REMOTE WORK in Hungarian translation

• a távoli munka
• a távmunkát
• a távoli munkavégzés
• a távmunka
• távoli munkahelyet

Examples of using Remote work in English and their translations into Hungarian

However, some monitoring and remote work is done elsewhere.
Egyes nyomon követési és távoli munkákat azonban máshol végzünk.

No more remote work at Yahoo.
Nincs több távmunka a Yahoo-nál.

The problem: Remote work or a lack of social interaction.
Probléma: Távmunka vagy a szociális interakció hiánya.

Remote Work Opportunity.
Távoli munkavégzés lehetősége.

Available for on-site or remote work.
Legyen szó helyszíni vagy távoli munkavégzésről.

For some projects, remote work is possible.
Bizonyos projekteknél lehetőség van távmunkára.

Not all people are fit for remote work.
Nem minden ember alkalmas távmunka-végzésre.

regular remote work has grown 103% since 2005.
103%-kal nőtt azok száma, akik rendszeresen távoli munkát végeznek.

Remote work, and freelancing is great as a concept,
A távoli munka és a freelancing fogalmak nagyszerűek,

A good option for schizophrenia would be remote work at home, since communication with outsiders is minimized.
A skizofrénia jó választás lehet a távoli munka otthon, mivel a kívülállókkal való kommunikáció minimális.

Remote work is the cooperation of the employer
A távmunkát a munkáltató és a vállalkozó együttműködése jelenti,

Remote work, and freelancing is great as a concept,
A távoli munka és a freelancing fogalmak nagyszerűek,

The move was met with criticism, prompting her to defend the decision as company-specific in an interview with Fortune:“[Remote work] is not what's right for Yahoo right now,” she told the magazine.
A sokat kritizált döntést egy interjúban volt kénytelen megvédeni:“(A távmunka) jelenleg nem a megfelelő megoldás a Yahoo számára”- mondta.

Remote work, and freelancing is great as a concept,
A távoli munka és a freelancing fogalmak nagyszerűek,

Transform your remote work experience with clientless WebVPN, high-speed Synology SSL VPN, Site-to-Site VPN,
Alakítsa át a távoli munka élményét a klienst nem igénylő WebVPN, a nagy sebességű Synology SSL VPN,

With the help of these sites, remote work is in a flash.
Ezeknek a webhelyeknek a segítségével a távoli munka villog, egyetértünk abban,

Recent data suggests that remote teams enjoy greater happiness, because remote work empowers employees to perform in their preferred environment.
Friss adatok azt sugallják, hogy a távoli csapatoknál nagyobb megelégedettség tapasztalható, mert a távoli munka során az alkalmazottak az általuk választott munkakörnyezetben dolgozhatnak.

there's a very high risk that your remote work policies will not be successful.
nagyon nagy a kockázata annak, hogy a távoli munka irányelvek nem lesznek sikeresek.

such as remote work or co-working spaces.
mint például a távoli munka[---].

We love Sqwiggle because it makes remote work feel like you're sitting around a table together, working face-to-face.
Szeretjük a Sqwiggle-t, mert a távoli munkát úgy érzitek, mint te? egy asztal körül ülve, szemtől szemben.