THE MOSTLY in Japanese translation

• 大半が
• ほとんど
• 主に
• 大抵
• mostly
• ほぼ
• 殆どの

Examples of using The mostly in English and their translations into Japanese

The mostly Russian population of Crimea-- illegally annexed to Ukraine by Nikita Krushchev in 1954-- voted overwhelmingly to return to Russia, as they had done in the 1990s.
年にニキータ・フルシチョフによってウクライナに不法に併合されたクリミアの大部分のロシア住民は彼らが1990年代にしたように、ロシアに戻るため圧倒的な賛成票を投じた。

The mostly Dominican passengers included dozens of school-age athletes headed to competitions in Puerto Rico, including a cycling team, a girls'
ドミニカ人乗客の大半は、プエルト・リコである競技会に向かっていた大勢の学齢期の運動選手で、これには自転車チームの22人、女子バレーボール・。

The mostly Dominican passengers included dozens of school-age athletes headed to competitions in Puerto Rico, including a cycling team, a girls' volleyball team, and a boys' baseball team.
ドミニカ人乗客の大半は、プエルト・リコである競技会に向かっていた大勢の学齢期の運動選手で、これには自転車チームの22人、女子バレーボール・チーム、男子野球チームが含まれていた。

The mostly Muslim detainees at China's re-education camps are subjected to brutal torture, according to a Uighur woman who was detained at one of the camps.
再教育収容所の一つで抑留されたウイグル人女性によると、中国の収容所で、イスラム教徒が大半の抑留者たちは残忍な拷問を受けている。

The mostly black sharecroppers and tenant farmers had lives marked by poverty and hardship but they expressed their struggles in music that became the beat, rhythm and songs of cities and a nation.[15][16][17].
大半が黒人の小作人が、貧困と苦難で特徴づけられる生活を送っていたが、都市や1つの国のビート、リズム、歌となる音楽の中でその苦闘を表現した[4][5][6]。

It works best when used in combination with alpha hydroxy acid preparations and one of the mostly used formula is together with glycolic acid, which produce a synergistic effect in improving the aging skin features.
Αハイドロキシ酸準備と組み合わせて使用されると、それはうまくいきます、そして、ほとんど使用された公式の1つがグリコール酸と共にあります(古い皮膚機能を改良する際に相乗効果を発生させます)。

For the"all mysteries are guided tours of" saying I was dismissive, and understand that I prefer to seek knowledge from books or local residents, tour guides explain the mostly monotonous, but tied the imagination.
すべての謎は、"私は否定的だったと述べ、ガイドツアーとは、私の本や、地域住民、ツアーガイドからの知識を求める方を理解し、大半が単調な説明が、想像力を縛ら。

The tenacious resistance that the mostly Sunni fighters put up in Fallujah--more than 600 Iraqis(mostly women and children) and around 60 US soldiers were killed in the first week alone--rightly became the rallying cry of the rebellion.
シーア派がほとんどを占める戦士たちがファルージャにおいて強靭なレジスタンス活動を行なったことは--ファルージャでは，最初の週だけで，600人以上のイラク人（そのほとんどが女性と子供）とおよそ60人の米兵が死亡している-ー，反乱者たちの鬨の声となった。

Persistent pursuit of perfect quality, We owngreat powder in cartridge mould development and toner development, We develop the mostly popular low speed machine toner, and we contribute to develop high speed machine toner;
完全な質、私達カートリッジ型の開発のowngreatの粉およびトナーの開発の耐久性がある追求は、私達大抵普及した低速機械トナーを開発し、高速機械トナーを開発するために私達は貢献します;

According to property records reviewed by the Arizona Republic, the mostly uninhabited area was recently purchased by investment firm Belmont Properties LLC, a company that is controlled by Cascade Investment, a holding company controlled by Bill Gates.
ArizonaRepublicに確認された記録によれば、この場所はビル・ゲイツ氏の投資会社BelmontPropertiesLLC（CascadeInvestment傘下）によって最近購入された、ほぼ無人の土地であることが明らかになっています。

Thus, the evidential trail for 9/11 and the wars in Afghanistan and Iraq run from PNAC, AIPAC and their cohorts; through the mostly Jewish neo-cons in the Bush Administration; and back to the Israeli government.
このように、9月11日事件の証拠となる手がかりは、PNACやAIPAC、それに彼らの仲間によって進められているアフガンとイラクでの戦争がブッシュ政権内の殆どのユダヤ人のネオコンを通して、イスラエル政府へと繋がる。

As this suggests, the sense of being separate from and superior to the mostly tribal peoples of the East Bank has not diminished over time, and especially not when Palestinians have achieved economic success.
これが示唆するように、東岸の専ら部族の人々から離れており、より優越しているという感覚は、時を経て減少せず、特にパレスチナ人が経済的な成功を達成した時、減少しなかった。

The belief is widely held they emigrated to the Florida peninsula, and when persecuted by other native tribes, struck out hugging the coast and reaching other lands, perhaps Louisiana or the extreme eastern Texas Coast, and likewise, driven from there till they reached the mostly uninhabited coast of Texas.
彼らは西インド諸島からフロリダ半島に移住したと多くの人の間で信じられており、ほかのインディアン部族によって迫害されると、海岸をつたってルイジアナ州かテキサス海岸の極東に到達し、そして同様に、そこからほとんど無人のテキサス海岸にたどりついたということである。

The mostly self-taught 10-year-old started playing guitar at age 3, and he's obviously devoted much of his short life to his Ozzy obsession- he rehearsed for Ellen's show by running through"Mr Crowley," another track off the 1980 album"Blizzard of Ozz.".
殆を独学で覚えたこの10歳は、ギターを3歳の時に始めました、また、幼い人生経験の多くをOzzy熱へ捧げている事は明白です-彼はEllenのショーのリハーサルを1980年のアルバム「BlizzardofOzz」の別の曲「Mr.Crowley」の演奏で行ないました。

English is the mostly used language today.
英語は今日最も一般的に使用されている言語です。

Garrison on the island, ticketing and explain the mostly soldiers.
駐屯地の島で、航空券とほとんどの兵士を説明します。

Toonami is the mostly focused on American cartoons and Japanese anime.
Toonamiのは、主にアメリカの漫画や日本のアニメに焦点を当てています。

Trump then opened the floor to the mostly black or Hispanic pastors.
それから、トランプ氏は、ほとんどが黒人かヒスパニック系牧師たちにその座談会を任せた。

The trial was one of the mostly highly publicized in California history.
この試験は、カリフォルニア州の歴史の中で大部分が広く公表されたものの1つでした。

The portal rigid frame is the mostly structure of light weight steel structure.
ポータルの剛性フレームは、主に軽量鋼構造の構造です。