Examples of using Temperature difference in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Temperature difference during the day because of their high autumn, clothes that can be adjusted is recommended.
秋は日中の気温差が大きいので、調整できる服装がおすすめ。Euro-style rectangle barrel, reflux refrigeration is optimized and disposed, which makes temperature difference in C areas smaller.
ヨーロッパ式の長方形のバレル、C区域の温度の違いをより小さい生じる還流の冷凍は最大限に活用され、気分にさせられます、。Shiitake mushrooms grow into flower shiitake mushroom in the climate of low temperature, little rain, plenty of sunlight, and greater temperature difference.
椎茸は低温、雨が少なく、日差しが強く、気温差が大きいため、花の椎茸になります。The Iya region is well suited for growing buckwheat because the temperature difference between the day and night is large.
昼夜の寒暖の差が大きい祖谷地方は、そばの栽培に最適な地。In addition, by weather, it may come to have very intense temperature difference.
また、天候によって、気温差がとっても激しくなる場合があります。Euro-style rectangle barrl, reflux refrigeration channel is optimized and disposed, which makes temperature difference in D areas smaller.
ヨーロッパ式の長方形のbarrl、D区域の温度の違いをより小さい生じる還流の冷凍チャネルは最大限に活用され、気分にさせられます。With excellent performers, it can overcome those harsh operation conditions: high altitude, high humidity, high temperature and large temperature difference.
優秀な実行者で、それはそれらの粗い操作の状態を克服できます:高度、高湿度の、高温および大きい温度の相違。The temperature difference before and after sunset is big, so please bring clothes to keep warm.
日没の前後で気温差が大きいので暖かい服装をご用意ください。Other switch temperature can also be customized, power and temperature difference(ΔT= switch temperature- ambient temperature) is proportional to.
他のスイッチ温度はまた力カスタマイズすることができ、温度の相違は（ΔT=スイッチ温度-周囲温度）比例していますに。Even little temperature difference between the air flow, dust, and talk stimulus comes out of these symptoms.
ちょっとした温度差の空気の流れ、ほこり、しゃべるという刺激でもこれらの症状がでる。A temperature difference of 1℉ is the equivalent of a temperature difference 0.556℃.
The separation process that uses this temperature difference of evaporation is called"distillation".
この蒸発の温度差を利用する分離製法を"蒸留"といいます。The temperature difference of 130 degrees heat cycle three times will not burst, spelling, crack extension phenomenon.
熱サイクル130度の温度差は3回バースト、スペル、亀裂の拡張現象はありません。Any temperature difference by heating or cooling can be made locally. Scaling and nucleation can be observed from outside of the crystallizer.
加熱あるいは冷却温度差を局部的に任意に設定可能で、スケーリングや核発生挙動を外から目視確認可能。I will prepare for a jacket at hand by all means in winter as there is temperature difference with Japan.
冬は日本国内との気温差がありますので必ず上着を手元に準備しておきましょう。Here, I will explain how to give a temperature difference in the semiconductor.
ここでは、半導体に温度差を与える方法について説明します。Eliminates the surface/reverse side temperature difference during heating, creating reflow-like conditions(N2 gas may also be used).
加熱時の表面・裏面の温度差を無くし、リフローに近い状況を再現（Ｎ２ガスの使用も可）。The temperature difference changes by more than 10° C when I go outside, so it became steamy and hot at once.
外に出ると気温差が10℃以上も変わるので、一気に蒸し暑くなりました。When opened immediately after out of the refrigerator, water droplets generated by the temperature difference, will also impair the freshness of the tea.
冷蔵庫から出した直後に開封すると、温度差で発生した水滴が、茶の鮮度を損ねてしまいます。Its resistance to cold, heat, temperature difference is strong, durable, can bear 500N tension and 180 degrees rotation 5000 times.
風邪、熱、温度の相違へのその抵抗は強かったり、耐久、5000回500N張力および回転180度に耐えることができます。
