Examples of using To use the site in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Com, which touts"FREE" Fantasy Football on its site, has begun charging a $3.95 per month fee to use the site during"peak" hours.
Comは、ピーク時にサイトを使用するために月額3.95ドルの料金を請求し始めた。Select the desired time period, it will be easier to use the site.
希望の時間間隔を指定すると、サイトを使いやすくなります。PRIVACY Users are not required to provide any information or personal details to use the Site.
個人情報について本サイトを使用するにあたり、個人情報を入力・提供する必要はありません。Select the desired time period, it will be easier to use the site.
希望の期間を選択すると、サイトを使いやすくなります。If you continue to use the site, we will assume that it suits you. Ok.
あなたがサイトを使用し続けるなら、私たちはそれがあなたに合っていると仮定します。Ok。They need to figure out how to use the site, in order to improve it.
彼らはそれを改善するために、サイトを使用する方法を理解する必要があります。You must be at least 18 years of age to use the Site and to register as a Member(if applicable).
サイトを使用しメンバー登録（該当する場合）をするには、18歳以上である必要があります。But to check this factor, one needs to use the site.
しかし、この要素を確認するには、サイトを使用する必要があります。If you wish to use the site including its tools and services please read these terms of use carefully.
あなたは、そのツールとサービスを含むサイトを使用したい場合はこれらの利用規約をよくお読みください。These cookies are necessary to use the site under the appropriate conditions.
これらのクッキーは、適切な条件でサイトを使用するために必要です。By continuing to use the site, you consent to this in accordance with privacy policy.
サイトの利用を継続するには、プライバシーポリシーに同意頂く必要があります。Preparations to use the Site, such as maintenance and setup, will be left to the judgment and responsibility of Members.
本サイトの利用にあたり、整備、設定等の準備については、会員の判断および責任とさせていただきます。By continuing to use the site, you consent to this in accordance with privacy policy.
サイトの利用を続けるにはこのことに同意してください:プライバシーポリシー。Ask the audience to use the site after removing the obstacle and check the conversion dynamics.
障害物を取り除いた後にサイトを使用するようオーディエンスに依頼し、コンバージョンの変化を確認します。Permission to Use the Site.
Enable JavaScript to use the site effectively.
当サイトご利用の際にはJavaScriptを有効にしてください。License to use the site for one year.
サイトライセンスの利用期間は1年。Membership registration is required to use the site.
サイトをご利用になるには、会員登録が必要となります。You must activate javascript to use the site!
このサイトを利用するにはJavaScriptが有効にする必要があります！
