you can import music to iTunes so as to organize the library and create playlist to be stay tuned.
実際には、これはデータ回復技術を利用することによって可能であり、その中で最も好んだ方法は、削除されたiTunes音楽ファイルをMacから効果的に回復できるツールを利用することです。Mac上のiTunesプレーヤーは、CDやデジタルファイルのスタックを検索するのではなく、曲をすぐに利用できるように、すべての曲と音楽を1か所に保存します。

While harmonization would increase predictability in the procedural process, flexibility in proceedings allows for, among other benefits, the possibility of a custom fit, case specific process, designed by the legal team with practical, strategic, and creative considerations in mind. Arguments supporting a move toward a model procedureArbitration has developed as the preferred method of dispute settlement and has led to interactions between people from different legal backgrounds.
調和は、手続き過程で予測可能性を高めるだろうが,手続における柔軟性がすることができます,他の利点の中で,カスタムフィットの可能性,場合、特定のプロセス,実用的で法的チームによって設計されました,戦略的,そして、心の中で創造的な考慮事項.モデルの手順への移行を支援する引数仲裁は、紛争解決の好ましい方法として開発し、さまざまな法的な背景からの人々の間の相互作用につながっています。

Remote Code Execution or RCE has been one of the most preferred methods by hackers to infiltrate into a network/machines.
リモートコード実行またはRCEは、ネットワーク/マシンに侵入するハッカーによる最も好ましい方法の1つです。

Once it became viable, it was adopted by industries and is now one of the most preferred methods of analyzing big data, for instance.
実行可能になると、それは業界で採用され、現在は大きなデータを分析するための最も望ましい方法の1つです。

Preferred methods to determine identity are designed to give the best match between the sequences tested.
アイデンティティを決定する望ましい方法は、試験される配列間で最高のマッチングを与えるように設計されている。

There are also several table and card games including blackjack, roulette and poker. Chilli Casino accepts various payment options, allowing you to make deposits and withdrawals in your preferred methods.
ブラックジャック、ルーレット、ポーカーなどのテーブルゲームやカードゲームもいくつかあります。チリカジノはさまざまな支払いオプションを受け入れており、お好きな方法で入出金を行うことができます。

This assembly is designed for those who have a license, or wants to use any other, they preferred, method of activation.
このアセンブリは、ライセンスを持っている、または他の使用したい人のために設計され、それらは、活性化の方法が好ましいです。