STRUCTURAL ENGINEERS in Japanese translation

• 構造技術者
• 構造エンジニアは
• 構造工学技術

Examples of using Structural engineers in English and their translations into Japanese

Architects and structural engineers, for instance, will see how laser scanning can offer a rapid and simple way to comprehensively record the current condition of buildings and building sites.
例えば、建築家や構造エンジニアの方であれば、レーザースキャン技術を使い、ビルや建築現場の現状を、いかに迅速かつシンプルな方法で包括的に記録できるかが分かります。

The church that stands today was designed by Kenzo Tange from 1960 to 1964, assisted by acoustic and structural engineers from the University of Tokyo.
現在の建物は、1960年から1964年にかけ、東京大学の音響技師と構造技師の支援を得て、丹下健三氏が設計したものです。

The team introduced BIM technology gradually, starting with architects and structural engineers using Revit to develop and coordinate the designs.
チームでは、最初に建築設計者や構造エンジニアがRevitを使用して設計の開発や調整を行うなど、BIMテクノロジーを段階的に導入していきました。

AutoPIPE CONNECT Edition ensures that project teams maintain efficient workflows among pipe stress engineers, structural engineers, and CAD designers through interoperability with leading plant design applications.
AutoPIPECONNECTEditionは、主要なプラント設計用アプリケーションとの相互運用を実現し、配管応力エンジニア、構造エンジニア、CAD設計者を含むプロジェクトチーム全体の効率的なワークフローを維持する機能を備えています。

With so many ways to access and present analytical data, structural engineers can more quickly prepare final documentation suited to their needs.
解析データにアクセスして提出するためのさまざまな方法を使って、構造設計者はニーズに適した最終ドキュメントの準備を、よりすばやく行うことができます。

The competition was relaunched: five combinations of architects and structural engineers, drawn from the best candidates of the first phase, were formed to each conduct in-depth studies of one of the general designs.
コンテストが再度開催された：建築家と構造技術者の5グループが第1段階の最も良い候補として絞られた；各グループは一般デザインの研究を更に詳細に実施した。

He recommended Japan invite an independent assessment team of top nuclear scientists and structural engineers to develop a solution.
彼は、日本は解決策を見つけるために、一流の核科学者と建築工学技術者から成る独立評価チームを招いてはどうか、と提案しました。

Workers returned to work the next day after a meeting between the representatives of NGWF, the factory union, management, the BGMEA, and Accord officials, including structural engineers.
労働者は翌日、NGWFと工場組合、経営側、BGMEAの代表ならびにアコード当局者（構造エンジニアを含む）との会談後、職場に復帰した。

OpenBuildings Station Designer streamlines multidisciplinary design between architects and mechanical, electrical, and structural engineers with a shared set of modeling capabilities and workflows.
OpenBuildingsStationDesignerは、共通のモデリング機能とワークフローを提供することで、建築家、機械エンジニア、電気エンジニア、構造エンジニア間の多分野間設計を合理化します。

Structural engineers who specialize in buildings often specialize in particular construction materials such as concrete, steel, wood, masonry, alloys and composites, and may focus on particular types of buildings such as offices, schools, hospitals, residential, and so forth.
建物を専門とする構造エンジニアはコンクリート、鉄鋼、木材、石材、合金、複合材料などの特定の建築材料を専門としてオフィス、学校、病院、住宅などの特定の種類の建物に焦点を当てることがある。

There are many 9/11 Truth organizations whose members are high-rise architects, structural engineers, physicists, chemists and nano-chemists, military and civilian airline pilots, firemen and first responders, former prominent government officials, and 9/11 families.
多数の9/11真実追求の組織があり、高層ビル建築家、構造工学技術者、物理学者、化学者や、ナノ化学者、軍や民間航空機のパイロット、消防士や緊急救援隊員、高名な元政府高官や、9/11の遺族がメンバーになっている。

For example, the 9/11 Truth Movement consists of thousands of high rise architects, structural engineers, demolition experts, nano-chemists, physicists, firefighters and first responders, civilian and military pilots, and former high government officials.
例えば、9/11真実追求運動には、何千人もの高層建築設計者、構造工学技術者、解体専門家、ナノ化学者、物理学者、消防士や緊急救援隊員、一般市民や軍のパイロットや元政府高官。

Tissue engineers have a bit of an identity crisis here, because structural engineers build bridges and big things, computer engineers, computers, but what we are doing is actually building enabling technologies for the cells themselves.
生体組織工学者はアイデンティティの危機を抱えています構造工学者は橋のような大きなものを作りコンピュータ工学者はコンピュータを作りますが私たちがしているのは細胞が機能できるようにする技術を作ることだからです。

I remember coming to that conclusion years ago before the official conspiracy theory in the 9/11 Commission Report was blown to pieces by thousands of scientists, structural engineers, high-rise architects, military and civilian pilots, first responders on the scene, and a large number of former high government officials both in the US and abroad.
委員会報告中の公式陰謀論が、何千人もの科学者、構造技術者、高層ビル建築家、軍や民間のパイロット、現場に行った緊急救援隊員や、アメリカ国内や海外の多数の元政府高官によって粉々に粉砕される前、何年も前にこの結論に至ったことを私は覚えている。

Construction and building| BSI America We can help you understand complex building and construction matters with our range of products and services, from health and safety to compliance with regulations. We provide an essential resource for architects, developers, building owners, site managers, building contractors, structural engineers, materials specifiers and other interested parties.
建設業|建築・エンジニアリング,OHSAS18001設計開発者、建物の所有者、サイト管理者、建築業者、構造エンジニア、材料指定者及びその他の利害関係者のために、BSIは労働安全衛生に関する法規制に準拠し、建築物と建設の問題を理解するための製品やサービスを提供します。

The only investigations have come from a physicist who proved that WTC 7 came down at free fall and was thus the result of controlled demolition, from a team of scientists who examined dust from the WTC towers and found nano-thermite, from high-rise architects and structural engineers with decades of experience, and from first responders and firefighters who were in the towers and experienced explosions throughout the towers, even in the sub-basements.
唯一の調査は、WTC7は、自由落下速度で崩壊しており、従って制御解体の結果であることを証明した物理学者、WTCタワーの埃を検証し、ナノ-サーマイトを発見した科学者のチーム、何十年もの経験を持った高層ビル建築家や構造工学技術者や、タワーの中にいて、タワー中、地下2階においてさえ爆発を経験している緊急救援隊員や消防士達によるものだ。

The only investigations have come from a physicist who proved that World Trade Center(WTC) building 7 came down at free fall and was thus the result of controlled demolition, from a team of scientists who examined dust from the WTC towers and found nano-thermite, from high-rise architects and structural engineers with decades of experience and fromfirst responders and firefighters who were in the towers and experienced explosions throughout the towers even in the sub-basements.
唯一の調査は、WTC7は、自由落下速度で崩壊しており、従って制御解体の結果であることを証明した物理学者、WTCタワーの埃を検証し、ナノ-サーマイトを発見した科学者のチーム、何十年もの経験を持った高層ビル建築家や構造工学技術者や、タワーの中にいて、タワー中、地下2階においてさえ爆発を経験している緊急救援隊員や消防士達によるものだ。

What Factors Affect the Cost of a Structural Engineer?
構造エンジニアのコストに影響する要因は何ですか？

Released report final inspection by the Engineer structural engineer for approval.
リリース承認のためのエンジニア構造エンジニアによって最終検査を報告します。

My cousin, a structural engineer, is a bridge freak.
いとこは、構造技術者だが、橋オタクである。