Examples of using These commands in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
F F t T extension for Japanese: these commands recognizes reading(ro-ma ji expression) of hiragana, katakana, and kanji.
These commands are mostly used to deploy a website from a development server to a final host, connected to the Internet.
多くの場合、これらのコマンドは開発サーバーからインターネットに接続されている最終的なホストにWebサイトをデプロイするために使われます。These commands are sent to the card and any response is received through the APDU functions provided in Application Note 4036.
これらのコマンドは、カードに送信され、任意の応答がAPDUの関数(アプリケーションノート4036を参照)から受信されます。These commands pertain to search or replace functions, it is not necessary to use this option if encoding is set as UTF-8.
これらのコマンドは検索もしくは置換の機能であり、エンコーディングがUTF-8であれば利用する必要はない。These commands are available in the Text View Settings dialog(first screenshot below) and the Text toolbar second screenshot below.
これらのコマンドはテキストビュー設定ダイアログ(1番目のスクリーンショット)とテキストツールバー(2番目のスクリーンショットを参照)にて使用することができます。You have to place these commands in one of the screenrc startup files, as they are meaningless once the terminal emulator is booted.
端末エミュレータが起動したらこれらの設定は意味を持たないので、これらのコマンドはscreenrcスタートアップファイルのどこかに置かなければならない。These commands will fail if the server can't find its own binary when it starts up, or if that binary is stripped.
もし起動時にサーバがその自身のバイナリを発見できないか、そのバイナリが外されれば、これらのコマンドは失敗するでしょう。The performance of these commands is for the most part negatively influenced by indexes.
これらのコマンドのパフォーマンスに対しては、インデックスは多くの場合ネガティブな影響を与えてしまいます。These commands enable files and folders to be added to the active project and are described in the User Reference.
これらコマンドにより、ファイルやフォルダーをアクティブなプロジェクトに追加することができます。詳細についてはユーザーリファレンスを参照ください。If your Craft install is running from a Vagrant box, you will need to SSH into the box to run these commands.
CraftのインストールがVagrantboxから実行されている場合、これらのコマンドを実行するためにboxにSSH接続する必要があります。Errors in these commands are normally not reported to avoid them messing up.
これらのコマンドのエラーは、表示が乱れないようにするため、通常は報告されませ。If these commands import OpenCV and print the correct version without complaining, then the Python bindings are properly installed.
これらのコマンドがOpenCVをインポートし、正しいバージョンを印刷する場合、Pythonバインディングが正しくインストールされています。These commands start with a'list-' prefix and provide various filtering and sorting options.
これらのコマンドには接頭語'list-'が付き、様々なフィルタやソートのオプションがあります。The'joinspaces' option is on, these commands insert two spaces after a'.'.
Joinspaces'がオンのときは、これらのコマンドは'.','!','?'の後に2個の空白。More information about these commands and further steps to fix the WiFi limited connectivity issue on Windows 10/8.1 is available here.
WiFiを修正するこれらのコマンドと手順の詳細については限られたWindowsの接続の問題10/8.1はここで利用可能。To make these commands use a vertical split, prepend:vertical. Examples.
このコマンドを垂直分割で使うには、:verticalを先行させる。例。To use these commands, you need to configure four variables in advance.
両者のコマンドを使用するためには、4つの変数を設定しておく必要があります。Step 2: Once that the Terminal is launched, go ahead and enter these commands and then end it by pressing the Return button.
ステップ2：ターミナルが起動したら、先に進んでこれらのコマンドを入力してからReturnボタンを押して終了します。Most of these commands are also available in the context menu of the Market Depth and Time& Sales windows.
これらのコマンドのほとんどは「板情報」と「時間と売上」ウィンドウのコンテキストメニューでも利用できます。All these commands are available in the Diff and Merge menu and in the Tools menu.
これらのコマンドの全ては、「比較とマージ」メニューと「ツール」メニュー内で使用することができます。
