Examples of using Remote work in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Depending on the project, remote work is permitted.
プロジェクトによっては、リモートワークを行なうことも可能です。Remote work is definition+ views.
遠隔作業は定義+ビューです。The business world has transformed greatly in modern times and elements such as BYOD and remote work have added to existing security risks for businesses.
ビジネスの世界は現代に大きく変わり、BYODやリモートワークなどの要素がビジネスの既存のセキュリティリスクに追加されています。Remote work is also allowed in the company, so I finish any remaining tasks at home.
リモートワークOKなので、残った業務は自宅で行います。In cooperation with the KDDI Group, we conducted demonstration experiments such as remote work support using 5G.
KDDIグループと共同で、5Gを用いた遠隔作業支援などの実証実験を行いました。During the remote work period, you must work at the company only on Mondays.
リモートワーク期間中は毎週月曜日のみ会社へ出勤して頂きます。While some companies may view remote work as counter-productive, the reality is, it's the way of the future.
一部の企業は遠隔勤務が非生産的だと考えるかもしれないが、現実としてこれこそが未来の働き方なのだ。Life of remote work. See the life of a remotely employed engineer working from home in Japan. Blog About This Much.
リモートワークの実情エンジニアが実際に自宅で働いてみた結果これくらいブログ。Cross-cultural competency: the rise of remote work and global connected corporations tend to clash extremely different culture environments into one another.
異文化間のコンピテンシー:リモートワークとグローバル規模な企業の台頭には、極端に異なる文化環境同士が衝突する傾向があります。In remote work, exchanging small information takes much of your time.
リモートワークでは、ちょっとした情報のやりとりに時間がかかってしまいます。Extroverts get energized from being around people, so after switching to a remote work model, they may feel a bit exhausted.
外交的な人は人と接することでエネルギッシュになるので、リモートワークになったら少し戸惑ってしまうかもしれません。Today, almost every adult has an idea of what remote work is.
今日では、ほとんどすべての成人が遠隔作業とは何かについての考えを持っています。STYLESeth Hanley Interview 3: Remote work is a reality but the office will survive.
STYLE【SethHanleyインタビュー3】リモートワークが実現してもオフィスが存在し続ける理由とは。Overview of popular freelance exchanges for remote work+ tips on how to become a successful freelancer.
遠隔作業のための人気のあるフリーランス交換の概要+成功したフリーランサーになるためのヒント。The world is changing fast, and remote work is not a fad or a stage in someone's life anymore.
世界の変化は速くて、リモートワークは、もはや流行りでも、誰かの人生のワンステージでもありません。Read this article to learn how simple remote work etiquette can help you tackle the day-to-day challenges of telecommuting.
この記事を読み、シンプルなリモートワークのエチケットによって、テレワークの日々の課題にどのように対処できるかを学んでください。Women value remote work more than men, but are less likely to have the opportunity.
女性は男性よりもリモートワークを重視しているものの、機会が少ない。The flexibility that remote work affords has increased the opportunity for travel.
リモートワークが提供する柔軟性により、旅行の機会が増えました。In fact, 91% of the business owners surveyed said that they have always intended to support remote work.
経営者の回答者のうち91%は、常にリモートワークをサポートするつもりであると選択しました。Caplan believes that this is a natural progression as remote work becomes increasingly common.
Caplan氏は、リモートワークがますます一般的になるにつれて、これは自然な進展であると考えています。
