TRANSFORM IT in Japanese translation

• 変換する
• 変えるのです
• 変容する
• 変身させる

Examples of using Transform it in English and their translations into Japanese

He must take the world into his body and transform it into himself, into flesh and blood.
自分自身の内にこの世を取り込み、自分自身に、すなわち肉と血に変えなければなりません。

Stay in Excel, play with your data until you can transform it into new ideas.
Excelにとどまったまま、データを新しいアイデアに変換できるまで分析してください。

Recent innovations in hydrogen generation, storage, transport and use could transform it into the ultimate source of clean energy.
近年の水素の生成や貯蔵、利用のイノベーションは、クリーンエネルギーの究極の源に変えることができる。

i.e., transform it into a UPS offline.
すなわち,変換する、オフラインUPS。

But if he puts you in jail, you go in that jail and transform it from a dungeon of shame into a haven of freedom and human dignity.
でも留置場にいれるなら、あなたはそこに行き、その場所を恥辱の牢から自由と人間の尊厳の安息所に変えるのです。

Pin-pointing 1960's mass-consumption society as its unlimited source, pop art applied collages in every possible way as a method to reshape reality and transform it into a world from a different dimension.
年代の大量消費社会を無尽蔵な源泉として、ポップアートは現実を変形し異次元の世界へと移行させる手段として、陰に陽にコラージュを適用した。

So you don't need to bother about writing content-language instead of Content-Language in a call to setHttpHeader(), as symfony will understand the former and automatically transform it to the latter.
SetHttpHeader()呼び出しのなかでContetn-Languageの代わりにcontent-languageを書くことに悩む必要はありません。syfmonyは前者を理解し、自動的に後者に変換するからです。

Choosing the right lighting for your bathroom can transform it from a place to wash to a cosy and warm haven away from the stresses of every day life.
あなたの浴室のための右の照明を選択する、毎日の生活のストレスからの居心地の良い、暖かい避難所を洗う場所から変換できます。

In the example below, an image is just copied, but we could cut from it, or transform it on canvas prior to making a blob.
下記の例では、画像を単にコピーしていますが、blobを作成する間にcanvas上で切り取ったり変形させることができます。。

In the case of two matrices, the user can choose to use the original matrix or transform it prior to the operation. Two options are available.
行列の場合，演算に元の行列を使用するか、予めそれを変換するかを選べる．2つのオプションがある。

What remains to be done are some final legal details which are to formally end this current nightmare of yours and transform it into something grand.
今後の課題は、皆さんの現在の悪夢を正式に終わらせ、壮大な世界へと変容させる、いくつかの最終的な法律の詳細な設定です。

I wanted to scoop it up, transform it to the modern expression, and impart it to the next era,” Satoshi Wada explains.
私はそれをすくい上げ、現代的な表現にして次の時代へと伝えていきたいと考えたのです」と、和田智は語る。

Instead, if we are mindful and recognize our own suffering, embrace it, relieve it, look deeply into it, understand the root cause and transform it to peace through the energy of compassion, we will be happy.
代わりに、私たちがマインドフルで、自分自身の苦しみを認識し、抱きしめ、軽減し、深く覗き込み、根本原因を理解し、思いやりのエネルギーを通して平和へと変容するなら、私たちは幸せになるでしょう。

He thinks that the present system is likely to continue, but that certain trends(the rise of radical Islamist groups, revived ethnic and regional separatism) and possible disruptions(the loss of U.S. or Chinese support, a major war with India, a series of assassinations) could yet transform it.
彼は現在の体制は持続しそうだと考えているが、一定の動向（イスラム過激派の台頭、復活した民族的・地域的分離主義）と、考えうる断絶（アメリカや中国からの支援の喪失、インドとの大規模戦争、連続的な暗殺）があれば、それは変容しうると考えている。

This solves the problem of desire by transforming it.
欲求の問題はそれを変容することによって解決します。

Discretizing a numerical variable means transforming it into an ordinal variable. This process is used in marketing where it is often referred to as segmentation.
数値変数の離散化は，順序変数に変換することを意味する．このプロセスは、よくセグメンテーションと呼ばれるマーケティングで使用される．。

By appropriating our history and transforming it into something to be bought, the connection to the past has been broken.
歴史を改竄し、購買の対象へと変換することで、過去とのつながりは破壊されてしまう。

Hermaphrodita infects the slug, it takes control over its behaviour, essentially transforming it into a zombie.
Hermaphroditaスラグに感染し、その行動を制御し、本質的にゾンビに変える。

With Salesforce App Cloud, companies can transform IT departments into centers of innovation and leapfrog the competition.
AppCloudを活用することで、企業はIT部門をイノベーションセンターに変え、競争力を一気に高めることができます。

Theology has to stop explaining the world and start transforming it” he says p.
神学は世界を説明するのをやめて、変革しはじめなければならない』（ボニーノ）」。