STILL UNDER DEVELOPMENT in Japanese translation

• まだ開発
• 開発中
• まだまだ発展
• いまだに開発
• まだ発展
• いまだ開発

Examples of using Still under development in English and their translations into Japanese

Optical line amplifiers for the 1300nm window are still under development.
Nmの光学窓のための光ラインアンプは、現在も開発中です。

Plus, the combustion mode-switching mechanism, which is the most important technological aspect, is still under development.
また、この技術のキーである燃焼モード切り替え機構も、まだ開発中である。

Tools to measure GCE are still under development, as is the concept itself.
EGCを測るツールは、EGC概念そのものと同じく、未だ発展途上にあります。

Still under development, is not the final rate. However, the starting rate to achieve the equivalent of Windows Phone 7 is known for fast starts.
まだ開発中と言うこともあり、最終的な速度ではないが高速な起動で知られるWindowsPhone7と同等の起動速度を実現しているようだ。

Since this place is still under development, you might encounter some problems, and you should know that the site feedback is the Q section of the site.
この場所はまだ開発中なので問題が発生する可能性がある。その為、サイトについてのフィードバックがQセクションであることを知っておくべきだ。

With all that said, WalkOVR is still under development and there are a few conflicts with different games while playing in specific headsets.
以上のことから、WalkOVRはまだ開発中であり、特定のヘッドセットでプレイしているときにさまざまなゲームとの競合がいくつかあります。

However, software technology and modeling technology for cell simulation are still under development and there are many problems to be solved before a large-scale cell model can be constructed.
しかし細胞シミュレーションのためのソフトウェア技術やモデリング技術はいまだ開発途上であり、大規模な細胞モデル構築のために解決すべき問題は山積みされています。

Max Crowdfund is or will be since some features are still under development, a real estate investment platform where real estate investment opportunities can be listed by developers, purchased by investors, and overseen by authorities.
MaxCrowdfundは、一部の機能がまだ開発中のため、開発者が不動産投資の機会を一覧表示し、投資家が購入し、当局が監督できる不動産投資プラットフォームです。

Important to notice is that DNS forwarding is currently in beta, and as such is still under development, meaning additional changes are still expected.
重要な点として、DNS転送は現在ベータ版であり、それ自体はまだ開発中である。つまり、追加の変更が入る可能性がある。

HTTP/2.0, which is still under development, will also reference these rfcs and essentially just link to them, as opposed to re-define all the definitions from scratch.
まだ開発中のHTTP/2.0も、これらのRFCを参照し、すべての定義をスクラッチから始めるよりも、これらの書類に単にリンクするだろう。

It is the first time these Russian aircraft have been seen in Syria and it is unclear whether they will be used to carry out operations and are still under development, concludes"Haaretz.
これらのロシア航空機がシリアで初めて見られたのは、彼らが作業を実行するために使用され、まだ開発中であるかどうかは不明であると、"Haaretz"は結論づける。

How to Download Nintendo 3DS Emulator for Android Nintendo 3DS Emulator for Android apk is still under development, It has not yet been released.
Androidのためにニンテンドー3DSエミュレータをダウンロードする方法アンドロイドAPKニンテンドー3DSエミュレータはまだ開発中です,それはまだ発売されていません。

IPhone 7 series, still under development, not only does not support Smart Connector, it has also lost the 2 sensor plugs it had at the beginning.
Update：開発中のiPhone7シリーズは、SmartConnectorを採用しないだけでなく、当初頭にあった２つのセンサー穴も無くなったようです。

Takechi: What I brought today is still under development, so I cannot show you the full feature, but simply Hikari-chan's concept is my“waifu”. She heals always.
武地：今日お持ちしたのはまだ開発途中のものなので、全ての機能をお見せすることはできないのですが、ヒカリちゃんのコンセプトは僕の考える「お嫁さん」なんです。ヒカリちゃんは常に癒しをとどけてくれるんですよ。

The added value of his research is most important in the field of sustainable innovation, which is still under development, and which is a source of inspiration for companies, to face the emergencies of the current time, and to construct the future.-.
彼の研究の付加価値は、持続可能な開発の分野で最も重要であり、それはまだ開発中であり、企業が現在の緊急事態に直面し、未来を構築するためのインスピレーションの源です。

Silicon carbide and gallium nitride, called next generation single crystals, are superior to silicon in performance as semiconductors. However, the current state of substrate processing technology in the next generation single crystal is still under development.
次世代単結晶と呼ばれるSiC(炭化ケイ素)、GaN(窒化ガリウム)などはSiよりも半導体としての性能は優れていますが、次世代単結晶での基板加工技術がまだまだ発展途上なのが現状です。

Large seven-hole construction are also being developed, mainly Canyon Falls and Tianshengqiao scenery was good, now can only move forward to the Fengshen hole in the ground behind the palace and other moths are still under development.
大7ホールの建設も、主に峡谷の滝、天生橋の風景は良かったが開発されている、今を転送するだけの宮殿や他の蛾の背後にある地面に封穴にはまだ開発中です移動することができます。

DHCPv4 We have used the term"DHCPv4" in the abstract for this document to distinguish between the DHCP protocol for IPv4 as defined in RFC 2131 and RFC 2132 and the DHCP protocol for IPv6, which, at the time that this document was written, was still under development.
この文書の中で"DHCPv4"という用語は、RFC2131とRFC2132とで定義されているIPv4向けDHCPプロトコルと、IPv6向けDHCPプロトコル(この文書が書かれた時点ではまだ開発中)とを区別するために抽象的に使用されている。

A dream trip in the afternoon had not think about it, but there are psychologically prepared for this trip need to charge more twists and turns, because since a long time, few people take the pass, one has made is still under development and, secondly, is being tested somewhere in security, not entirely opened for public access, also proved Sure enough.
午後には夢の旅、それについては考えていませんでしたが心理的には、この旅行のために用意されてさらに紆余曲折を充電する、長い時間のために非常に少数の人々は、パスを取るので、ひとつになっていますが、まだ開発中であり、第二に、どこかのセキュリティでは、完全にはテストされているだけですパブリックアクセスのも、確かに十分な証明を開いた。

Gutenberg is still under development.
Gutenbergは、まだ開発段階。