SHE STAYED in Japanese translation

• 滞在した

Examples of using She stayed in English and their translations into Japanese

She worked on a part of this work when she stayed in CCA Kitakyushu during the year of1998.
インスタレーション「ハント」を展示しました。これは、1998年にアブラモヴィッチがＣＣＡ北九州に滞在した時に制作されたものです。

She stayed for only one month, but she always tried to communicate to other students.
か月間の滞在と短い間でしたが、クラスメイトと頑張ってコミュニケーションをとっていました。

She stayed with the group for ten years, and by age 15 she had been elevated to a concertmaster position.
彼女はそこに10年所属し、15歳になる頃にはコンサート・マスターの地位に昇格していた。

She stayed in San Francisco,
彼女はとどまったSanFrancisco,

She stayed on extra to make sure he went comfortably.
彼は、滞在は快適だったことを確認するために余分なマイルを行ってきました。

We also interviewed professors who had helped Iris when she stayed in Nanjing.
また、アイリスが南京に滞在していた時に協力をいただいた教授陣にもインタビューを行った。

After that, she stayed in Los Angeles as a foreign teacher and returned to Japan in 1988.
その後、海外布教師としてロサンゼルスに滞在し、1988年に帰国。

On 15 June, she travelled to Riyadh City where she stayed for a day.
月15日、リヤド市を訪れて１日滞在しました。

Every night my mother went to the hospital, where she stayed until the early hours of the morning.
毎日毎日、母は病院へ通い、昼前から夕方前まで滞在してましたから。

Mary was not feeling well, so she stayed at her grandmother's house.
マリカはおじいさんが苦手なので、母方の祖父母の家に滞在していた。

Liz accepted and moved to Berlin where she stayed for three years.
リズはこれを承諾し、ベルリンに移り住み、そこで3年を過ごしました。

The video Madison Pryce made showed that she stayed in a cabin the night before she died.
マディソン・プライスが送ったビデオには死ぬ前の晩山小屋に泊まった彼女が映っていた。

She stayed a short-term in Sapporo, where Junichiro Watanabe, who she had a relationship at that time, lived.
このときは、以前から交際していた渡辺淳一郎さんが住む札幌に短期滞在。

The day before she died, O'Riordan flew to London(one source says she flew from New York to Dublin, where she stayed for a short while before continuing on to London).
亡くなる前日にオリオーダンはロンドンに到着した（ある情報筋はニューヨークからダブリンに飛び、しばらく滞在した後にロンドンに移動したと伝えている）。

(ii) Jane visited London briefly in August 1796 and there is strong evidence that she stayed at the house of Tom's uncle, where Tom himself was living.
ジェインは短期間ながら，１７９６年にロンドンを訪れ，当時トム自身も暮らしていたトムの叔父の家に滞在した。

I'm lucky enough that she stayed with me and didn't realize that she had really married her stalker,” he told Glamour.
私は彼女が私と一緒に滞在し、彼女は本当に彼女のストーカーと結婚していたことを認識していなかったことを幸運です,」彼はグラマーに語りました。

Six years ago, she stayed in Wakayama for two weeks, but she didn't know much Japanese at that time, so she tried to speak what she knew.
年前に和歌山で2週間ホームステイしたことがある。その時は余り日本語が分からず、知っている言葉を使おうと努力した。

In 1992-1994 she stayed in Paris: first with a scholarship from the Cité des Arts and later at IRCAM as part of a one-year course in information technology and composition.
年芸術と市の奨学金を獲得してパリに滞在し、その後IRCAMにおいて情報技術と作曲のコースを受ける。

She is said to have grown close to Dodi here, and she stayed in the villa several times throughout the summer before the pair died in Paris.
彼女は、パリで2人が亡くなる前の夏、ドディとともにこの別荘に何度も滞在し、愛を深めたといわれている。

The artist Aki Kondo started work on the“Otafuku Face(=moonfaced woman)” in the 16th room in the series on 7th May, 2015, continued work for 9 days while she stayed in the hotel, and completed it on 15th May, 2015.
室目は「おたふく」をテーマに画家の近藤亜樹さんが2015年5月7日から制作をスタート、ホテルに滞在しながら9日間制作を続け、2015年5月15日に完成いたしました。