PURIFYING in Japanese translation

• 浄化
• 精製
• 清める
• きよめて
• 清浄
• purifying
• 清め
• 浄

Examples of using Purifying in English and their translations into Japanese

The suites are ecologically certified by Casaclima, and include air purifying systems, soundproofing and automated heating and air-conditioning to ensure highest levels of energy saving.
スイートはCasaclimaにより環境認定され、空気浄化システム、防音、自動暖房、エアコンなど高いレベルの省エネを確保しています。

Mainly used in process water and solutions of purifying the food& beverage industry, electronic industry, pharmaceuticals industry, chemical industry.
Food&の飲料工業の、エレクトロニクス産業浄化のプロセス水そして解決で主に使用されて、医薬品の企業、化学工業。

The stages of melting and purifying tungsten copper alloy finally results in ninety nine percent tungsten copper alloy.
溶融及び精製タングステン銅合金のステージは、最終的に九九%タングステン銅合金をもたらす。

After passing sand filter and active carbon filter, the water will meet standard to enter purifying device: SD1≤4；.
砂フィルターおよび活動的なカーボンを渡した後、水浄化装置を書き入れるために合います標準にろ過して下さい:SD1≤4;

Since the olden days, there has been a belief in Japan of purifying evil and misfortunes by the power of divine fire.
日本には古来、火の神様の力を使って邪悪な災いを清めるという信仰が存在する。

The regenerating oil included in all of Ozolabs products is oxygenating, purifying and antioxidant.
の再生油すべてのOzolabs製品に含まれているのは、酸素化、精製、そして酸化防止剤です。

At my kids' school there is even an air purifying system outside, whirring next to the playground.
子どもたちの学校には建物の外にまで空気清浄システムがあり、遊び場の隣でぶんぶんと音を立てている。

NGK will continue to build an efficient and stable production and supply system in order to meet the demand for ceramics for purifying automotive exhaust.
当社は今後も、自動車排ガス浄化用セラミックスの需要に対応する効率的かつ安定的な生産・供給体制を構築していきます。

Unlike the Caudalie Vinopure Purifying Toner I reviewed here I would say this is more targeted at aging skin and adult acne.
私がここで検討したCaudalieVinopurePurifyingTonerとは異なり、これは老化した皮膚と成人のにきびをよりターゲットとしていると言います。

Zeomic is favored in air ventilation and purifying systems used in hospitals, food manufacturing plants and so on.
ゼオミックは病院や食品工場等の換気空気清浄装置にご愛用頂いています。

I have had the best reaction to one from Davines called Naturaltech Purifying Shampoo.
私はDavinesからNaturaltechPurifyingShampooという製品に一番いい反応を得ました。

And this year the school installed an outdoor, heavy duty, industrial air purifying system in their outside playground.
そして今年、学校は屋外用の頑丈な業務用空気清浄システムを校庭に設置した。

Why are you saying God has carried out another work of judging, purifying and saving man?
それならば、どうしてあなたは神が人類を裁き、清め、救うためにさらに働きの段階を行ったと言えるのか。

The 21-year-old hotel does not have the luxury that a hotel under renovation or a new build has in incorporating air purifying technology.
築21年になるこのホテルには、改修中のホテルや新築のホテルが組み込んでいる空気清浄技術のような贅沢な設備はない。

Acts 15:9 puts it this way,“And put no difference between us and them, purifying their hearts by faith.”.
使徒15:9「私たちと彼らとに何の差別もつけず、彼らの心を信仰によってきよめてくださったのです。

After rinsing your hands and mouth with the purifying water near the entrance to the main compound, make your way to the main hall.
本殿への入口近くにある手水舎で手を清め、口をすすいだ後、本殿へと進みます。

Beijing Quality Technology Co., Ltd.- AEA Quality Technology is a company which offers smart air purifying solution based on AI and IoT technology.
BeijingQualityTechnologyCo.,Ltd.-AEAQualityTechnologyは人工知能とIoTテクノロジーを基盤にした高性能空気清浄ソリューションを提供する企業です。

More information Purifying fruits to eliminate toxins This article is published only for informative purposes.
より詳しい情報毒素を除去するために果物を浄化するこの記事は参考情報としてのみ掲載されています。

The highly purifying Hawaiian ingredients also help wash away your stress and fatigue.
また浄化に優れるハワイの恵みが疲れやストレスも洗い流してくれます。泡立てて洗顔ソープとしても。

As well as purifying the air, equipped with“Plasmacluster NEXT” which creates a“Less stress” and“helping to maintain concentration” environment for people.
空気浄化に加え、「ストレスがたまりにくい」「集中を維持しやすい」環境を創出する「プラズマクラスターNEXT」搭載。