Examples of using This wizard in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In the first step of this wizard specify the project's Name and Location properties and click Next.
このウィザードの最初のステップで、プロジェクトの[名前]および[場所]プロパティを指定し、[次へ]をクリックします。This wizard will only appear in Windows Server Backup if the backup catalog is corrupted.
このウィザードがWindowsServerバックアップに表示されるのは、バックアップカタログが損傷した場合のみです。Click"Add File" to import WebM file into this wizard.
このウィザードにWebMファイルをインポートするには、[ファイルの追加]をクリックします。If you want to use shadow-map, you cannot use this wizard.
シャドウマップを利用する場合は、このWizardを利用することはできません。For instructions for using this wizard, see Recover a Backup Catalog.
このウィザードの使用手順の詳細については、「バックアップカタログを回復する」を参照してください。
Using this wizard, you can recover data from formatted, broken RAID partitions and also support RAW partitions data recovery.
このウィザードを使用すると、フォーマットされた壊れたRAIDパーティションからデータを復元し、RAWパーティションのデータ復旧をサポートすることができます。If you find that the XBMC interface stretches beyond the edges of your TV screen, you will want to calibrate your video using this wizard to fix it.
XBMCインターフェースがテレビ画面の枠からはみ出している場合は、このウィザードを使って調整し、修正するといいでしょう。You can use this wizard to setup your mail accounts. Just enter the connection data that you received from your email provider into the following pages.
このウィザードを使ってメールアカウントを設定することができます。メールプロバイダから受け取った接続情報を次のページに入力してください。Using this wizard, you will get to know how to restore volume on MacBook with minimum efforts.
このウィザードを使用すると、最小限の努力でMacBookの音量を復元する方法を知ることができます。This wizard will help you set up some basic options, such as your location on Earth. To get started, press the Next button.
このウィザードで、地上の場所などのいくつかの基本的なオプションを設定します。開始するには次へを押してください。Click"Next" button to continue or"Cancel" button to exit this wizard.
続けるには次へ、このウィザードを終了するにはキャンセルをクリックしてください。This wizard will guide you through the proccess of adding a new resource to your scripts.
このウィザードを使ってスクリプトに新しいリソースを追加します。This wizard output is taken from Release 7.4 software, so it might be slightly different in other software releases.
このウィザード出力はリリース7.4ソフトウェアから奪取されます、従ってその他のソフトウェアリリースでわずかに異なるかもしれません。
User friendly interface of this wizard helps any common user to operate it and use this utility with great ease.
このウィザードのユーザーフレンドリーなインターフェースは、共通のユーザーが簡単に操作してこのユーティリティーを簡単に使用できるようにします。In the first step of this wizard use the Name field to determine the name of the new nailboard/ cable drawing.
このウィザードの最初のステップで、[名前]フィールドを使用して新規ネイルボード/ケーブル図面の名前を指定します。Different file formats such as documents, photos, audios, videos, RAW data files, etc. are also recoverable using this wizard.
ドキュメント、写真、オーディオ、ビデオ、RAWデータファイルなどのさまざまなファイル形式も、このウィザードを使用して復元できます。An incompatible version of SCE is installed on this machine. Please uninstall the existing version and then rerun this wizard….
このマシンには互換性のないバージョンのSCEがインストールされています既存のバージョンをアンインストールしてからこのウィザードを再実行してください。If Internet Information Services is not checked, you can install it from this wizard.
CSDのパッケージをまだインストールしていない場合は、このWizardからインストールできます。No spam detection tools have been found. Install your spam detection software and re-run this wizard.
スパム検知ツールが見つかりませんでした。スパム検知ソフトをインストールしてこのウィザードを再起動してください。The external hard drive that fails to boot or has been crashed are easily recoverable using this wizard.
起動に失敗したかクラッシュした外付けハードドライブは、このウィザードを使用して簡単に回復できます。
