TARGET GROUPS in Czech translation

• cílové skupiny
• cílovou skupinu
• cílovými skupinami
• cílových skupin
• cílovým skupinám
• cílovou skupinou
• cílová skupina

Examples of using Target groups in English and their translations into Czech

This project should focus particularly on sensible target groups, for example disadvantaged people,
Tento projekt by měl být zaměřen zejména na citlivé cílové skupiny, například na znevýhodněné osoby,

which is one of the Metronome Festival's target groups.
mladé umělecky založené jedince, což je jedna z cílových skupin Metronomu.

Motivate and support our target groups to further engage in the responsible consumption matter,
Motivovat a podporovat cílové skupiny, aby dále s tématem zodpovědné spotřeby pracovaly

creating a series of customized Škoda spots for different target groups.
vzniká tak série personalizovaných spotů Škoda pro různé cílové skupiny.

It is with this in mind, I believe, that we should urgently introduce a genuine mobility programme for these target groups, in addition to the Leonardo programme.
Jsem přesvědčen, že s tímto na paměti bychom měli s naléhavostí zavést skutečný program podporující mobilitu pro tyto cílové skupiny, navíc k programu Leonardo.

With THIMM's state-of-the-art digital printing options, you have the opportunity to make full use of the communications potential of packaging and attract target groups with a high-impact design.
S pomocí nejnovějších možností digitálního tisku v THIMM můžete využít veškerý komunikační potenciál obalů a oslovit cílové skupiny výrazným designem.

other specific target groups.
jiné konkrétní cílové skupiny.

Czech Republic Athena is a non profit organisation whose activities are focussed on three target groups.
Česká republika Athena je neziskovou organizací, jejíž aktivity jsou zaměřeny tři následující cílové skupiny.

listeners will feel more closely associated, new target groups will be reached and government costs will be limited.
posluchači cítit úžeji spojeni, budou zasaženy nové cílové skupiny a státní náklady budou omezeny.

their communication tools to reach specific target groups.
využívá jejich komunikační prostředky pro oslovení specifické cílové skupiny.

examples of good practice are thus used by all of the project's target groups, be they other NGOs
podobě komparativní publikace a příkladů dobré praxe pak využijí všechny cílové skupiny projektu, ať již jiné NNO,

In order to provide various target groups with additional features, BricsCAD is also
Aby bylo možné představit další funkce pro různé cílové skupiny, používá se BricsCAD

should identify which target groups it focuses on.
měli bychom vědět, na jaké cílové skupiny je zaměřen.

it is important to know your target groups well and not only to“sell” the course
důležité dobře znát cílové skupiny a kurzy pouze„neprodávat“, ale předem- a také v průběhu-

The external evaluation was based on a model that distinguished between three target groups: partners in the core network,
Externí evaluace se zakládala na modelu, který rozlišoval mezi třemi rozdílnými cílovými skupinami: partnery jádra sítě,

directly through the traditional networks of commercial banks, because these target groups are suspicious of the above instruments,
přímo prostřednictvím tradičních sítí obchodních bank, protože tyto cílové skupiny mají k uvedeným nástrojům nedůvěru,

use of internet for communication with various target groups, and also information and practical experience with crisis communication, among other topics.
využití internetu pro komunikaci s různými cílovými skupinami, ale i s důležitou oblastí krizové komunikace a dalšími tématy.

This information is used to technically improve the services based on the technical data or the target groups and their reading behaviour based on their retrieval locations or access times.
Tyto informace se používají ke zlepšení technické výkonnosti služeb na základě jejich specifikací nebo cílových skupin a jejich čtecích zvyklostí podle lokality(kterou lze určit pomocí IP adresy) nebo časů přístupu.

The target groups of the project are the research
Přímou cílovou skupinou tohoto projektu jsou výzkumné

consulting all relevant target groups, leaving sufficient time for participation,
konzultování všech relevantních cílových skupin, ponechání dostatečného času k tomu,