TARGET GROUPS in Japanese translation

• ターゲットグループ
• 対象グループ
• ターゲット層

Examples of using Target groups in English and their translations into Japanese

After the segmentation of the market and the study of its conjuncture, it is time to select the target groups of consumers.
市場のセグメンテーションとその結びつきの調査の後、消費者のターゲットグループを選択する時が来た。

This can happen naturally, but the 1xBet offer has very different target groups, For example, in Asia.
これは、自然に発生する可能性があります,しかし1xBetオファーが非常に異なるターゲットグループを持っています,例えば、アジアで。

Rather than merely accepting people from different target groups, diversity means managing and integrating their varied lifestyles, beliefs and needs to your business.
職場の人材の多様性とは、単に異なるターゲット層から人材を採用することではなく、人材の様々な意欲、ライフスタイル、信念、要望などを統合し管理することです」。

In the age of digitization, the name of the game is networking print and digital efficiently in order to display content and data in different media and for different target groups at no extra cost.
デジタル化の時代、大切なのは印刷をネットワーク化することと、デジタルの効率化です。余分なコストをかけることなく異なるターゲットグループに対して、異なるメディアでコンテンツ、データを提供することです。

The range of RENOLIN industrial oils offers a whole host of high-performance product solutions for the most diverse of applications and target groups- from hydraulic oils to turbine oils.
RENOLIN工業用オイル製品ポートフォリオは、作動油からタービンオイルに至るまで、多様な用途およびターゲットグループ向けに高性能製品ソリューションを取り揃えています。

As a web-based publication that successfully targets academic, consumer, and public policy audiences, JRC makes new consumer behavior knowledge accessible to multiple target groups.
研究者、消費者、公共政策関係者をターゲットとするウェブベースの刊行物として、JRCは新しい消費者行動知識を多様なターゲットグループに提供している。

Objectives:- Analyze the regulations on Vocational Training for Employment in its different modalities of teaching, identifying their characteristics and target groups.- Establish guidelines[…].
目的：-特徴とターゲットグループを識別する、送達のその異なるモードでの雇用のための職業訓練上のルールを分析します。-ガイドラインの確立[…]。

Clear internal regulations differentiating target groups and assignment types increase the transparency of the mobility program and ultimately increase its acceptance among employees.
ターゲットグループと派遣タイプを区別する明確な社内規程を設けることにより、モビリティプログラムの透明性が高まり、最終的に従業員に受け入れられていくことになります。

For instance, one of the company's target groups- the terminally ill- also happens to be the group whose members are most often encouraged to reconcile their feelings with their loved ones before they die.
たとえば、同社がターゲットとしているグループの1つ――末期患者――は、死ぬ前に愛する人たちに自分の気持ちを伝えておこうと考えるケースが多いという点だ。

By comparison, the allowable semi-autonomous weapons systems"… only engage individual targets or specific target groups that have been selected by a human operator.".
それに対し、半自律型兵器システムは「人間の操縦者によって選択された個別または集団ターゲットのみを相手に戦闘する」とされている。

Despite similarities in major goals and certification procedures, there are some significant differences in terms of their historical development, target groups of adopters, geographical diffusion, and emphasis on environmental, social or economic issues.
主要な目標や認証手続きの類似点にもかかわらず、歴史的発展、採用者のターゲットグループ、地理的拡散、環境、社会、経済問題の重点の点で、いくつかの重要な違いがあります。

Since the system also includes an analysis of scores and year-to-year comparison for each age and attribute(managerial level/general level, etc.), the system is also useful for narrowing down the target groups for which measures should be taken.
年齢や属性（管理職／一般職など）ごとのスコアや経年比較の分析も含まれていますので、打ち手を講じるべき対象層を絞り込んでいく際にも有効です。

Mobile Kukan Toukei Detailed analysis x ad delivery We provide"Ugoki research," a research service that understands trends in the domestic travel/tourism market based on attitudes and actual conditions, and"Ugoki ad," an ad delivery service that enables effective promotion to appropriate target groups.
モバイル空間統計精緻な分析×広告配信国内旅行・観光市場の動向を、意識と実態から精緻に捉えるリサーチサービス「うごキ・リサーチ」、有効なターゲット層に対して、効果的なプロモーションができる広告配信サービス「うごキ・アド」を提供。

WIPO provides a forum for negotiating international IP treaties and standards; assists governments in using IP as part of their development strategies; provides IP training to various target groups; and delivers commercial IP services to the private sector.
WIPOは国際的なIP条約や基準について話し合う場を与え、政府が開発戦略の一環としてIPを活用するのを助け、様々な集団を対象にIP研修を実施するとともに、民間部門に営利ベースのIPサービスを提供しています。

This allocation finances expenses such as sign language interpreters, personal escorts and assistance, adaptation of various media, etc. back to index 5.3.2 Radda Barnen(Swedish Save the Children- RB)Children with disabilities comprise one of Radda Barnen's(RB) priority target groups, and the organisation has both a policy and a strategy on how to reach these children.
その割り当てから、手話通訳、エスコートや介助者、様々なメディア利用の費用を賄うのである。5.3.2スウェーデンのセイブ・ザ・チルドレン障害をもつ児童は、セイブ・ザ・チルドレンの優先対象グループをなしていて、如何にこうした児童に到達すべきかということについて方針と戦略を持っている。

Target Group Executives.
ターゲットグループ役員。

Deliver messages to the target group efficiently with HR-kit x di-PiNK.
HR-kit×di-PiNKでターゲット層に効率的にメッセージを届ける。

The following metrics can be obtained for each target group in NLB.
NLBではそのターゲットグループごとに以下のメトリックを取得できます。

Deliver messages to the target group efficiently with MAT-kit× di-PiNK®.
MAT-kit×di-PiNK®でターゲット層に効率的にメッセージを届ける。

The target group refers to people working at the airport who are.
ターゲットグループとは、空港で働く以下の人々を指します。