SOFTWARE-BASED in Japanese translation

• ソフトウェアベースの
• ソフトウエアベースの

Examples of using Software-based in English and their translations into Japanese

Providing system architects, software engineers, and software developers with tools for analysis, design, and implementation of software-based systems as well as for modeling business and similar processes.
システムアーキテクト、ソフトウェアエンジニア、ソフトウェア開発者に対し、ソフトウェアベースのシステムの分析、設計や実装、加えてビジネスや同様のプロセスのモデル化のためのツールを提供するもの。

DNNs enable hardware- or software-based machines to learn for themselves all the features in their environment, from the finest details to broad sweeping abstract classes of content.”.
DNNは、ハードウェア、あるいは、ソフトウェア・ベースのマシンが、自分たちの環境において、最も詳しい詳細から、広い全面的なコンテンツの抽象クラスまで、あらゆる特徴を学習できるようにする。

According to Gartner, DNNs enabled hardware or software-based machines will learn all the features in their environment, from the finest details to broad sweeping abstract classes of content.
DNNは、ハードウェア、あるいは、ソフトウェア・ベースのマシンが、自分たちの環境において、最も詳しい詳細から、広い全面的なコンテンツの抽象クラスまで、あらゆる特徴を学習できるようにする。

DNNs enable hardware- or software-based machines to learn all the features in their environment, from the finest details to abstract pieces of content.
DNNは、ハードウェア、あるいは、ソフトウェア・ベースのマシンが、自分たちの環境において、最も詳しい詳細から、広い全面的なコンテンツの抽象クラスまで、あらゆる特徴を学習できるようにする。

According to Gartner,“DNNs enable hardware- or software-based machines to learn for themselves all the features in their environment, from the finest details to broad sweeping abstract classes of content.
DNNは、ハードウェア、あるいは、ソフトウェア・ベースのマシンが、自分たちの環境において、最も詳しい詳細から、広い全面的なコンテンツの抽象クラスまで、あらゆる特徴を学習できるようにする。

OpenAL thing applies not only software-based, but also accesses directly to the functions of the audio chip with appropriate audio hardware and thus relieved the processor.
OpenALの事だけではないソフトウェアベースを適用するだけでなく、適切なオーディオハードウェアとオーディオチップの機能に直接アクセスするため、プロセッサを軽減しました。

While advances in physical smart machines such as robots receive some mainstream attention, the software-based smart machines have a more near-term and broader impact.
ロボットといった、物理的なスマート・マシンにおける、先進性が、大きな注目を浴びているが、ソフトウェア・ベースのスマート・マシンは、より短期間で、より広い範囲の影響を与える。

While advances in physical smart machines such as robots get a great deal of attention, the software-based smart machines have a more near-term and broader impact.
ロボットといった、物理的なスマート・マシンにおける、先進性が、大きな注目を浴びているが、ソフトウェア・ベースのスマート・マシンは、より短期間で、より広い範囲の影響を与える。

The second form of innovation was brought by MPEG-4 as the convergence point of the traditional hardware-based and the new software-based audio-visual industry.
MPEG-4が実現した第二の革新は、ハードウェアをベースにした従来のオーディオ･ビジュアル産業と、ソフトウェアをベースにした新たなオーディオ・ビジュアル産業の集束であった。

Whereas analog clipping allows for greater increase in output levels without damaging the original signal significantly, digital(software-based) clipping will overdrive the signal more noticeably.
アナログクリッピングでは元の信号を大きく損なうことなく出力レベルを大幅に上げることができますが、デジタル(ソフトウェアベース)クリッピングでは信号が顕著にオーバードライブされてしまいます。

Darktrace Cloud, initially launched in 2016, uses software-based sensors and application programming interfaces(APIs) to model the pattern of life of users and devices to detect even subtle changes to configurations or unusual movement of data.
年に最初に発表されたDarktraceCloudは、ソフトウェアベースのセンサーとAPIを駆使してユーザー、デバイスの生活パターンをモデル化することで、クラウドオンリー環境のネットワークを100％可視化し、環境設定上のほんのわずかな変化や異常なデータの動きをリアルタイムに検知します。

Some of the railway control systems of Antwerp's metro network are beginning to show their age: The software-based automation system PSS 4000-R(ail) is replacing the obsolete technology and is more reliable, more powerful and more efficient.
アントワープの地下鉄網の鉄道制御システムの一部に経年劣化の兆候:ソフトウェアベースのオートメーションシステムPSS4000-R(ail)は旧式の技術を、従来より信頼性と効率が高く、さらにパワフルな技術で置き換えています。

