PULMONARY FUNCTION in Japanese translation

• 肺機能
• pulmonary function

Examples of using Pulmonary function in English and their translations into Japanese

Three reviews of randomized controlled trials of long-chain omega-3 fatty acid supplementation in asthmatic adults and children found no consistent effects on clinical outcome measures, including pulmonary function tests, asthmatic symptoms, or medication use(145, 146, 147).
喘息疾患の成人および、小児を対象とする長鎖オメガ-3脂肪酸のランダム化比較試験の3件の検証では、肺機能テスト、喘息症状もしくは、医薬品の使用を含めて臨床的結果判定において一切一貫した効果を見出すことができませんでした(145,146,147)。

Multivariate logistic regression models showed that treatment with radiation therapy, radiation therapy combined with bleomycin, and radiation therapy combined with surgery were associated with the highest risk of pulmonary function impairment when compared with bleomycin treatment only.
多変量ロジスティック回帰モデルでは、ブレオマイシン単剤と比較して、放射線療法、放射線療法とブレオマイシンの併用、および放射線療法と手術の併用では、肺機能障害のリスクが最も高いという関連性が認められた。

Diagnostic tests that may help to determine the etiology of dyspnea include chest imaging by radiography, computer-assisted tomography, complete blood counts, oxygen saturation at rest and with exercise and, to a much lesser extent, pulmonary function tests.
呼吸困難の病因を判断するのに役立つ検査には、放射線によるX線撮影写真やCT、全血球算定、安静時・運動時の酸素飽和度測定などがあるが、もっと少ない程度では、肺機能検査もある。

Researchers don't know why activity could lower lung cancer risk, but suggest that improved pulmonary function may reduce both the concentration of carcinogenic particles in the smoker's airway and the extent to which they are deposited in the lungs.
研究チームは、運動がなぜ肺癌リスクを低下させたかは不明としているが、肺機能の改善によって、発癌性の粒子の濃度と肺に蓄積する範囲が減少したのだろう、と説明している。

The top doctors in the field of respiratory systems at the Seoul St. Mary's Hospital and Seoul National University Hospital reached the conclusion that given the level of modern medical practice, they could no longer promise the recovery of True Father's pulmonary function.
ソウル聖母病院とソウル大学病院の呼吸器系統の韓国最高の医師たちの結論が、現代医術の見地ではこれ以上真のお父様の肺機能の回復を約束することができないというものでした。

The study in Hong Kong in which 206 People with COPD were randomized(randomly assigned) in a group of Taichi, an exercise group and a control group, It showed that the group of Taichi was the only one in which the pulmonary function improved at the end of the six month duration of the program(Complimentary Therapies in Medicine, 2013).
香港で研究する中206COPDを持つ人々は、ランダム化しました(ランダムに割り当てられました)太一のグループで,運動群および対照群,それは太一のグループが肺機能は、プログラムの6ヶ月の期間の終了時に改善されただけだったことを示しました(医学で無料セラピー,2013)。

object of this invention to provide a device capable of monitoring and recording objective pulmonary function information and displaying such information in a manner integrated with drug dosing event information so as to provide a means of evaluating quantitative, objective measures of pulmonary function in the context of actual administered therapy.
monitorsandrecordstheinformationofthetargetinpulmonaryfunction,andistoprovideadevicecapableofdisplayingsuchinformation.それらは、実際に投与された治療剤と関連して、肺機能の定量的な、客観的な測定を評価する手段を提供するために、投薬行為と統合した方法で行われる。

We chose'improvement in pulmonary functions' as a primary endpoint for the phase III study which was the best possible method we could pursue at that time.
我々は当時考え得る最良の方法として、呼吸機能の改善を主評価として臨床試験を実施しました。

Altered pulmonary function.
変容した肺機能。

PFTs= pulmonary function tests.
PFT=肺機能検査。

Pulmonary Function Tests(PFTs).
肺機能検査（PFT）。

Pulmonary function tests(including DLCO and spirometry).
肺機能検査（DLCOおよび肺気量測定を含む）。

Today she had a pulmonary function test.".
そんな中、今日は「肺機能検査」が有りました。

His pulmonary function test results are as follows.
私の肺機能検査の結果は次のとおりです。

Evidence(selected cohort studies describing long-term pulmonary function outcomes).
証拠（長期の肺機能転帰について記述している一部のコホート研究）：。

Pulmonary function testing, centralized spirometry and fractional exhaled nitric oxide(FeNO).
肺機能検査、集中型の肺活量測定、呼気中一酸化窒素(FeNO)。

The FEV1 reading is just one measurement taken from a pulmonary function test.
FEV1の読みは、肺機能検査から得られた1つの測定値に過ぎない。

A spirometry test, or pulmonary function test, can measure how well the lungs work.
肺活量測定検査、または肺機能検査は、肺がどれくらいうまく機能するかを測定することができる。

FEV1, or forced expiratory volume, is a measurement taken from a pulmonary function test.
FEV1、または強制呼気量は、肺機能検査から得られた測定値である。

People with COPD should regularly attend their medical appointments, and complete recommended pulmonary function tests.
COPD患者は、定期的に診察を受け、推奨される肺機能検査を完了する必要があります。