SUPPORT UNIT in Japanese translation

• 支持ユニット
• 支援ユニット
• サポートユニット
• support unit
• 支援部隊
• 維持ユニットは

Examples of using Support unit in English and their translations into Japanese

In this case the holding arm is considered to be another possible embodiment of the support unit previously described.
この場合において、保持アームは、先に記述された支持ユニットの一つの他の可能な実施形態であると考えられる。

This is a second line support unit that is unable to defend itself from enemy units..
これは後方支援ユニットであり、敵ユニットによる攻撃を自ら防御することはできません。

Until the 2004 through 2007 end of March Ministry of Economy, Trade and Industry IT management support unit“an IT management 100 selections selection committee chairperson.
年から2007年3月末まで経済産業省IT経営応援隊「IT経営百選選考委員会委員長。

In use, the user pushes the support unit onto the bone to be treated so as to create the partial mechanical link.
使用するとき、使用者は、部分的、機械的なリンクを作り出すために、処置を施されるべき骨の上に支持ユニットを押しつける。

At some point, the support unit 5 may generate a global constraint that requires the user to move the base and/or the support unit contact areas.
いくつかの点において、支持ユニット５は、使用者に基部及び／又は支持ユニット接触領域を要求する、全体的な拘束を生成してもよい。

According to an embodiment, when the end-effector 2 supports a tool guide 20, the support unit 5 may comprise the tool guide 20 itself see FIG.
一つの実施形態によれば、エンドエフェクタ２が器具ガイド部２０を支持する場合、支持ユニット５は、器具ガイド部２０自体を有してもよい（図３Ｃ参照）。

Ministers commended Japan's initiative to help establish a policy and evaluation Support Unit in the Secretariat and instructed Senior Officials to further discuss the Support Unit as a priority reform issue in 2007.
閣僚は、事務局の中に政策・評価支援ユニットの設立を促進するとの日本のイニシアティブを賞賛し、高級実務者に対し2007年の優先的改革関連事項として、この支援ユニットについて更に議論するよう指示した。

When an emergency occurs due to a natural disaster, etc., emergency support unit"Megumi JAPAN" will be established as necessary to carry out emergency support and reconstruction support activities.
自然災害などで緊急事態が起きた場合、必要に応じて緊急支援部隊「め組JAPAN」を発足して緊急支援及び復興支援活動を行います。

The support unit 5 is intended to help solve the complex control and dynamics of the system but not to add a geometric constraint in a local neighborhood.
支持ユニット５は、複雑な制御及びシステムのダイナミクスの解決を助けるように意図されているが、局所的な近傍において幾何学的な拘束を加えるように意図されていない。

Depending on the application, the above-described embodiments of the support unit may be combined to provide a suitable partial mechanical link between the handheld device and the patient's body.
用途に応じて、上述の支持ユニットの実施形態は、手持ち装置と患者の身体との間に適切な部分的、機械的なリンクを提供するために、組み合わせられてもよい。

The support unit 5 is preferably designed so as to be disconnectable from the handheld device 100, in particular for sterilization and/or replacement of the element providing the support function.
支持ユニット５は、好ましくは、特に支持機能を提供する要素の安定化及び／又は再配置のために、手持ち装置１００から接続解除可能であるように設計される。

In use, the user pushes the support unit 5 onto the bone adjacent to the bone to be treated so as to create the partial mechanical link.
使用するとき、使用者は、部分的、機械的なリンクを作り出すために、処置を施されるべき骨に隣接する骨の上に支持ユニット５を押しつける。

But the brigade's key support unit is a Combat Landing Battalion comprising 58 hulking AAV-P7A1 amphibious armored vehicles that can swim marines from ship to shore at eight miles per hour.
旅団の主要な支援部隊は、時速8マイルで船から海岸まで海兵隊員を運ぶことができる58体の巨大なAAV-P7A1水陸両用装甲車両で構成される戦闘着陸大隊である。

Hence, the control unit is able to check whether said force is greater than a threshold such that the support unit has a minimal damping parameter.
故に、制御ユニットは、支持ユニットが最小緩衝パラメータを有するような閾値よりもその力が大きいかどうかを確認することができる。

By considerably limiting- and preferably damping- motions, the support unit makes it possible to use existing robotic technologies to obtain the required precision.
大幅に運動を限定すること-そして好ましくは緩衝すること-により、支持ユニットは、既存のロボット技術を使用して要求される制度を獲得することを可能にする。

More generally, the support unit can be designed to have a predefined shape that fits the external surface of a patient anatomy such that the robot base will be positioned immediately in an area wherein the corresponding robot workspace will match the volume of the part to be treated.
Moregenerally,thesupportunitmaybedesignedtohaveapredeterminedshapeconformingtotheoutersurfaceofthepatient'sanatomy.そのため、ロボット基部は、対応するロボット作業空間が処置を施されるべき部分のボリュームに一致するであろう領域内に即座に配置されるであろう。

According to another embodiment, the support unit may comprise at least one wheel provided with several sharp teeth, such a wheel being able to slide on the bone in at least one direction and optionally allowing a rotation about the wheel axis see reference 52 in FIG.
Inoneotherembodiment,thesupportunitmayhaveatleastonewheelseveralsharpteethprovided.そのような車輪は、少なくとも一つの方向で骨の上をスライドすることが可能であり、任意的に、車軸の周りの回転を可能にする（図３Ｄの符号５２を参照）。

This embodiment is particularly advantageous in UKA because the support unit provides a limited number of positions that make it possible to reach both areas to be milled on the tibia and on the femur, in a quick an intuitive manner.
ThisembodimentisparticularlyadvantageousinUKA.なぜなら、支持ユニットは、脛骨上及び大腿骨上の両方の切削されるべき領域に達することを可能にする限定された数の配置を、迅速且つ直感的な方法で提供するからである。

I, the support unit comprises at least one pin 56 having a V shaped end with circular cross sections, providing one not stabilized degree of freedom between base and patient.
図３Ｉに示される一つの他の実施形態において、支持ユニットは、円形の断面のＶ字形状の端部をもつ少なくとも一つのピン５６を有し、基部と患者との間に一つの安定化されない自由度を提供する。

Another possibility(in addition to using a pad or vacuum cushion to provide contact between support unit and soft tissue) is to connect the support unit to the trocar which may be used to gain access to the joint.
一つの他の可能性は（パッド又は真空クッションを使用して支持ユニットと軟組織との間に接触を提供することに加えて）、接合部へのアクセスを獲得するために使用され得るトロカールに支持ユニットを接続させることである。