From enterprise-class Storage Area Network(SAN) arrays to Hyper-Converged Infrastructure(HCI) or software-based vSANs, our professional services experts will work with your team to design and deploy the shared-storage platform that's sized right for your organization.
エンタープライズクラスのストレージエリアネットワーク（SAN）アレイからハイパーコンバージドインフラストラクチャ（HCI）やソフトウェアベースのvSANまで、弊社プロフェッショナルサービスのエキスパートは貴社チームとの協力を通じて、貴社に最適な規模の共有ストレージプラットフォームを設計および展開します。

Circuit Operation and Performance The RF front-end of a software-based GPS receiver first amplifies the weak incoming signal with a low-noise amplifier(LNA), and then downconverts the signal to a low intermediate frequency(IF) of approximately 4MHz Figure 5a.
回路の動作と性能ソフトウェアベースのGPSレシーバのRFフロントエンドでは、受信した弱い信号を低ノイズアンプ(LNA)で増幅した後、約4MHz(図5a)という低IF(中間周波数)へとダウンコンバートします。

Storage Virtualization Tailored to Your Specific Needs From enterprise-class Storage Area Network(SAN) arrays to Hyper-Converged Infrastructure(HCI) or software-based vSANs, our professional services experts will work with your team to design and deploy the shared-storage platform that's sized right for your organization.
貴社固有のニーズに合わせたストレージ仮想化エンタープライズクラスのストレージエリアネットワーク(SAN)アレイからハイパーコンバージドインフラストラクチャ(HCI)やソフトウェアベースのvSANまで、弊社プロフェッショナルサービスのエキスパートは貴社チームとの協力を通じて、貴社に最適な規模の共有ストレージプラットフォームを設計および展開します。

Vehicle manufacturers and their suppliers face increasing challenges when developing software-based embedded systems: the pressure to innovate via software, time-to-market, cost optimization, adherence to standards, and the changing distribution of responsibilities within the value creation chain.
ソフトウェアベースの組込みシステム開発を行うにあたり、自動車メーカーやサプライヤは、ソフトウェアの革新を求める圧力、製品化までの時間、コスト最適化、規格への適合、および価値創造チェーンにおける役割配分の変化など、ますます多くの課題に直面しています。

NIST also added that if the verification is to be made using an SMS message sent on a public mobile telephone network, organisations need to check that the number being used is actually associated with a mobile network and not with a VoIP or other software-based service.
NISTはまた、公衆携帯電話ネットワーク上で送信されたSMSメッセージを使用して検証を行う場合、企業はVoIPやその他のソフトウェアベースのサービスではなく、実際にモバイルネットワークに関連付けられていることを確認する必要があると付け加えました。

Under Ray's technical leadership and weaving together both software and software-based services, I see incredible opportunity to better address the changing needs of our customers' digital lifestyles and the new world of work," Ballmer wrote in the e-mail.
Rayの技術的なリーダーシップに、ソフトウェアと、ソフトウェアベースのサービスの両方を組み合わせれば、顧客のデジタルライフスタイルや、全く新しい作業環境に関して刻々と変化するニーズによりよく対応できる大きなチャンスが生まれると思う」（Ballmerの電子メール）。

With the vast array of Java software-based Web applications that are downloaded every month, this deal will expose Live Search to millions more Internet users and drive increased volume for our search advertisers.”.
また、「毎月ダウンロードされているJavaベースのWebアプリケーションは膨大な数に上るため、今回の提携によってLiveSearchがさらに数百万のインターネットユーザーに使用され、われわれの検索広告主にアクセス数の増加をもたらすだろう」と同氏は語っている。

Summary of"VMware SD-WAN by VeloCloud" VeloCloud's VMware SD-WAN is a subscription-type SD-WAN product that virtualizes the WAN line and achieves optimal software-based configuration and operation management of the WAN for the utilization of cloud services; and is available for annual service depending on the amount used.
VMwareSD-WANbyVeloCloud」概要「VMwareSD-WANbyVeloCloud」は、WAN回線を仮想化し、クラウドサービス利用にも最適化されたWANの設定や運用管理をソフトウェアベースで実現する、利用規模に応じた年単位のサブスクリプションモデルで利用できるSD-WAN製品です。