THIRD-PARTY DEVELOPERS in Japanese translation

• サードパーティの開発者
• サードパーティーの開発者は
• サードパーティデベロッパー

Examples of using Third-party developers in English and their translations into Japanese

The Cloud Speech API, in a nutshell, allows third-party developers and companies to integrate Google's speech recognition smarts into their own products.
CloudSpeechAPIを使えば、簡単に言えばサードパーティの開発者や企業がGoogleの高度な音声認識機能を自身の製品に組み込むことができる。

Third-party developers can fill those gaps and make Google Apps more useful to businesses with unique needs that don't quite fit into the Google Apps suite.
サードパーティーの開発者はそうしたギャップを埋めることができ、また、GoogleAppsスイートにはあまり合わないようなユニークなニーズを持つ企業にとって、GoogleAppsをもっと使いやすくすることができる。

As in the old Apple's, Microsoft has been in numerous staff talents and third-party developers who have worked on original concepts and ideas.
古いAppleのと同様に、Microsoftは、元の概念やアイデアに取り組んできた数多くのスタッフの才能とサードパーティの開発者にされています。

Twitter said that a“bug” sent user's private direct messages to third-party developers“who were not authorized to receive them.”.
Twitterによると、ある“バグ”が、ユーザーのプライベートなダイレクトメッセージを、“それらを受け取る権限のない”サードパーティデベロッパーに送っていた。

All existing Apple apps have been updated to take advantage of the Touch Bar, and third-party developers can use it in their apps, too.
既存のAppleアプリはすべてタッチバーを利用するように更新されており、サードパーティの開発者もアプリでこれを使用することができます。

By providing third-party developers with technical support like SDK and simulator, small developers such as a group or even an individual will become able to participate in the development through platforms.
また、SDKやシミュレータなど、サードパーティ開発者のための技術サポートを提供する予定です。これにより、一社、あるいは個人単位といった小規模な開発者でも、プラットフォームを介して開発に参加できるようになります。

We're excited to work with user organizations, strategic partners, and third-party developers to build an open ecosystem around iModels to tap the vast potential of infrastructure digital twins.
ユーザー組織、戦略的パートナー、サードパーティ開発者の皆様と協力して、iModelsのオープンなエコシステムを構築し、インフラデジタルツインの持つ大きな可能性を活用していきたいと意気込んでおります。

There are also new wallpapers that work best with the Dark mode theme and an API that will allow third-party developers to create and implement these dark settings on their apps.
また、ダークモードテーマで最適に動作する新しい壁紙と、サードパーティの開発者がアプリでこれらのダーク設定を作成および実装できるAPIがあります。

Ultimately, these investments help customers, partners and third-party developers address new use cases and realize more value from their data.
最終目標は、これらの投資を通じて、お客様、パートナー、サードパーティーの開発者が、新しいユースケースに対応し、データからさらに大きな価値を実現できるようにすることです。

So you're relying on third-party developers for your digital copy of macOS, and it might be illegal in your country as well.
それであなたはあなたのmacOSのあなたのデジタルコピーをサードパーティの開発者に頼っています、そしてそれはあなたの国でも違法かもしれません。

Third-party developers can write software using the available BlackBerry API classes, although applications that make use of certain functionality must be digitally signed.
サードパーティ開発者は使用可能なBlackBerryAPIクラスを使ってソフトウェアを開発できるが、特定の機能を使うアプリケーションの場合デジタル署名をしなければならない場合がある。

Thanks to better support for CHPP applications, our third-party developers are now able to make new, better and more interesting applications which previously were not possible.
CHPPアプリケーションのサポート改善により、サードパーティ開発者は以前は不可能であった新しくより良く興味深いアプリケーションを作成できるようになりました。

In addition to providing iOS and Android apps, it publicizes an API so that third-party developers can create their information services using the Scuel database.
IOS/Androidアプリのほか、APIも公開しているため、サードパーティーのアプリ・デベロッパもSCUELのデータを取り込んで情報活用することができる。

Third-party developers can write software using the available Black Berry API classes, although applications that make use of certain functionality must be digitally signed.
サードパーティ開発者は使用可能なBlackBerryAPIクラスを使ってソフトウェアを開発できるが、特定の機能を使うアプリケーションの場合デジタル署名をしなければならない場合がある。

Third-party developers can write software using the available BlackBerry API classes, though applications that use certain functionality must be digitally signed.
サードパーティ開発者は使用可能なBlackBerryAPIクラスを使ってソフトウェアを開発できるが、特定の機能を使うアプリケーションの場合デジタル署名をしなければならない場合がある。

Viv's AI platform allows third-party developers to use it to build conversational assistants& integrate natural language-based interfaces to existing platforms.
サードパーティー開発者は、VivのAIプラットフォームを利用して、会話可能なアシスタントを作成することや、既存のプラットフォームに自然言語ベースのインターフェースを統合することができる。

Via the Office 365 Connectors, information from apps and services like Twitter, RSS, and other Microsoft and third-party developers can show up inside users' shared Office 365 Groups Inbox.
Office365コネクタを使用すると、Twitter、RSS、その他のMicrosoftやサードパーティの開発者などのアプリケーションやサービスからの情報が、ユーザーの共有Office365グループ受信トレイ内に表示されます。

Developed partnership system, the involvement of third-party developers in IQeon ecosystem and expansion of its own product line will lead to a growth in the audience of users and increase in demand for IQeon tokens.
IQeonの価値の成長：サードパーティ開発者をIQeonエコシステムに関与させ、独自の製品ラインを拡大することで、ユーザーの視聴者が増加し、IQeonトークンの需要が増加します。

This group is typically far larger than the team as it includes everyone interested in the software: the team, users, training partners, support partners, third-party developers and so on.
このグループは、通常はチームよりもはるかに大きく、なぜならそのソフトウェアに関心のあるすべての人-開発チーム、ユーザ、トレーニングパートナー、サポートパートナー、サードパーティの開発者など-を含むからです。

Soon after Portland's experience, transit systems like BART in the Bay Area and MARTA in Atlanta also adopted GTFS, opening their data to third-party developers.
ポートランドに続いてすぐに、ベイエリアのBARTやアトランタのMARTAなどの交通事業者もGTFSを採用し、サードパーティーの開発者にデータを公開した。