Examples of using Repeat this process in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You should repeat this process for the other eye.
あなたはこのプロセスを繰り返すべきです。Repeat this process when moving out.
この行程を繰り返せば出来上がり。Repeat this process until no one draws a card.
この手順を、誰もカードを戦場に出さなくなるまで繰り返す。Repeat this process to add other contacts.
同じプロセスを繰り返し、他のコンポーネントを追加します。Repeat this process until smooth.
Repeat this process morning and night every day.
朝と夜に毎日この手順を繰り返してください。Repeat this process until you get only one number.
この手順を、数字が1つになるまで繰り返します。Repeat this process until your fish has been caught.
この手順を、魚が釣れるまで繰り返しました。Repeat this process on your right hand.
あなたの右手にその手順を繰り返してください。Repeat this process for the remaining observations.
この手順を残りの表示されない画像に対して繰り返してください。Breathe in again and repeat this process.
その場合は再び呼吸をし、このプロセスを繰り返す。Repeat this process until n is 1.
Nが１になるまで次の処理を繰り返します。Repeat this process for all the file extensions you need.
必要なファイル拡張子すべてに対してこの作業を繰り返します。Repeat this process without unplugging your iPhone from the power source.
電源からあなたのiPhoneを抜くことなく、このプロセスを繰り返し。Now repeat this process until you get down to one final choice.
最後の選択肢に辿り着くまでこの過程を繰り返します。Repeat this process until no clumps of down occur more and they are completely dry.
ダウンのない塊が多くを発生しないと、彼らは完全に乾燥しているまで、このプロセスを繰り返します。After restarting, run Microsoft Update again, and repeat this process until it's fully updated.
再起動後、MicrosoftUpdateを再度実行し、完全に更新されるまでこのプロセスを繰り返します。Rinse it clean with warm water, and repeat this process if necessary.
温水できれいにすすぎ、必要に応じてこの手順を繰り返します。Breathe in again through your nose, and repeat this process for a couple of minutes several times a day.
あなたの鼻を通って再度吸い込むと、数分で一日に数回このプロセスを繰り返します。Repeat this process until when you believe that you want to have your orgasm.
自分がオルガズムに達してよいと思うまで、このプロセスを繰り返します。
