THEY DON'T GO in Japanese translation

• 行きません
• 行かない

Examples of using They don't go in English and their translations into Japanese

Probably because most people don't use cannabis before they are 15 and they don't go on smoking large amounts.
それはおそらく、たいていの人が15歳以前に大麻を使い始めることも、多量の大麻を吸い続けることもないからです。

They have received a lot of teaching about Christ, but they don't go out and preach to Gospel to other people.
キリストの教えをいっぱい受けてはいるけれども、人々に福音を伝えるために出て行っていないというのです。

And I don't mean that they drop out of school in the third or fourth grade-- they don't go.
落第するというわけではなく3年生か4年生になると--行かなくなるのです。

Many people are in favor of the sea walls, because they will create jobs,“ said Takahashi.„But even people who really don't like the idea also feel as if they would be shunned if they don't go along with those who support the plan,“ he said.
雇用を創出するからです」と高橋さんは述べ、「しかし、本当はその考えは好きではない方々も、もし計画を支持する人々に賛同しなかったら相手にされなくなるかのように感じているのです」と続けた。

Gano why they did not go with you.
なぜガノは一緒に行かないのですか？

Or rather they did not go.
というより行かなかった。

At least they didn't go in the river.
結局、その川に行っていなかったのです。

But they didn't go upstairs, did they?.
でも、２階へ行かなかったのでしょう？

They didn't go to design school.
デザイン学校に出てない。

In any event, they didn't go to America.
とはいっても，アメリカに行ったわけではありません。

Friday they didn't go to school.
金曜日、学校には行っていない。

They did not go fishing!
釣りに行ってない！

But they did not go without a surgeon.
でもサーフィンに行かなかったわけではなかった。

They do not go to heaven.
天上なんかへ行かなくたっていゝぢゃないか。

Makes me wonder why they didn't go with that version instead.
何故あのバージョンで出なかったのか不思議である。

But they did not go without a surgeon.
しかし外科医に行くことはしませんでした。

It's not like… they didn't go to Yale.
あんまりだったし…イエメンに行けなくなった。

People are afraid and they do not go to work.
人が怖くて、仕事に行けないです。

They do not go through their best moment.
自分の最良のタイミングでは来ないのだから。

They did NOT go to compulsory school.
義務制の学校へ進まなかった。