SECOND OR THIRD in French translation

• deuxième ou troisième
• la seconde ou la troisième
• deuxième voire troisième

Examples of using Second or third in English and their translations into French

Annex I to the present document lists those States whose initial, second or third periodic reports were overdue as at 31 October 1996.
Une liste des États dont le rapport initial, le deuxième ou le troisième rapport périodique étaient en retard au 31 octobre 1996 figure à l'Annexe I du présent document.

Go Elan Celebrations: local/community holiday: second or third Sunday of July,
La fête communale est célébrée le deuxième ou troisième dimanche de juillet;

Some sites recruited a second or third time before beginning implementation in September 2005.
Certains sites ont recruté une deuxième ou une troisième fois avant la mise en œuvre du programme, en septembre 2005.

It can also provide Boulevard with the ability to add second or third shifts if needed,
Elle offre aussi l'option à la Boulevard d'ajouter un deuxième ou troisième quart de travail au besoin,

In this way, several areas can be defined, or only every second or third luminaire can be switched whenever lower lighting levels are required.
Ceci permet de définir plusieurs zones ou d'allumer uniquement un luminaire sur deux ou sur trois lorsque des niveaux d'éclairage plus faibles sont requis.

It is estimated that black carbon is the second or third strongest contributor to global warming after carbon dioxide.
On estimait que le noir de carbone était le deuxième ou troisième facteur le plus important du réchauffement du climat mondial après le dioxyde de carbone.

The following list of States parties whose initial, second or third periodic reports were selected for inclusion in the reserve list was drawn up.
Il a été décidé que les Etats parties suivants ayant un rapport initial, un deuxième ou un troisième rapport périodique à présenter, seraient inscrits sur la liste de réserve.

I know I could have used a second or third chance in some of my classes in school.
Je sais que j'aurais pu donner une seconde ou une troisième chance à certains dans mes classes à l'école.

Without a second or third tower, there's no way to narrow it down.
Sans une deuxième ou troisième tour, on ne peut pas réduire le secteur.

If you have paired with a second or third device(see below) press
Si vous avez jumelé avec un deuxième ou un troisième dispositif(voir ci-dessous),

He is second or third in command behind Sheikh Hakam,
C'est le deuxième ou troisième en commande après Sheikh Hakam,

He is second or third in command behind Sheikh Hakam,
Il est second ou troisième dans la hiérarchie derrière Sheikh Hakam,

Knowing a second or third language is essential for business development in Italy and around the world.
La connaissance d'une deuxième ou troisième langue est d'une importance cruciale pour le développement de l'activité commerciale en Italie et dans le monde.

For many children, English may be their second or third language and is not the main language used in the community.
Pour beaucoup d'enfants, l'anglais n'est que la deuxième ou la troisième langue et non la langue principale en usage dans la communauté.

Of the Beneficiary, in the second or third of the categories provided for by Article.
Du Bénéficiaire dans la deuxième ou la troisième des catégories prévues à l'Article.

We suggest attempting to start a second or third time, as the starting attempt will warm the internal battery
Nous vous conseillons de renouveler la tentative une deuxième ou une troisième fois car ces tentatives de démarrage permettent de réchauffer la batterie interne

NOTE: If adding a second or third remote transmitter, simply follow the above procedure but select channel 2 or 3.
NOTE: Si vous ajoutez un deuxième ou un troisième télétransmetteur, vous n'avez qu'à suivre la même procédure en sélectionnant les canaux 2 ou 3.

A second or third carrying position can be created with the help of ropes
Une deuxième ou troisième personne peut aider au transport au moyen d'élingues

Press the arrow up if you want to enter a second or third number max 3 phone numbers.
Appuyez sur la flèche en haut lorsque vous souhaitez ajouter un deuxième ou troisième numéro 3 numéros de téléphone au maximum.

The first mode shape of the original geometry becomes the second or third mode shape of the optimized geometry.
La première déformée modale de la géométrie initiale devient la deuxième ou troisième déformée modale de la géométrie optimisée.