SECOND OR THIRD in Japanese translation

• または第3
• 2番目または3
• 第二または第三
• 第2または第3の
• や第二

Examples of using Second or third in English and their translations into Japanese

The time will come when they will fight among themselves to decide who will be first, second or third.
最初になるか、二番目になるか、三番目になるかを争いながら、必死になって闘う時が来るでしょう。

Priebke went inside together with the second or third group and shot a man with an Italian machine pistol.
また、彼は2番目か3番目のグループと共に洞窟に入り、イタリア製の短機関銃で男性1人を射殺した。

Bill 97, which would increase the minimum and maximum sentences of those convicted of first, second or third degree robbery.
法案第97-35号は、強盗の初犯、再犯、あるいは3度目の犯罪で有罪判決を受けた者の最小および最大刑を増やします。

Write without worrying about anything until your second or third try.
あなたの2番目または3回目までは何も心配せずにお書きください。

It means that Luke was not first generation Christian who directly taught by Jesus, but he was second or third generation Christian.
つまり、ルカはイエスから直接教えを受けた第一世代のクリスチャンではなく、第二世代か第三世代のクリスチャンなのです。

If it contains salt, you will find it as the last ingredient, not the second or third….
もしそれが塩を含めば、あなたは、それを最後の秒あるいはthird…ではなく成分として見つけるでしょう。

Statistically ill every second or third person in Germany at some point in their lives from mental illness.
精神疾患から自分たちの生活の中でいくつかの点でドイツの統計学的に病気毎秒または第三者。

But if you go out there you want to win, you don't want to finish second or third.
だけど、もしコースへ出て行って勝ちたいのなら、2位や3位でフィニッシュしたいと望むべきではない。

If the Windows Recovery Environment is missing or Acronis Media Builder is unable to detect it, choose the second or third option.
Windows回復環境がない、または、Acronisメディアビルダがそれを検出できない場合は、2つ目または3つ目のオプションを選択してください。

The Plateau of Productivity In the Gartner model the Plateau of Productivity describes a stage where technology has calmly made it to its second or third generation.
生産性の高原Gartnerモデルでは、ProductivityofPlateauはテクノロジーが静かに第2世代または第3世代に至った段階を表しています。

Nguyen Duc Thuan, chairman of the Viet Nam Leather, Footwear and Handbag Association(Lefaso), said the footwear industry has seen strong development, becoming the country's second or third largest exporter in recent years.
ベトナム皮革履物鞄協会（Lefaso）のNguyenDucThuan会長は、ベトナム靴・履物産業は近年目覚ましい発展を遂げており、その結果国内で第2または第3の輸出産業となったと述べた。

The school started offering the Japanese language program in the 1990s and today, students from preschool through the 8th grade learn the language as their second or third language.
年代に日本語学習を導入し、現在は保育園児から8年生までが日本語を第2言語または第3言語として学んでいる。

(6)And as a length less than the feed, select the second or third feed, i.e. the length of or× 3× 2 times.
および長さとして供給よりより少しは、第2または第3供給、すなわち長さのか×3の×を2回は選びます。

The results would suggest that while cost may not be the most important factor in selecting a real-time OS, it is considered second or third in importance.
リアルタイムOSの価格は、最も重要な基準とは言えないが、2番目ないしは3番目の選択基準として重視されていることがわかる。

The first quarter of the memory page merely holds the length byte, which indicates whether the second or third quarter of the page is valid.
メモリページの最初の1⁄4に格納されるのは、2番目または3番目の1⁄4ページ分が有効かどうかを示す長さバイトだけです。

Starting the second or third week of school the College and Career Center has college essay“readers.” These readers are professional writers or college counselors who volunteer to work with BHS students.
学校の第二または第3週の開始・カレッジとキャリアセンターは、大学のエッセイ持つ「読者を。"これらの読者はBHSの学生で動作するようにボランティアプロの作家や大学カウンセラーです。

It is a concept car intended for rental companies, hotels, holiday villages and individuals who see it as second or third car for a second holiday home. You may also like- Citroën e-Mehari by Courreges- Citroen Mehari history.
これは、第二の休日の家のための第二または第三の車としてそれを参照してくださいレンタル会社、ホテル、休日の村や個人を対象としたコンセプトカーです。

While their schoolmates head home or to extra tuition, trainees head to voice and dance lessons. They will also learn a second or third language Chinese, Japanese and English are the main choices.
放課後、同級生が帰宅したり塾に向かうなか、彼らは歌やダンスのレッスンを受けたり、第二、第三言語(たいていは中国語か日本語か英語)を学ぶ。

If this occurs, Washington State has the potential to jump from the sixth largest blueberry producing region in the United States, to second or third place.
もしそうなると、ワシントン州は米国第6位のブルーベリー生産地域から第2、または第3位に躍進する可能性があります。

French is a Romance language spoken by 65 to 80 million people around the world as a native language, and by an additional 200 million or so people as a second or third language.
フランス語はロマンスの言語で、世界中で6500～8000万の人々がネイティブランゲージとして話し、さらに２億人ほどが第２または第３言語として話しています。