TWO-WEEK in Japanese translation

• 2週間
• 週間

Examples of using Two-week in English and their translations into Japanese

After a two-week investigation, Wood's death was ruled an accidental drowning.
週間の捜査の後、警察はウッドの死を事故死と断定。

Man goes for a two-week spa vacation, and has a complete mental breakdown.
週間の温泉休暇を取ったら精神が完全に崩壊したってわけ。

Following a two-week training period, the 3D Printer was turned over to the crew for shipboard use.
週間のトレーニング期間の後、3Dプリンタは、船上で使用するために乗組員に引き渡されました。

Two-Week Rotation- Many users take clenbuterol by following a two-week rotation.
週間回転-多くのユーザーは、次の2週間の回転によってクレンブテロールを取る。

One- and two-week outlooks have been added to complement the existing 1-month and 3-month outlooks.
既存の1月および3月の見通しを補完するために、1週間および2週間の見通しが追加されました。

More alarming is that the originally planned on a two-week road show, start just two days as a paid subscription.
もっと驚くべきは、有料購読などのわずか2日開始、当初は2週間のロードショーで計画ということです。

Courses are either of one- or two-week duration and can be tailored to meet the requirements of participants.
コースは、1のいずれかであります-または2週間の期間と参加者の要件を満たすように調整することができます。

This two-week itinerary will help you make the most of your trip and explore Spain by Train.
この2週間の旅程は、あなたの旅行を最大限に活用し、電車でスペインを探求します。

Two-week cycling allows you to progress toward desired weight-loss goals without staying on the medication long enough to develop a tolerance.
進行することにより、2週間のサイクリングの方希望減量目標耐性を開発する薬に十分な長さにとどまることがなく。

We actually get that in a two-week time period[for the cherry blossoms].".
Lt;<【あれから2年】【桜の咲くころ】>>

After a two-week break, the European Tour returns in low-key style with the D+D Real Czech Masters in Prague.
週間の中断期間を経て、ヨーロピアンツアーは「D+Dレアルチェコマスターズ」が開催されるプラハで再開する。

The Desk will continue to offer two-week term repo operations twice per week, four of which span year end.
レポデスクは引き続き、２週間のターム物レポ取引を週２回、そのうちの４回を年末に提供する。

The two-week exercise was taking place at the Vaziani military base near the capital Tbilisi….
二週間の演習は、首都トビリシに近いヴァジアニ軍事基地で行われた。

I'm going to take a very nice, very expensive two-week vacation with my fiancée.
俺は婚約者と二週間の素敵で高級な旅行に行く。

When Jon took me to the South of France for a two-week holiday.
トニーが２週間くらい南フランスに休暇に行こうと言い出した。

Through this two-week program, I met people from a range of Japanese government agencies and private sector firms.
この2週間のプログラムを通じて、さまざまな日本の政府機関・民間企業の人たちと知り合うことができました。

I participated in a two-week TLS summer course, taking classes at Tokyo Communication Arts(TCA) vocational school.
TLSの２週間のサマーコースに参加して、東京コミュニケーションアート専門学校の体験授業を受けました。

We are now proposing two-week course modules entitled“New Space”.
現在提案中なのが、「ニュー・スペース」と題した2週間の講座の履修単位です。

Parades, parties, food, flying moon pies and fantastic music are the hallmarks of this two-week extravaganza.
パレード、パーティー、おいしいもの、飛び交うムーンパイ、すてきな音楽が、この2週間の祭典の主役です。

This year, the traditional Rainbow Parade will become the EuroPride Parade and is the highpoint of the two-week event.
すでに伝統となったレインボーパレードは今年ユーロプライド・パレードとなり、２週間のイベントの頂点を飾ります。