TRANSFORM IT in Hebrew translation

• להפוך אותו
• לשנות את הוא
• להתמיר אותו
• הופכים אותו
• שתתמיר אותו

Examples of using Transform it in English and their translations into Hebrew

Sometimes we're forced to bend the truth, transform it, because we're faced with things that are not of our own making.
לפעמים עלינו לעוות את האמת… לשנות אותה… כי אנו נתקלים בדברים שאינם מעשה ידינו.

then I transform it from holy to profane.
אז אני הופך אותה מקודש לחול.

As a body architect, I fascinate with the human body and explore how I can transform it.
כארכיטקטית גוף, אני מוקסמת מהגוף האנושי וחוקרת איך אני יכולה לשנות אותו.

perfect, but transform it Transform it.
מושלם, אבל להפוך אותו.

you can often transform it into an opportunity for creative learning.
אתה יכול לעתים קרובות להפוך אותה להזדמנות ללמידה יצירתית.

but also transform it completely to the point of erasing it..
אך גם לשנות אותו כליל עד להעלמותו.

Virtual machines that execute bytecode directly or transform it further into machine code have blurred the once clear distinction between intermediate representations
מכונות וירטואליות אשר מריצות bytecode בצורה ישירה או ממירות אותו הלאה לשפת מכונה, טשטשו את ההבחנה שקודם לכן הייתה ברורה,

The Hasmoneans fought to conquer Jaffa, and transform it into the port city for Jerusalem and Judea.
החשמונאים נלחמים לכיבוש יפו, והופכים אותה לעיר הנמל של ירושלים ויהודה.

We must gradually expand the authority of the Shura Council and slowly transform it into an elected legislative body.
יש להרחיב בהדרגה את סמכויות מועצת השורא ולהפוך אותה בהדרגה לרשות מחוקקת נבחרת.

Well, if they could isolate the virus they could transform it into any number of compounds that could be released on a large scale into the city.
ובכן, אם הם הצליחו לבודד את הוירוס הם יכולים להפוך את זה לכל דבר שניתן לשחרר אותו באוויר לתוך חלק נירחב בעיר.

The stories of the Palestinian nakba echo ever more strongly today, and current events transform it into a great tragedy that began in 1948 and still continues.
המציאות מחברת באופן חזק יותר את סיפורי הנכבה הפלסטינית והופכת אותה לאירוע טרגי גדול שנפתח ב 1948 ועדיין נמשך.

Besides, blackballing such a fringe group would lead to accusations of attempting to stifle freedom of expression and transform it into a martyr.
מלבד זאת, נידוי של קבוצת שוליים כזאת יוביל להאשמות בניסיון לפגיעה בחופש הביטוי ויהפוך אותם לקדושים מעונים.

using technology to not only retrieve plastic from the oceans, but transform it into a new generation of denim.
כדי לא רק למחזר פלסטיק מהאוקיינוסים, אלא גם להפוך אותו לדור חדש של ג'ינסים.

known as‘PV' or‘Photovoltaic' panels) capture the sunlight and transform it into direct current(DC) electricity.
הקולטים את אור השמש והופכים אותו לחשמל בזרם ישר(DCC).

The project addresses the question of how researchers collect data and information, and how they then transform it into scientific knowledge.
הפרויקט מתייחס לאופן בו חוקרים ומדענים אוספים מידע וכיצד הופכים אותו לידע מדעי.

put up some walls… and bam! Transform it into a kick-ass party space.
לשים כמה קירות… להפוך אותו למקום מסיבות מדהים.

A single ship can bring an entire forest to our factories, which transform it into paper, planks,
ספינה בודדת יכולה להביא יער שלם אל המפעלים שלנו, ההופכים אותו לנייר,

We take this curved 12-dimensional space, and transform it into a flat, four-dimensional space.
אנו נוטלים את המרחב ה-12-מימדי והופכים אותו למרחב שטוח 4-מימדי.

they can transform it into cooked food.
הם יכולים להפוך אותו למזון מבושל.

we enter into this new month, we miss receiving both protection for this month and the power that can transform it from darkness to Light.
אנו לא יכולים לקבל גם הגנה עבור החודש הזה וגם כוח שיוכל לשנות אותו מחושך לאור.