依然として in English translation

• still
• remain
• continue
• yet
• remains
• continues
• remained
• continued
• remaining
• continuing

Examples of using 依然として in Japanese and their translations into English

私には依然として感覚がありました。
I still had the feeling though.

少なくとも４０万人が依然として水道なしでいます。
At least 400,000 people are still without running water.

中国は依然として世界経済の牽引役となっている。
China will continue to be the global economic engine.

が、依然として不明者は…。
The still unknown person….

海面は依然として上昇している」と、Willisは強調した。
Sea level has continued to rise," Willis said.

テレビは依然として、最も有力なメディアである。
TV is still the most heavily used media.

マルチベンダー統合は依然として5GC商用化の最大の課題である。
Multi-vendor integration is still the biggest challenge for 5GC commercialization.

家族の平均収入は依然としてインフレ調整後の2008を下回っています。
Median family income is still below 2008, adjusted for inflation.

この人は、依然としてとても弱々しそうだ。
A still seems very vulnerable.

だが、依然として何百万台ものXPマシンが稼働中だ。
There are still millions of XP machines out there, however.

新しい環境には依然として今後発見を待つ領域があり。
So even new environments are still within the domain of the discoverable.

テレビは依然として、最も有力なメディアである。
TV is still the most powerful medium.

ヨーロッパには依然として1100万のユダヤ人がいる。
In Europe, there are still 11 million Jews.

WEPPIVは依然として計画の段階です。
WEPP IV is still in the planning stage.

それでも、市場では依然として弱気な見方が多い。
There's still weakness in the market.

国家が依然として国際関係の最大のアク。
The state is still the most important actor in international relations.

我々は依然として地球上で最も強い国家だ。
And we're still the strongest nation on Earth.

唐は依然として最も称賛されます。
Tang is still the most admired.

約９年が過ぎたが、それらは依然として政府の管理下にある。
A decade later, they are still under government control.

患者数は減少傾向ですが、依然として多い状況です。
The numbers of AIDS patients are declining but there is a long way to go.